Operation Manual

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – Encore 2000 Manuel d’utilisation Page 26


RÉGLAGES DU PITCH (suite)
3. JOG WHEEL (11) :
La JOG WHEEL va temporairement déformer le pitch si une piste est en mode
de lecture. La rotation de la roue dans le sens des aiguilles d’une montre
augmente le pitch de votre piste et la rotation de la roue dans le sens inverse
des aiguilles d’une montre va le diminuer. La vitesse à laquelle vous tournez la
JOG WHEEL va déterminer le pourcentage (%) du pitch bend. Par exemple, si
la JOG WHEEL est tournée en continu dans le sens inverse des aiguilles d’une
montre, la vitesse de lecture sera régulièrement diminuée et continuera de
diminuer, jusqu'à ce que la lecture atteigne un maximum de -100 % et que la
lecture s'arrête complètement. Quand vous arrêtez de tourner la JOG WHEEL,
la vitesse du disque revient automatiquement à sa vitesse précédemment
configurée
Figure 29
MODE VERROUILLAGE
Ce mode vous permet de verrouiller les fonctions du lecteur de l’Encore 2000 afin qu’aucune erreur
accidentelle ne se produise. Les fonctions de la table de mixage ne seront pas verrouillées afin que vous
puissiez effectuer les réglages de niveaux audio. Afin de verrouiller les fonctions du lecteur, veuillez suivre les
instructions ci-dessous :
1. Afin de verrouiller le lecteur de l’Encore 2000, appuyez sur le BOUTON RELAIS (27) pendant au moins 3
secondes. Quand l’Encore 2000 est verrouillée, le BOUTON RELAIS (27) et le VOYANT VERROUILLAGE
(53) clignoteront.
2. Afin de déverrouiller l’Encore 2000, appuyez sur le BOUTON RELAIS (27) pendant au moins 3 secondes.
REMARQUE MODE RELAIS : Tout d’abord, activez le MODE RELAIS puis la touche « LOCK » de
l’Encore 2000.