Installation Guide

THANK YOU
You have purchased a stylish and functional
American Standard kitchen faucet.
At American Standard we engineer our
faucets to perform as great as they look, with
features like ceramic disc valves that provide
smoother, more reliable operation and
Limited Lifetime Warranties that allow you to
enjoy drip-free performance and beauty
for as long as you own your faucet
Welcome to style that works better
™
for you.
We invite you to visit www.americanstandard.
com and submit a product review. We are
eager to hear what you like about our
products and also how we can improve
them.
GRACIAS
Usted ha adquirido una elegante y funcional
llave de cocina American Standard.
En American Standard diseñamos nuestras
llaves para funcionar tan bien como se
ven; con características como válvulas de
disco cerámico que brindan una operación
suave,conable y garantías limitadas de por
vida que le permiten disfrutar un desem-
peño sin fugas y de gran belleza por todo
el tiempo que posea su llave Bienvenido al
estilo que funciona mejor style that works
better
™
para ustedes .
Le invitamos a visitar www.americanstandard
.com y que conozca nuestra gama de
productos. Estamos ansiosos de saber lo
que le gusta acerca de nuestros productos y
también cómo podemos mejorar.
OWNERS MANUAL
MANUAL DEL USUARIO
Chatfield
™
Pull-Out Kitchen Faucet
7413.100
Chateld
™
Grifo de Cocina Extraíble I 7413.100