Istruzioni d'Uso A.D.J. Supply Europe B.V. Junostraat 2 6468 EW Kerkrade Paesi Bassi www.americandj.
©2017 ADJ Products, LLC tutti i diritti riservati. Le informazioni, le specifiche, gli schemi, le immagini e le istruzioni qui contenuti possono essere modificati senza alcuna informazione preventiva. ADJ Products, logo LLC e nomi e numeri dei prodotti qui contenuti sono marchi di fabbrica di ADJ Products, LLC.
Indice INTRODUZIONE ....................................................................................................................................................................... 4 CARATTERISTICHE ................................................................................................................................................................... 4 PRECAUZIONI DI SICUREZZA ...................................................................................................................
. INTRODUZIONE Disimballaggio: grazie per aver scelto Element QAIP di ADJ Products, LLC. Ogni unità è stata sottoposta ad attento collaudo e spedita in perfette condizioni. Verificare accuratamente l'imballo per accertare eventuali danni che possano essersi verificati durante la spedizione. Se l'imballo appare danneggiato, esaminare con cura l'apparecchiatura per rilevare eventuali danni ed assicurarsi che tutti gli accessori necessari al suo funzionamento siano intatti.
PRECAUZIONI DI SICUREZZA NON DESTINATA ALL'UTILIZZO RESIDENZIALE/DOMESTICO ADATTA AD AMBIENTI UMIDI • Per prevenire o ridurre il rischio di folgorazione o incendio, non esporre l'unità alla pioggia o all'umidità. • Non tentare di mettere in funzione l'unità se il cavo di alimentazione è rovinato o rotto. • Non tentare di rimuovere o rompere il polo di terra della spina del cavo di alimentazione. Tale polo è utilizzato per ridurre il rischio di folgorazione e incendio in caso di corto circuito interno.
COMUNICAZIONE IP CLASSIFICAZIONE IP54: UTILIZZO TEMPORANEO IN AMBIENTI ESTERNI UMIDI Un'apparecchiatura classificata IP54 è progettata con un contenitore che la protegge in modo efficace dall'ingresso di materiali estranei e dall'acqua. Il sistema di classificazione International Protection (IP) viene comunemente espresso con "IP" (Ingress Protection) seguito da due cifre (p.es. IP54) che definiscono il grado di protezione.
PRECAUZIONI PER L'UTILIZZO DELLA BATTERIA 1. Gestione delle batterie 1.1 Evitare di mettere in corto circuito la batteria Non mettere mai la batteria in corto circuito. Ciò genererebbe una corrente elevata che potrebbe provocarne il surriscaldamento con conseguente perdita di soluzione elettrolitica, emissione di vapori nocivi o anche esplosione. Gli elementi LIR possono facilmente andare in corto circuito se posti su una superficie conduttiva.
PRECAUZIONI PER L'UTILIZZO DELLA BATTERIA (continua) 6. Smaltimento della batteria Si prega di smaltire la batteria secondo le norme locali. SCHEMA 1. Interruttore On/Off della batteria: utilizzato per attivare l'alimentazione batteria. È inoltre necessario attivare la funzione LOAD (carico) (vedere a pagina 18 “Impostazione Load”). 2. Cavalletto: utilizzato per posizionare l'unità con vari angoli di inclinazione. I livelli di inclinazione sono 3.
IMPOSTAZIONE Alimentazione: Element QAIP è dotato di un commutatore automatico in grado di rilevare il voltaggio quando collegato ad una presa elettrica. In questo modo non è necessario preoccuparsi della corretta tensione; è possibile collegare l'unità ovunque. CONTROLLO DMX Modalità DMX: operare attraverso un controller DMX consente di creare i propri programmi adattandoli alle proprie necessità.
