Operation Manual

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – Encore 2000 Manuel d’utilisation Page 2

Sommaire
INFORMATIONIMPORTANTE.................................................................................................................................................3
CONSIGNESDESÉCURITÉÉLECTRIQUE...................................................................................................................................4
INFORMATIONSDESÉCURITÉ.................................................................................................................................................5
DÉBALLAGE.............................................................................................................................................................................6
INTRODUCTION.......................................................................................................................................................................6
PRÉCAUTIONSD’INSTALLATION.............................................................................................................................................6
CARACTÉRISTIQUESPRINCIPALES...........................................................................................................................................7
INSTALLATION.........................................................................................................................................................................8
LECTEURCD:FONCTIONSETCOMMANDESGÉNÉRALES......................................................................................................9
TABLEDEMIXAGE:FONCTIONS
ETCOMMANDESGÉNÉRALES...........................................................................................12
PANNEAUAVANT/ARRIÈRE :FONCTIONSETCOMMANDESGÉNÉRALES........................................................................14
ÉCRANLCDDELECTEURCD:FONCTIONSETCOMMANDESGÉNÉRALES............................................................................15
MENUINTERNE.....................................................................................................................................................................16
MANIPULATIONSDEBASES..................................................................................................................................................17
RÉGLAGESDUPITCH.............................................................................................................................................................24
MODEVERROUILLAGE..........................................................................................................................................................26
LECTURERELAIS...............................................................................................................................
.....................................27
MODEMIDI...........................................................................................................................................................................27
TABLEMIDI...........................................................................................................................................................................28
CONFIGURATIONDVD..........................................................................................................................................................30
ACCÉDERAUXDOSSIERSMP3..............................................................................................................................................31
SPÉCIFICITÉS........................................................................................................................................................................35
RoHS‐Unecontributionsansprécédentàlapréservationdel’environnement.................................................................38
DEEE–Déchetsd’équipementsélectriquesetélectroniques..............................................................................................39
POUR OBTENIR LES MEILLEURES PERFORMANCES DE CE LECTEUR CD, VEUILLEZ SUIVRE CES
INSTRUCTIONS :
1. Utilisez des disques audio CD-R de qualité supérieure (qui doivent être conformes aux standards du
livre orange 2).
2. Utilisez un rythme de qualité supérieure lors de l’enregistrement de disques. (Au moins 160 kbps.)
3. Enregistrez les disques à la plus basse vitesse possible. (P.ex. : vitesse 2x ou 4x.)