Installation Guide

CONSERVAR PARA SU FUTURA UTILIZACIÓN
7302242-100SP Rev. A
PRECAUCIÓN: EL PRODUCTO ES FRÁGIL. ¡MANIPÚLELO CON CUIDADO PARA EVITAR ROTURAS Y POSIBLES LESIONES!
Los nombres de productos mencionados en este documento son marcas comerciales de AS America, Inc.
© AS America, Inc. 2016
NOTA: Es posible que las imágenes no coincidan exactamente con el contorno de la cerámica y los componentes.
Consola/Pedestal serie 0445
Edgemere™
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
Gracias por elegir American Standard, el parámetro de excelente calidad por más de 100 años. Para asegurarse de que este
producto se instale de manera adecuada, lea las instrucciones atentamente antes de comenzar. (Para algunas instalaciones,
puede necesitarse ayuda profesional). Asegúrese también de realizar la instalación de conformidad con los códigos locales.
!
RESPETE LOS CÓDIGOS LOCALES DE PLOMERÍA Y EDIFICACIÓN
Herramientas y materiales recomendados
Lavabo con consola Edgemere Lavabo con pedestal Edgemere
Llave regulable
Pinza con ajustes
Destornillador común
Destornillador Phillips
Llave inglesa
Espátula para masilla
Taladro
Sierra sable
Llave para lavabos
Masilla de plomero
o calafateo
Cortador de tubos
Cinta métrica
Sierra para metales
Nivel
PISO
TERMINADO
PARA
MONTAJE CON
TORNILLO
DE ANCLAJE
PARED
TERMINADA
PARED
TERMINADA
906 mm
(35-11/16")
496 mm
(19-1/2")
112 mm
(4-7/16")
160 mm
(6-5/16")
40 mm
(1-9/16")
545 mm
(21-1/2")
213 mm
(8-3/8")
775 mm
(30-1/2")
710 mm
(28")
866 mm
(34-1/16")
207 mm
(8-1/8")
622 mm
(24-1/2")
634 mm
(25")
102 mm
(4")
444 mm
(17-1/2")
514 mm
(20-1/4")
140 mm
(5-1/2")
ABIERTO
HASTA
EL PISO
PARED TERMINADA
O ENCIMERA
SUMINISTROS
SEGÚN SEA
NECESARIO
D.E. de 1-1/4"
DESAGÜE
D.E. de 1-1/4"
PIEZA
POSTERIOR
PISO
TERMINADO
*578 mm
(22-3/4")
*521 mm
(20-1/2")
202 mm
(8")
213 mm
(8-3/8")
22 mm
(7/8")
102 mm
(4")
215 mm
(8-1/2")
634 mm
(25")
495 mm
(19-1/2")
ESPACIO
PARA
DESAGÜE
50 mm
(2")
203 mm
(8")
906 mm
(35-5/8")