Installation Guide

4
M965890 FR Rev. 1.1 (1/19)
ERGOT SUPÉRIEUR
DE 3/4 PO
1
2
3
4
Fig. 5
5a
5a
Fig. 4a
Fig. 4b
Fig. 4c
1
1
4
2
3
Fig. 4
X
X
2
RUBAN TEFLON
MUR FINI
LIGNE CENTRALE
DE LA LIGATURE
DE L’APPAREIL
MUR FINI
LIMER LES
BORDS
SOUDER
L’ADAPTATEUR
Fig. 3
ADAPTATEUR
32 mm
(1-1/4 po)
A
(A-B)=
B
C
NETTOYER
ICI
INSTALLATION DU ROBINET
DECHASSE
1
INSTALLATION DE L’ADAPTATEUR POUR
SOUDURE À L’ÉTAIN – Fig. 3
Remarque : Installez l’adaptateur pour soudure à l’étain (fourni)
pour un tuyau d’alimentation en cuivre.
1. Mesurez la distance (A) entre le mur ni et le centre de la ligature
de l’entrée située sur l’appareil.
2. Coupez le tuyau d’alimentation 1-1/4 po (A-B=C) plus court que la
mesure prise à l’étape 1. Limez les rebords rugueux à l’extrémité du
tuyau d’alimentation.
3. Nettoyez l’extrémité du tuyau d’alimentation. Poussez l’adaptateur
leté jusqu’à ce qu’il repose contre la butée interne. Soudez
l’adaptateur au tuyau.
2
INSTALLATION DU TUBE DE REVÊTEMENT, de la
PLAQUE DE FINITION MURALE et de la VANNE
D’ARRÊT – Fig. 4
1. Mesurez la distance entre le mur ni et le premier let de
l’adaptateur ou du tuyau d’alimentation leté (dimension « X»).
Coupez le TUBE DE REVÊTEMENT (1) à la longueur (X).
Appliquez du ruban pour joints letés sur l’extrémité letée de
l’adaptateur ou du tuyau d’alimentation.
2. Poussez la PLAQUE DE FINITION MURALE (2) sur le TUBE DE
REVÊTEMENT (1). Faites-les tous les deux glisser sur le TUYAU
D’ALIMENTATION (3).
3. Poussez le TUBE DE REVÊTEMENT (1) pour exposer les lets du
tuyau d’alimentation. À l’aide d’une clé, vissez la VANNE D’ARRÊT
(4) sur le TUYAU D’ALIMENTATION (3). Alignez-les et serrez.
4. Tirez le TUBE DE REVÊTEMENT (1) contre la VANNE D’ARRÊT
(4), et poussez la PLAQUE DE FINITION MURALE (2) contre le
mur ni.
3
INSTALLATION DU TUBE DU RENIFLARD – Fig. 5
1. Placez la BRIDE DE LA LIGATURE (1) au niveau de la ligature du
produit.
2. Placez la RONDELLE DE FRICTION (3) et la RONDELLE
D’ÉTANCHÉITÉ (4) à l’intérieur de l’ÉCROU DU RACCORD DE
BEC (2) et enlez-les sur l’entrée. Ne serrez pas complètement.
3. Insérez le TUBE DU RENIFLARD (5) dans l’ÉCROU DE
RACCORDEMENT POUR LIGATURE (2) et poussez-le vers
lebas.
Remarque : Si vous coupez le TUBE DU RENIFLARD (5) aux
dimensions, notez que la ligne critique (LC) du reniard doit
généralement se situer à une distance de 6 po (152 mm)
au-dessus de l’appareil. Consultez les codes pour plus de détails.
ATTENTION
Coupez l’approvisionnement en eau
avant de commencer.