Replacement Part List

ManualsBrandsAmerican Standard ManualsPlumbingFlash Shower Rough-In Valve with PEX Inlet Elbows/Universal Outlets with Screwdriver Stops for Cold Expansion System

RU102SS

RU101SS RU107SS

RU108SS

3 3 3

050145-0070A

1/2" SWEAT PLUG

M970452-0070A

FIXATION RING KIT

M970453-0070A

LOCKING CAM

SCREW KIT

M970451-0070A

SCREWDRIVER

STOPS

M970453-0070A

LOCKING CAM

SCREW KIT

M970451-0070A

SCREWDRIVER

STOPS

M970452-0070A

FIXATION RING KIT

4 4

M954805-YYY0A

DEEP ROUGH-IN

KIT

PURCHASED SEPARATELY

RU108ESS

RU109SS

RU107ESS

3 3 3

4 4 4

MODEL NUMBERS

RU101SS

RU102SS

RU107SS

RU108SS

RU109SS

RU107ESS

RU108ESS

HOT LINE FOR HELP

For toll-free information and answers to your questions, call:

1 (800) 442-1902

Mon. - Fri. 8:00 a.m. to 8:00 p.m. EST

Saturday 10:00 a.m. to 4:00 p.m. EST

IN CANADA 1-800-387-0369

(TORONTO 1-905-306-1093)

Weekdays 8:00 a.m. to 7:00 p.m. EST

IN MEXICO 01-800-839-1200

Product names listed herein are

trademarks of AS America, Inc.

- 5 -

M965907 Rev. 1.2 (8/19)

Flash

™

Shower Valve Rough

With Screwdriver Stops

Summary of content (3 pages)

PAGE 1
Flash™ Shower Valve Rough With Screwdriver Stops MODEL NUMBERS RU101SS 4 RU108SS RU107SS 1 1 4 2 RU109SS 1 4 2 3 3 4 1 4 2 2 3 RU108ESS RU107ESS 1 RU101SS RU102SS RU107SS RU108SS RU109SS RU107ESS RU108ESS 1 4 2 3 3 2 1 M970452-0070A FIXATION RING KIT 2 050145-0070A 1/2" SWEAT PLUG 3 M970453-0070A LOCKING CAM SCREW KIT 4 M970451-0070A SCREWDRIVER STOPS 3 PURCHASED SEPARATELY RU102SS 1 2 1 M970452-0070A FIXATION RING KIT 2 M970453-0070A LOCKING CAM SCREW KIT 3 M97
PAGE 2
Clapet de Douche Flash™ Avec Arrêts de Tournevis NUMÉROS DE MODÈLES RU101SS 4 RU108SS RU107SS 1 1 4 2 RU109SS 1 4 2 3 4 3 RU108ESS 1 4 2 2 3 RU107ESS 1 RU101SS RU102SS RU107SS RU108SS RU109SS RU107ESS RU108ESS 1 1 M970452-0070A ENSEMBLE D’ANNEAU DE FIXATION 2 050145-0070A BOUCHON DE BRASAGE ½ PO 3 M970453-0070A ENSEMBLE DE VIS DE CAME DE VERROUILLAGE 4 M970451-0070A ARRÊT À TOURNEVIS 4 2 3 3 2 3 ACHETÉ SÉPARÉMENT RU102SS 1 2 3 1 M970452-0070A ENSEMBLE D’ANNEAU DE F
PAGE 3
Válvula de ducha Flash™ Áspera Con Cierre de Destonillador NÚMERO DE MODELO RU101SS 4 RU108SS RU107SS 1 1 4 2 RU109SS 1 4 2 3 3 4 1 4 2 3 1 4 2 3 3 2 1 M970452-0070A KIT DEL ARO DE FIJACIÓN 2 050145-0070A TAPÓN DE SOLDADURA DE ½" 3 M970453-0070A KIT DE TORNILLOS DE SEGURIDAD 4 M970451-0070A CIERRE DEL DESTORNILLADOR 3 COMPRADO POR SEPARADO RU102SS 1 2 3 LÍNEA DE AYUDA DIRECTA Si desea obtener información o tiene preguntas, llame sin cargo al (1) 800-442-1902.