HYDRAULIK PLANIERRAUPE 1:14 RTR HYDRAULIC BULLDOZER Artikel-Nr. | Item No.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL HYDRAULIK RAUPE & HYDRAULIC BULLDOZER Herzlich willkommen bei Amewi / Welcome to Amewi AMEWI TRADE e.K. ist ein junges, international tätiges Import- und Großhandelsunternehmen im Bereich RC Modellbau und Spielwaren, mit Sitz in Borchen bei Paderborn. Unsere Produktpalette beinhaltet über 10.000 Artikel. Dazu gehören vor allem ferngesteuerte Auto-, Hubschrauber-, Boots- und Panzermodelle sowie ein reichhaltiges Zubehör und alle erforderlichen Ersatzteile.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL HYDRAULIK RAUPE / HYDRAULIC BULLDOZER HINWEISE ZUR KONFORMITÄT / DECLARATION OF CONFORMITY Dieses Modell wurde nach derzeit aktuellem Stand der Technik gefertigt. Das Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Die CE-Konformität wurde nachgewiesen. Die Firma AMEWI Trade e.K.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL HYDRAULIK RAUPE & HYDRAULIC BULLDOZER HINWEISE ZU BATTERIEN & ENTSORGUNG / BATTERY NOTICE & DISPOSAL Batterien / Akkus gehören nicht in Kinderhände. Ein Wechsel der Batterien oder Akkus ist nur durch einen Erwachsenen durchzuführen. Niemals Akkus mit Trockenbatterien mischen. Niemals volle mit halbleeren Akkus/Batterien mischen. Niemals Akkus verschiedener Kapazitäten mischen. Versuchen Sie niemals Trockenbatterien zu laden. Achten Sie auf die korrekte Polarität.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL HYDRAULIK RAUPE / HYDRAULIC BULLDOZER ENTSORGUNGSHINWEISE / DISPOSAL Die Firma AMEWI Trade e.K. ist unter der WEEE Reg. Nr. DE93834722 bei der Stiftung EAR angemeldet und recycelt alle gebrauchten elektronischen Bauteile ordnungsgemäß. Elektrische und elektronische Geräte dürfen nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Vorschriften.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL HYDRAULIK RAUPE & HYDRAULIC BULLDOZER ANGABEN ZUR MAXIMALEN SENDELEISTUNG / MAXIMUM TRANSMITTING POWER Betriebsfrequenz: 2.405 ~ 2.475 MHz Maximale Funkfrequenzstärke: maximale Spitzenleistung 18 dBm Operation frequency: 2.405 ~ 2.475 Maximum Radio frequency power: maximum peak power: 18dBm VIELEN DANK / THANK YOU Vielen Dank für den Kauf der Amewi Hydraulik Raupe.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL HYDRAULIK RAUPE / HYDRAULIC BULLDOZER ÜBER UNANGEMESSENE VERWENDUNG DES PRODUKTS ON INAPPROPRIATE USE OF THE PRODUCT Bitte demontieren oder ändern Sie das Modell nicht in irgendeiner Form. Bitte verwenden Sie dieses Produkt nicht unsachgemäß oder illegal und betreiben Sie es nicht auf eine Weise, die andere oder sich selbst in Gefahr bringen könnte. Please do not disassemble or modify the model in any way.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL HYDRAULIK RAUPE & HYDRAULIC BULLDOZER In der Nähe eines Funkturms, Mobilfunkmasten oder anderen Orten mit aktiven Funkwellen. Near a radio tower, mobile phone masts or other places with active radio waves. • In der Nähe von Menschenmengen oder an öffentlichen Plätzen. Near crowds or in public places. In der Nähe von Flüssen, Teichen oder Seen. In der Nähe von Strommasten oder anderen Sendemasten. Near rivers, ponds or lakes.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL HYDRAULIK RAUPE / HYDRAULIC BULLDOZER TECHNISCHE DATEN / SPECIFICATIONS Gesamtlänge Breite Höhe Gewicht Max. Akku Abmessungen Pumpendurchfluss Pumpen-Nenndruck Max. Pumpendruck 685mm 351mm 323mm 26kg 140x45x40mm 0,8l min. 2,5Mpa 5Mpa Total length width Height Weight Max. Battery measurements Hydraulic pump flow Rated pump pressure Max.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL HYDRAULIK RAUPE & HYDRAULIC BULLDOZER 11
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL HYDRAULIK RAUPE / HYDRAULIC BULLDOZER 12