MODALITÀ 4 CANALI 1Canale 1 Valore 0 - 255 2 0 - 255 3 0 - 255 4 0 - 255 Funzione ROSSO 0% - 100% VERDE 0% - 100% BLU 0% - 100% AMBRA 0% - 100% MODALITÀ 5 CANALI 1Canale 1 Valore 0 - 255 2 0 - 255 3 0 - 255 4 0 - 255 5 0 - 255 Funzione ROSSO 0% - 100% VERDE 0% - 100% BLU 0% - 100% AMBRA 0% - 100% DIMMER PRINCIPALE 0% - 100% MODALITÀ 6 CANALI 1Canale 1 Valore 0 - 255 2 0 - 255 3 0 - 255 4 0 - 255 5 0 - 31 32 - 63 64 - 95 96 - 127 128 - 159 160 - 191 192 - 223 224 - 255 6 0 - 255 Funzione ROSSO 0%
MODALITÀ 9 CANALI 1Canale 1 Valore 0 - 255 2 0 - 255 3 0 - 255 4 0 - 255 5 0 - 31 32 - 63 64 - 95 96 - 127 128 - 159 160 - 191 192 - 223 224 - 255 6 0 - 255 7 0 - 51 52 - 102 103 - 153 154 - 204 205 - 255 8 0 – 255 0 - 15 16 - 31 32 - 47 48 - 63 64 - 79 80 - 95 96 - 111 112 - 127 128 - 143 144 - 159 160 - 175 176 - 191 192 - 207 208 - 223 224 - 239 240 - 255 Funzione ROSSO 0% - 100% VERDE 0% - 100% BLU 0% - 100% AMBRA 0% - 100% STROBOSCOPIO LED SPENTO LED ACCESO STROBOSCOPIO LENTO-VELOCE LED ACCESO STRO
MODALITÀ 9 CANALI (continua) Quando il valore del canale 7 è compreso tra 0 e 51, vengono utilizzati i canali 1-4 ed il canale 5 controlla lo strobo. Quando il valore del canale 7 è compreso tra 52 e 102, il canale 8 è in modalità Macro colore ed il canale 5 controlla lo strobo. Quando il valore del canale 7 è compreso tra 103 e 153, il canale 8 è in modalità Cambio colore ed il canale 9 ne controlla la velocità.
MODALITÀ 9 CANALI (continua) Quando il valore del canale 7 è compreso tra 52 e 102, il canale 8 è in modalità Macro colore ed il canale 5 controlla lo strobo. Quando il valore del canale 7 è compreso tra 103 e 153, il canale 8 è in modalità Cambio colore ed il canale 9 ne controlla la velocità. Quando il valore del canale 7 è compreso tra 154 e 204, il canale 8 è in modalità Dissolvenza colore ed il canale 9 ne controlla la velocità.
MODALITÀ 10 CANALI (continua) 1Canale 8 Valore 0 - 255 0 - 15 16 - 31 32 - 47 48 - 63 64 - 79 80 - 95 96 - 111 112 - 127 128 - 143 144 - 159 160 - 175 176 - 191 192 - 207 208 - 223 224 - 239 240 - 255 Funzione MACRO COLORE / CAMBIO COLORE / DISSOLVENZA COLORE / ATTIVAZIONE SONORA MODALITÀ MACRO COLORE (Vedere la tabella Macro Colore alle pagine 16-17) PROGRAMMI CAMBIO COLORE CAMBIO COLORE 1 CAMBIO COLORE 2 CAMBIO COLORE 3 CAMBIO COLORE 4 CAMBIO COLORE 5 CAMBIO COLORE 6 CAMBIO COLORE 7 CAMBIO COLORE 8 CA
MODALITÀ 10 CANALI (continua) 1Canale 8 Valore 0 - 15 16 - 31 32 - 47 48 - 63 64 - 79 80 - 95 96 - 111 112 - 127 128 - 143 144 - 159 160 - 175 176 - 191 192 - 207 208 - 223 224 - 239 240 – 255 Funzione DISSOLVENZA COLORE 1 DISSOLVENZA COLORE 2 DISSOLVENZA COLORE 3 DISSOLVENZA COLORE 4 DISSOLVENZA COLORE 5 DISSOLVENZA COLORE 6 DISSOLVENZA COLORE 7 DISSOLVENZA COLORE 8 DISSOLVENZA COLORE 9 DISSOLVENZA COLORE 10 DISSOLVENZA COLORE 11 DISSOLVENZA COLORE 12 DISSOLVENZA COLORE 13 DISSOLVENZA COLORE 14 DISSOLVEN
MODALITÀ 10 CANALI (continua) Quando il valore del canale 7 è compreso tra 103 e 153, il canale 8 è in modalità Cambio colore ed il canale 9 ne controlla la velocità. Quando il valore del canale 7 è compreso tra 154 e 204, il canale 8 è in modalità Dissolvenza colore ed il canale 9 ne controlla la velocità. Quando il valore del canale 7 è compreso tra 205 e 255, il canale 8 è in modalità attivazione sonora e il canale 9 controlla la sensibilità sonora. TABELLA MACRO COLORE No.
TABELLA MACRO COLORE No.
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO Blocco display LCD: il display si blocca dopo 30 secondi; premere e tenere premuto il pulsante MODE per almeno 10 secondi per sbloccare il display. Tensione di funzionamento: l'apparecchiatura può funzionare con alimentazione dalla rete in CA oppure a batteria. • Alimentazione in CA - per utilizzare l'apparecchiatura in CA collegarla ad una presa di corrente ed attivare l'impostazione Load.
