Operation Manual

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – Encore 2000 Manuel d’utilisation Page 16

ÉCRAN LCD DE LECTEUR CD : FONCTIONS ET COMMANDES GÉNÉRALES (suite)
47. VOYANT CUE : ce voyant brillera quand l’unité est en mode Cue ou Pause et clignotera à chaque
nouvelle définition de point de Cue.
48. VOYANT FOLDER : ce voyant détaille le contenu du dossier sélectionné.
49. VOYANT BARRE DE TEMPS : cette barre vous donne une visualisation approximative de la durée d’une
piste ou d’un disque. Cette barre commencera à clignoter vers la fin d’une piste. La ligne située en dessous de
la barre de temps est un indicateur de zone tampon, chaque barre représentant 2 secondes.
50. AFFICHAGE DU TEMPS : ces voyants détailleront minutes, secondes et frames. Le compteur affichera le
temps écoulé, total ou restant d’une piste.
51. ICÔNE ET COMPTEUR AUTO BPM : l’icône AUTO BPM s’allume pour indiquer que le compteur AUTO
BPM est actif. Le compteur mesurera les beats par minute (BPM).
52. COMPTEUR PITCH : ce compteur indiquera le pourcentage de pitch affecté au PITCH SLIDER (5) ou au
bouton de PITCH BEND (10).
53. VOYANT DE VERROUILLAGE : il apparaît et clignote quand le verrouillage du lecteur est actif. Voir page
26 pour le MODE VERROUILLAGE.
54. VOYANT LOOP : cet icône apparaît quand la boucle est définie.
55. VOYANT RELOOP : il apparaît et clignote quand la boucle est activée.
56. AUTO CUE : cela indique que l’Auto Cue est actif. Appuyez et maintenez enfoncé le SLG/CTN CTN (4)
pendant 1 seconde pour activer ou désactiver la fonction Auto Cue.
57. VOYANT KEY : ce voyant brillera quand vous touchez la partie sensible au toucher de la Jog Wheel.
58. AFFICHAGE TITRE ET NOMS : ceci affiche le nom de la piste du dossier et de l’album quand un disque
MP3 est chargé.
59. VOYANTS ELAPSED/TOTAL/REMAIN (TEMPS ÉCOULÉ/ TOTAL RESTANT /RESTANT) : ce voyant
est une référence directe au COMPTEUR TEMPS (50). Quand s’affiche « ELAPSED » sur l’ÉCRAN LCD (20),
le temps décrit (50) sur l’écran LCD indiquera le temps écoulé de la piste. Quand s’affiche « REMAIN » sur
l’ÉCRAN LCD (20), le temps décrit (50) sur l’écran LCD indiquera le temps de la piste. Quand s’affiche
« TOTAL REMAIN » sur l’ÉCRAN LCD (20) le temps décrit (50) sur l’écran LCD indiquera le temps total
restant sur le disque (pour les CD uniquement). Le mode temps peut être modifié en appuyant sur le bouton
mode TIME (3).
60. VOYANT REPEAT (RÉPÉTITION) : ce voyant indique que la fonction répétition est active. Quand la
fonction REPEAT est active, la piste en cours de lecture sera jouée en boucle jusqu’à ce que la fonction
REPEAT soit désactivée.
61. VOYANT SINGLE (LECTURE SIMPLE) : cela indique que le lecteur est en mode lecture simple. La piste
ne sera jouée qu’une fois puis le lecteur reviendra en mode Cue. Si le voyant lecture simple ne brille pas,
l’unité est en mode continue. En mode continue, le lecteur jouera toutes les pistes restantes sur le disque.
62. VOYANT PISTE : ce voyant vous indique que vous regardez le numéro de piste en cours. Le numéro
affiché est une référence directe à la piste lue, en modes pause ou Cue.
63. VOYANT LECTURE/PAUSE : selon le mode dans lequel vous vous trouvez, soit le voyant pause ou
lecture brillera.
MENU INTERNE
Maintenir le bouton TIME (3) appuyé pendant 3 secondes afin d’entrer dans le menu interne. Utilisez les
BOUTONS DE PISTES (18) ou tournez la JOG WHEEL (11) afin de parcourir les différents menus et appuyez
sur le bouton de pistes +10 (18) pour entrer dans le sous-menu correspondant. Appuyez sur les BOUTONS
DE PISTES (18) ou tournez la JOG WHEEL (11) afin de changer les sous-menus et appuyez sur le bouton
TIME afin de mémoriser vos configurations, peu importe le mode opératoire, et sortir du menu.
1. LISTE DE LECTURE « PLAYLIST » : Normal / Titre / Artiste / Album / Genre
Le CONCEPTEUR DE BASE DE DONNÉES peut générer une « liste de lecture » pour appareil USB. Vous
pouvez ajuster divers critères afin de filtrer les pistes dans cette configuration. Vous pouvez utiliser les
BOUTONS DE PISTE (18) ou la JOG WHEEL (11) pour parcourir les différentes configurations : « Normal /
Titre / Artiste / Album / Genre » (USB ou SD uniquement).