Manual

BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL G921H
13
VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DAS LADEGERÄT / PRECAUTIONS FOR CHARGER
Prüfen Sie das Ladegerät, Netzkabel, Ladebuchse vor jeder Nutzung auf Beschädigungen. Sollte irgendein Teil beschädigt sein,
tauschen Sie es aus. Bitte verwenden Sie keine Beschädigten Teile, dies kann zu Explosionen des Akkus und dadurch resultierende
Verletzungen und/oder einem Brand führen.
Check the charger, power cord and charging socket for damage before each use. If any part is damaged, replace it. Please do not
use damaged parts, this can lead to an explosion of the battery and resulting injuries and / or a fire.
VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DEN AKKU / PRECAUTIONS FOR BATTERY
Laden Sie den Akku nur mit dem mitgelieferten B3 Ladegerät bzw. einem für diesen Typ geeignetem Multifunktionsladegerät mit
entsprechenden Einstellungsmöglichkeiten für den Akku-Typ.
Laden bzw. verwenden Sie den Akku niemals wenn die Kabel beschädigt sind oder sonstige Beschädigungen ersichtlich sind.
Der Akku darf nur mit der dafür vorgesehenen Lademethode geladen werden. Ansonsten besteht die Gefahr den Akku zu
beschädigen.
Wenn der Akku tiefentladen wurde, ist das Laden nicht mehr möglich. Bitte entsorgen Sie den Akku bei Ihrem örtlichen Entsorgen
und besorgen Sie einen neuen Akku.
Charge the battery only with the supplied B3 charger or a multifunctional charger suitable for this type with the corresponding
setting options for the battery type.
Never charge or use the battery if the cables are damaged or other damage is evident. The battery may only be charged using the
charging method intended for it. Otherwise there is a risk of damaging the battery.
If the battery is deeply discharged, charging is no longer possible. Please dispose of the battery at your local waste disposal facility
and obtain a new battery.
LITHIUM AKKU SICHER VERWENDEN / LITHIUM BATTERY SAFELY USE
• Wenn der Akku unsachgemäß verwendet wird, kann dies zu einer Explosion führen.
• Wir übernehmen keine Haftung für Schäden die durch unsachgemäße Verwendung des Lithium-Akkus entstehen.
• Es ist strengstens verboten ein anderes als das mitgelieferte Ladegerät oder ein für Lithium Akkus vorgesehenes
Multifunktionsladegerät zu verwenden. Bitte fragen Sie Ihren Fachhändler welches Ladegerät für diesen Akku geeignet ist.
• Es ist strengstens verboten den Akku zu demontieren, ihn kurzzuschließen oder sonstige Beschädigungen hervorzurufen. Halten
Sie scharfe Gegenstände stets vom Akku fern. Lassen Sie ihn niemals fallen.
• Laden Sie den Akku niemals unbeaufsichtigt.
• Halten Sie den Akku von Kindern fern. Kinder dürfen den Ladevorgang nicht vornehmen.
• Laden Sie den Akku stets auf einer feuerfesten Unterlage und in einer LiPo Schutztasche.