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO (continua) Modalità Attivazione sonora: 1. collegare l'apparecchiatura e premere il pulsante MODE fino a visualizzare "SoXX”, dove "XX" rappresenta la modalità Attivazione sonora corrente (1-16). 2. Premere il pulsante UP oppure DOWN per cercare la modalità di attivazione sonora desiderata. 3. Premere il pulsante SETUP per regolare la sensibilità sonora. Verrà visualizzato "SJ-X", Utilizzare il pulsante UP oppure DOWN per regolare la sensibilità.
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO (continua) Modalità DMX: operare attraverso un controller DMX consente di creare i propri programmi adattandoli alle proprie necessità. Per controllare questa unità in modalità DMX, è necessario collegare il controller ad un ricetrasmettitore Wifly. Questa è un'unità solo Wifly. Element QAIP ha 5 modalità DMX: 4, 5, 6, 9 e 10 canali. Vedere pagine 10-16 per le diverse modalità e funzioni DMX. 1.
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO (continua) Curva dimmer: viene utilizzata per impostare la curva dimmer utilizzata con la modalità DMX. Vedere lo schema Curva dimmer a pagina 24. 1. Collegare l'apparecchiatura e premere il pulsante MODE fino a visualizzare “d.XXX”, dove "XXX" rappresenta l'indirizzo DMX visualizzato. 2. Premere il pulsante SETUP fino a visualizzare “dr-X”, dove “X” rappresenta la curva dimmer visualizzata (0-4). • 0 - Standard • 1 - Palcoscenico • 2 - TV • 3 - Architetturale • 4 - Teatro 3.
IMPOSTAZIONE WIFLY Questa unità può essere controllata utilizzando WiFly. Per poter utilizzare questa funzione, il controller DMX deve essere collegato al ricetrasmettitore WiFly. È possibile comunicare fino a 760 m. di distanza (spazio libero). 1. Seguire le istruzioni riportate a pagina 21 per impostare l'indirizzo WiFly ed attivarlo. L'indirizzo deve corrispondere a quello impostato sul ricetrasmettitore WiFly. 2.
CONTROLLO CON TELECOMANDO UC-IR E APP AIRSTREAM (continua) STROBE - Premere questo pulsante per attivare l'effetto stroboscopio. Utilizzare i pulsanti 1-4 per regolare la velocità dello strobo. “1” è la velocità minima e “4” la velocità massima. COLOR - Premere questo pulsante per attivare la modalità Colore. Utilizzare i pulsanti da 1 a 9 per trovare il colore desiderato.
SCHEMA CURVA DIMMER Tempo dissolvenza 0 sec. Tempo dissolvenza 1 sec. Curva dimmer Effetto rampa Tempo di salita Tempo di discesa (ms) (ms) Tempo di salita (ms) Tempo di discesa (ms) Standard (predefinito) 0 0 0 0 Palcoscenico TV Architetturale Teatro 780 1180 1380 1580 1100 1520 1730 1940 1540 1860 2040 2230 1660 1940 2120 2280 ANGOLAZIONI DEL CAVALLETTO A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.
DISEGNO QUOTATO SOSTITUZIONE FUSIBILE Scollegare l'unità dalla presa elettrica. Rimuovere il cavo di alimentazione dall'unità. Una volta rimosso il cavo, si potrà individuare il porta fusibile all'interno della morsettiera di alimentazione. Inserire la testa piatta di un giravite nella morsettiera ed estrarre con attenzione il porta fusibile; rimuovere il fusibile guasto e sostituirlo con uno nuovo. Il porta fusibile è dotato anche di alloggiamento per un fusibile di riserva.
SPECIFICHE Modello: Tensione: LED: Angolo di proiezione del fascio luminoso: Classificazione IP: Posizionamento: Fusibile: Assorbimento elettrico: Peso: Dimensioni: Colori: Canali DMX: Tempo di carica della batteria: Durata della batteria: Vita utile della batteria*: Tipo batteria: Consumo batteria: Peso batteria: Tensione batteria: Capacità batteria: Celle batteria agli ioni di litio: Contenitore batteria: Element QAIP 100 V ~ 240 V / 50 ~ 60 Hz 6 LED RGBA (4-in-1) da 5 W 40 gradi 54 qualsiasi posizione
ROHS - Un grande contributo alla conservazione dell'Ambiente Egregio Cliente, L'Unione Europea ha adottato una direttiva sulla restrizione/proibizione dell'utilizzo di sostanze pericolose. Tale direttiva, denominata RoHS, è un argomento molto discusso nell'industria elettronica.
NOTE: A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.