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL HYDRAULIK RAUPE & HYDRAULIC BULLDOZER DIE FERNSTEUERUNG / THE TRANSMITTER SCHILD NACH RECHTS- LINKS NEIGEN TILT SIGN TO THE RIGHT- LEFT HAKEN VOR- & ZURÜCKNEIGEN HOOK TILT FORWARD & BACK SOUNDMODUL LINKE KETTE VORWÄRTS LEFT CHAIN FORWARD SCHILD AB SCHILD AUF SCHIELD DOWN SCHIELD UP ÖL-PUMPE OIL PUMP SOUND MODULE RECHTE KETTE VOR RIGHT CHAIN FORWARD HAKEN AUF HOOK UP HAKEN AB HOOK DOWN LINKE KETT RÜCKWÄRTS / RECHTE KETTE RÜCKWÄRTS LEFT CHAIN BACKWA
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL HYDRAULIK RAUPE / HYDRAULIC BULLDOZER DER RADLADER / THE WHEEL LOADER AKKUFACH KABINE / CABIN BATTERY COMPARTMENT SCHILD / SHIELD SCHEINWERFER OHNE LED HEADLIGHT W/O LED REISSHAKEN / CABIN KETTE CHAIN BATTERIEN EINLEGEN / INSTALL BATTERIES 1. Schieben Sie die Batteriefachabdeckung nach unten auf. 2. Legen Sie vier AA 1,5V Batterien ein. Achten Sie dabei auf korrekte Polarität. 3. Schließen Sie das Batteriefach anschließend. 1.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL HYDRAULIK RAUPE & HYDRAULIC BULLDOZER STARTEN / START UP 1. Stellen Sie sicher, dass der Akku für den Radlader geladen und angeschlossen ist. Die Planierraupe muss ausgeschaltet sein. 2. Stellen Sie sicher, dass sich alle Hebel am Sender in der Grundstellung befinden. 3. Drücken und halten Sie die beiden AN/AUS Schalter gleichzeitig gedrückt, bis das Display des Senders zu leuchten beginnt. Dies bedeutet, dass der Sender nun eingeschaltet ist. 1.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL HYDRAULIK RAUPE / HYDRAULIC BULLDOZER Disconnect the battery connector from the electronics. Press the two power buttons on the remote control to switch it off. EMPFÄNGER BINDEN / RECEIVER BIND Der Bindestecker RX BIND wird benötigt, sollte die Fernsteuerung auf Werkseinstellung zurückgesetzt werden. Befolgen Sie die nachfolgenden Schritte. Schalten Sie die Fernsteuerung ein. Drücken Sie auf das Icon, um zum Einstell-Menü zu gelangen.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL HYDRAULIK RAUPE & HYDRAULIC BULLDOZER HYDRAULIKÖL EINFÜLLEN / FILLING HYDRAULIC OIL Schrauben Sie den Deckel des Öltanks ab. Füllen Sie ca. 100ml #46 Hydrauliköl ein. Unscrew the cap of the oil tank. Fill with approx. 100ml #46 hydraulic oil.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL HYDRAULIK RAUPE / HYDRAULIC BULLDOZER SOUNDMODUL / SOUND MODULE Die Planierraupe ist mit einem Soundmodul ausgestattet, welches die Fahrmotoren, HUPE / HORN Arm- und Schaufelbewegungen simuliert. Um das Soundmodul zu starten, bewegen Sie den Schalter für das Soundmodul in die Untere Stellung. Schalten Sie ihn anschließend zurück in die Mittelstellung. Um einen Hup-Sound zu erzeugen, schalten Sie den Schalter in die oberste Position.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL HYDRAULIK RAUPE & HYDRAULIC BULLDOZER HYDRAULIK KREISLAUF DIAGRAMM / HYDRAULIK SYSTEM DIAGRAM EINFÜLLSTUTZEN OIL INLET ÖL TANK OIL TANK ABLASSSCHRAUBE DISCHARGING PORT ÖLPUMPE OIL PUMP ANSCHLUSS DIAGRAMM / CONNECTION DIAGRAM MOTOR BRUSHED MOTOR PUMPE MOTOR PUMP ESC AKKU BRUSHLESS BATTERY ESC BRUSHED LAUTSPRECHER ESC SPEAKER MOTOR SOUND MODUL SOUND MODULE EMPFÄNGER RECEIVER SERVO 19
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL HYDRAULIK RAUPE / HYDRAULIC BULLDOZER FAHRBETRIEB/ DRIVING OPERATION NACH HINTEN LINKS NACH HINTEN RECHTS BACKWARD LEFT BACKWARD RIGHT VORWÄRTS RÜCKWÄRTS FORWARD BACKWARD LINKS RECHTS TURN LEFT TURN RIGHT 20
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL HYDRAULIK RAUPE & HYDRAULIC BULLDOZER HAKEN AUF HAKEN AB HOOK UP HOOK DOWN HAKEN NACH VORNE-HINTEN SCHWENKEN SWING HOOK FORWARDS-BACKWARDS 21
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL HYDRAULIK RAUPE / HYDRAULIC BULLDOZER SCHILD SENKEN SCHILD HEBEN SHIELD LOWERING SHIELD LIFTING SCHILD KIPPEN SHIELD TILT 22
amewi.
