Installation instructions

,QVWUXFWLRQVGHPRQWDJH
,167$//$7,2175$9(56/(085
9HXLOOH]OLUHWRXWHVFHVLQVWUXFWLRQVDWWHQWLYHPHQW
6833257'8&21',7,211(85
/HORJHPHQWPXUDOGXFRQGLWLRQQHXUGRLW
rWUHLQVWDOOpHQH[FpGDQWOHPXULQWpULHXURXH[WpULHXU
G·DXPRLQVSRPP
/HVF{WpVILQLVGHO·RXYHUWXUHGRLYHQWrWUHGHV
pOpPHQWVGHFKDUSHQWHGXPXU
/LQWHDX²3RXUOHVPXUVGHPDoRQQHULHXWLOLVH]
XQOLQWHDXSRXUVXSSRUWHUOHVEULTXHVRXOHVEORFV
DXGHVVXVGHO·RXYHUWXUH/HORJHPHQWPXUDO
QHGRLWSDVVHVXEVWLWXHUDXOLQWHDX
6ROLQ²,QVWDOOH]XQVROLQJDUQLWXUHGHJRXWWLqUH
GHODPDQLqUHLOOXVWUpHSRXUHPSrFKHUO·HDX
GHGpJRXWWHUjO·LQWpULHXUGXPXUHWVXUO·H[WpULHXU
GXEkWLPHQW
2
Moulure
(s’il y a lieu)
Panneau
de plâtre
Calfeutrage
(au-dessus
et en-dessous
du solin)
Prolongement minimum
de 1/4 po (6,4 mm)
à partir de la moulure
Intérieur
de la pièce
Solin (garniture
de gouttière)
Parement
de briques
Calfeutrage
(sur les 4 côtés,
à l’extérieur
et l’intérieur
du logement)
Cornière
de linteau
(s’il y a lieu)
6833257'8&21',7,211(85
/HPRUWLHUHQWUHOHORJHPHQWHWODEULTXHDXWRXU
GXORJHPHQWSHXWrWUHFUHXVpjSRXUDPpOLRUHU
OHFDOIHXWUDJH
3
Calfeutrage
Dessus du logement
Intérieur
Extérieur
Mortier
creusé

35e3$5$7,21'(/·289(5785(
'$16/(085
$VVXUH]YRXVTX·XQHSULVHpOHFWULTXHPXUDOHVHWURXYHj
SUR[LPLWpGHO·RXYHUWXUHVLQRQYHLOOH]jHQLQVWDOOHUXQH
/DORQJXHXUGXFRUGRQpOHFWULTXHSRXUOHVPRGqOHVYROWV
HVWGHSRFP
YHUVODGURLWHHWGHSRFPYHUVODJDXFKH3RXUOHV
PRGqOHVYROWVODORQJXHXUHVWGHSRFPYHUV
ODGURLWHHWGHSRFPYHUVODJDXFKH
1
 ',0(16,216
0,1
 289(5785(
 ),1,( ',0(16,216/2*(0(17
+DXWHXU /DUJHXU
+DXWHXU  /DUJHXU 3URIRQGHXU
   
 

øs 

øs 

øs 

øs

s

6HORQODVLWXDWLRQVXU
OHVLWHLOSHXWV·DYpUHU
QpFHVVDLUHG·DXJPHQWHU
OHVGLPHQVLRQVVLGHV
FRUQLqUHVVRQWXWLOLVpHV
SRXUIL[HUOHORJHPHQW