Owner Manual

- 1 -
Los nombres de los productos que aquí guran son marcas registradas de AS America, Inc.
© AS America, Inc. 2020
M965930 SP Rev. 1.1 (3/20)
Studio
®
S
Equilibrio de Presión
Juego de Accesorios de Baño
y Ducha con Desviador
INSTRUCCIONES
DE INSTALACIÓN
TU105.500
TU105501
TU105502
TU105507
TU105508
H
C
OFF
4"
(102 mm)
PARTE INFERIOR DE LA TINA
74" (1880 mm)
DE ESPACIO PARA
LA CABEZA
18" (457 mm)
OPCIONAL
6-1/8" REF.
(155 mm)
1/2" (12 mm) NPT1
1/2" (13 mm)
COBRE
7-1/2" DIÁM.
(185 mm)
OPCIONAL AL PISO
TERMINADO
NORMALMENTE ENTRE
65" Y 80"
(1651 Y 2032 mm)
PARTE SUPERIOR
DEL BORDE
DE LA TINA
1-5/8" A 3-1/4"
(41 A 83 mm)
1-5/8" A 3-1/4"
(41 A 83 mm)
PARED TERMINADA
2-1/8"
(54 mm)
1-1/2" REF.
(38 mm)
4-1/2"
(114 mm) REF.
11-7/8" (301 mm) REF.
8"
(203 mm)
2-3/4" MAX. (69 mm)
1-3/4" MIN. (45 mm)
Gracias por elegir American Standard, el punto de
referencia de óptima calidad durante más de 140 años.
HERRAMIENTAS RECOMENDADAS
DIMENSIONES DE PREPARACIÓN
• Para asegurar la posición correcta con respecto
a la pared. Escribalasdimensiones de preparación.
1
• Retire el protector de yeso (6) (Déjelo instalado en
las instalaciones en pared delgada).
• Retire la TUERCA TAPA (1) desenroscándola en sentido
antihorario. Retire la TAPA DE PRUEBA (2).
• Retire el ARMAZÓN PROTECTOR (3) del CARTUCHO (4).
Instale con el texto “ARRIBA” (UP) arriba.
• Vuelva a instalar la TUERCA TAPA (1) en el CUERPO DE
LA VÁLVULA (5) y ajuste a mano.
INSTALACIÓN DEL CARTUCHO
Masilla de plomero
ocalafateo
Llave regulable Pinza con ajustes
Destornillador Phillips
Cinta de teón Destornillador plano
1
2
6
5
3
4
UP
UP
Para realizar la instalación sin problemas, lea atentamente
estas instrucciones antes de comenzar.
Para uso con cabezales de ducha de 4,9 L / min (1,3 gpm) o superior.