4WD BUGGY 1:16 RTR Artikel-Nr. | Item No.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL HYPER GO BUGGY Herzlich willkommen bei AMEWI / Welcome to AMEWI AMEWI TRADE GmbH ist ein international tätiges Import- und Großhandelsunternehmen im Bereich RC Modellbau und Spielwaren, mit Sitz in Borchen bei Paderborn. Unsere Produktpalette beinhaltet über 10.000 Artikel. Dazu gehören vor allem ferngesteuerte Auto-, Hubschrauber-, Boots- und Panzermodelle sowie ein reichhaltiges Zubehör und alle erforderlichen Ersatzteile.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL HYPER GO BUGGY HINWEISE ZUR KONFORMITÄT / DECLARATION OF CONFORMITY Dieses Modell wurde nach derzeit aktuellem Stand der Technik gefertigt. Das Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Die CE-Konformität wurde nachgewiesen. Die Firma AMEWI Trade GmbH erklärt hiermit, dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU (RED) entspricht.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL HYPER GO BUGGY HINWEISE ZU BATTERIEN & ENTSORGUNG / BATTERY NOTICE & DISPOSAL Batterien / Akkus gehören nicht in Kinderhände. Ein Wechsel der Batterien oder Akkus ist nur durch einen Erwachsenen durchzuführen. Niemals Akkus mit Trockenbatterien mischen. Niemals volle mit halbleeren Akkus/Batterien mischen. Niemals Akkus verschiedener Kapazitäten mischen. Versuchen Sie niemals Trockenbatterien zu laden. Achten Sie auf die korrekte Polarität.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL HYPER GO BUGGY ENTSORGUNGSHINWEISE / DISPOSAL Die Firma AMEWI Trade GmbH ist unter der WEEE Reg. Nr. DE93834722 sowie der Batt-Reg.-Nr. DE 77735153 bei der Stiftung EAR angemeldet und recycelt alle gebrauchten elektronischen Bauteile ordnungsgemäß. Elektrische und elektronische Geräte dürfen nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Vorschriften.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL HYPER GO BUGGY VIELEN DANK / THANK YOU Vielen Dank für den Kauf des Amewi Hyper GO Buggys. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie für spätere Fragen auf. Thank you for purchasing the Amewi HYPER GO Buggy. Please read the instruction manual carefully and keep it for future reference. WARNUNG / WARNING • Dieses ferngesteuerte Modell ist kein Spielzeug.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL HYPER GO BUGGY WICHTIGE HINWEISE / IMPORTANT NOTICE Hinweis: Dieses Produkt wird gemäß strengen Leistungsrichtlinien hergestellt und entspricht den Sicherheitsstandards und -anforderungen. Dieses Produkt ist nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet. Der Hersteller haftet nicht für Verletzungen oder Unfälle, die durch die Verwendung abnormaler Teile, übermäßige Abnutzung, unsachgemäße Montage oder Bedienung verursacht werden.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL HYPER GO BUGGY • Um Verbrennungen zu vermeiden, fassen Sie Antriebsteile und Motoren niemals während oder direkt nach der Nutzung an, da sie sehr heiß sein können. • Falsche Bedienung des Senders kann zu Verletzungen bei Ihnen oder anderen führen. Machen Sie sich unbedingt mit der Bedienung vertraut, bevor Sie das Modell benutzen. • Prüfen Sie das Modell und die Fernsteuerung vor der Nutzung. Prüfen Sie Schrauben auf ihren festen Sitz.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL HYPER GO BUGGY 4. EMPFÄNGER / RECEIVER Lüfter / Fan VCC FAN Antenne / Antenna Regler / ESC Bitte stellen Sie sicher, dass die Antenne Kanal 2 / CH2 aufgerichtet ist. Please make sure it in vertical direction VCC/FAN: Stromanschluss: 5-6V Power Interface: 5-6V Lenkservo Steering Servo Kanal 1 / CH1 Warnung: stellen Sie sicher, dass alle Anschlüsse korrekt verbunden sind. Warning: Please make sure the connections are correct.