Manual

BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL G921H
18
Kanal 1
Channel 1
Arm auf und ab
arm up/down
Kanal 5
Channel 5
Vorwärts und Rückwärtsrotation des Pumpenmotors
Forward and reverse totation of oil pump motor
Kanal 2
Channel 2
Schaufel auf und zu
Bucket up/down
Kanal 3
Channel 3
Vorwärts und Rückwärts
Forward/Backward
Kanal 4
Channel 4
Links und Rechts
Left/Right
HYDRAULIKÖL EINFÜLLEN / FILLING HYDRAULIC OIL
1. Schrauben Sie den Deckel des Öltanks heraus. Dieser ist mit einem Peilstab ausgestattet.
2. Füllen Sie #46 Hydrauliköl ein. Prüfen Sie dabei mittels des Peilstabes die Einfüllhöhe.
1. Unscrew the oil tank cover, which comes with a dipstick.
2. Inject #46 hydraulic oil into the oil tank.
WARNUNG / WARNING
Hydrauliköl darf nicht als Lebensmittel verwendet werden! Sollte es versehentlich in die Augen gelangen, spülen Sie die Augen
mit klarem Wasser aus und suchen Sie schnell einen Arzt auf!
Hydraulic oil must not be used as food! If it enters your eyes accidentally, please rinse eyes with clear water and seek medical
advice in time!
EINFÜLLSTUTZEN
OIL INLET
MAX. FÜLLHÖHE / MAX OIL LEVEL
MIN. EINFÜLLHÖHE / MIN OIL LEVEL