Manualshelf

Installation Sheet

ManualsBrandsAmerican Standard ManualsKitchen SinksAmerican Standard Avery 33" Dual Mount Apron Front Single Bowl Fireclay Kitchen Sink with Basket Strainer and Basin Rack
9101112131415161718
- 5 -
7302028-101 FR
5A
ENDUIRE DE SCELLANT
Pour les éviers encastrés :
Nettoyer avec soin le rebord supérieur et le tablier
de l’évier pour enlever tout débris. S’assurer que la
surface sous la découpe du comptoir et autour de la
découpe est lisse et exempte de débris. L’installation
encastrée nécessite l’application d’un bon ruban de
scellant autour du tablier de l’évier au point de contact
entre l’évier et le comptoir.
APPLIQUER DU SCELLANT
SUR TROIS CÔTÉS
DESSUS DE L'ARMOIRE
DESSUS DE L'ARMOIRE
APPLIQUER DU SCELLANT
SUR TROIS CÔTÉS SUPÉRIEURS
DU REBORD
5B
6
7
8
ENDUIRE DE SCELLANT
POSER LE COMPTOIR
ASSEMBLER ET INSTALLER LE SIPHON ET LE TUYAU D’ÉVACUATION
INSTALLATION DU ROBINET
Pour une installation sous le comptoir :
Nettoyer avec soin le rebord supérieur et le tablier
de l’évier pour enlever tout débris. S’assurer que
la surface sous la découpe du comptoir est lisse
et exempte de débris. L’installation sous le comptoir
nécessite l’application d’un bon ruban de scellant
autour du rebord de l’évier au point de contact
entre l’évier et le dessous du comptoir.
Positionner et installer le comptoir avec soin. S’assurer que le scellant offre un joint bien étanche entre l’évier et la surface du
comptoir. Combler les vides et essuyer tout excès à l’aide d’un linge humide.
Assembler et installer le tuyau d’évacuation du siphon
conformément aux instructions du fabricant. Raccorder
le siphon au tuyau d’évacuation en serrant manuellement
pour vérier l’alignement. Il pourrait être nécessaire de
couper un bout de l’about (partie B) ou du bras horizontal
du siphon (partie C). Bien serrer les joints pour rendre
l’ensemble étanche.
Repérer avec soin et installer le robinet au niveau du comptoir conformément aux instructions du fabricant. S’assurer de garder
un dégagement sufsant pour les conduites d’alimentation et permettre le fonctionnement des robinets.
Raccorder les conduites d’alimentation aux robinets. Ouvrir les robinets d’alimentation d’eau et faire un essai de l’installation.
B
C
REMARQUE : Le siphon en P, les raccords de renvoi et le robinet ne sont pas inclus.