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL HYPER GO BUGGY VCC: Kann für Lüfter verwendet werden. Bitte stellen Sie sicher, dass die benötigte Stromversorgung des Lüfters passend zur Akkuspannung ist. Wenn Sie einen 3S LiPo verwenden, muss die Spannungsanforderung des Lüfters bei ca. 12V liegen. Bei einem 7,4V LiPo bei ca. 8V BVD: Empfänger mit BVD-Funktion können über ein Adapterkabel direkt an diese Schnittstelle angeschlossen werden, was dem Anschluss eines Akkus gleichkommt. VCC: Can be used for fans.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL HYPER GO BUGGY AN-/AUS-/GESCHWINDIGKEITSSCAHLTER / POWER/SPEED SWITCH OFF Aus / OFF 70% (70% Gas) (70% Throttle) 100% (100% Gas) (100% Throttle) STATUSLEUCHTE / INDICATOR LIGHT Dauerhaft an Stays on Funktionierend Working well Blinkt schnell Flash quickly Frequenzkopplung Frequency mating Blinkt langsam Flash slowly Senderbatterien sind leer Low battery of transmitter KANAL 1: ST (LENKUNG) / CH1: ST (STEERING) Mitte / Middle Links / Turn left Rechts / T
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL HYPER GO BUGGY KANAL 2: TH (GAS/BREMSE/RÜCKWÄRTS) / CH2: TH (THROTTLE) Vorwärts Forward Rückwärts Backward Neutralstellung In the middle Bremsen: Wenn das Auto vorwärtsfährt, ziehen Sie den Gashebel zurück, bremst das Fahrzeug. Lassen Sie den Gashebel los und ziehen Sie ihn erneut zurück, das Auto fährt rückwärts. *Bitte beachten Sie, dass das Auto während der Rückwärtsfahrt keine Bremsfunktion hat.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL HYPER GO BUGGY BATTERIEN IN DIE FERNSTEUERUNG EINLEGEN / INSTALL TRANSMITTER’S BATTERIES Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung der Fernsteuerung, legen Sie die 2x AA-Batterien entsprechend der Batterierichtung ein, und schließen Sie dann die Abdeckung. Open the battery compartment cover of the remote control, insert the 2x AA batteries according to the battery direction, then close the cover. AKKU EINLEGEN / BATTERY INSTALLATION 1.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL HYPER GO BUGGY AKKU LADEN / CHARGING THE BATTERY Der Akku für das Fahrzeug ist ein LiPo Akku 7,4V 1050mAh 25C. Wenn Sie mit einem USB-Ladenetzteil (Nicht im Lieferumfang enthalten) mit 5V 2A laden, liegt die Ladezeit bei ca. 120 Minuten. • Während des Ladevorgangs blinkt die grüne LED am USB-Ladekabel. • Sobald der Ladevorgang abgeschlossen ist, leuchtet die LED dauerhaft.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL HYPER GO BUGGY • As soon as charging is complete, the LED lights up continuously. • Immediately remove the battery from the charging cable as soon as charging is complete. The information on charging time is based on a 5V 2A mains adapter. If you use a different power supply, the charging time will vary. We recommend a power supply unit with 5V 2A output power.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL HYPER GO BUGGY Stecken Sie die drei Clips in die Löcher der Karosseriehalterung, um die Karosserie zu verriegeln.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL HYPER GO BUGGY HINTERE QUERLENKER / REAR SWING SET DIFFERENTIAL SET 18
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL HYPER GO BUGGY HAUPTANTRIEB SET / MAIN DRIVING SET SERVO SET LENKUNG / STEERING 19
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL HYPER GO BUGGY STOSSDÄMPFER / SHOCK ABSORBER Silikon Dämpferöl einfüllen. / Add shock oil. Über die Rändelmutter kann die Federvorspannung eingestellt werden. The shock absorbers strength can be adjusted via the adjuster. MOTOR SET Screw: M25845 2.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL HYPER GO BUGGY 21
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL HYPER GO BUGGY 22
Screw: M23124 2.3x12mm 4PCS (8PCS) Countersunk flat head screws M2684 2.6x8mm 2PCS Round head screws M26645 2.6x6mm 1611A 6PCS Countersunk flat head screws M26154 2.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL HYPER GO BUGGY Ersatzteile und Zubehör finden Sie unter amewi.
