User manual
NL        Oplaadbare kampeerlamp “Sonia” 
Gebruiksaanwijzing 
Kenmerken: 
  LED-dynamolamp met 9 LED’s 
  Lichtsterkte: 41 lumen bij 100 % helderheid 
  Twee schakelmodi: 35 % - 100 % 
  Lichtduur:  ca. 5,5 uur bij 35 % helderheid 
ca. 1,5 uur bij 100 % helderheid 
  Geïntegreerde heroplaadbare lithiumpolymeeraccu 3,7 V – 360 mAh 
  Oplaadbaar door geïntegreerde zwengel (1 min. = 4 min. licht) of met USB-adapterkabel (inclusief) 
  Laadtijd: 5 uur 
  Met metalen beugel om op te hangen 
  Rubberen antislipvoeten 
  Spatwaterbeschermd 
Handleiding: 
Open de rubberen lus van de laadbus die zich rechts van de IN-/UIT-schakelaar bevindt en trek de 
bovenkant van uw LED-kampeerlamp “Sonia” helemaal naar boven. Sluit de laadbus. De lamp kan nu 
door bediening van de IN-/UIT-schakelaar ingeschakeld worden: 35 % helderheid bij de 1
e
 bediening, 
100 % helderheid bij de 2
e
 bediening, UIT bij de 3
e
 bediening. 
BELANGRIJK! Voor u de lamp samenvouwt, opent u weer de rubberen lus van de laadbus voor de 
ventilatie. Deze procedure moet bij ieder openen/sluiten van uw LED-kampeerlamp “Sonia” 
herhaald worden! 
De LED-kampeerlamp “Sonia” heeft ook een klein lampje op de bovenkant dat als 
oriëntatieverlichting gebruikt kan worden. Dit lampje kan ingeschakeld worden als de kampeerlamp 
helemaal samengevouwen is. 
Laadprocedure: 
De LED-kampeerlamp “Sonia” kan door zwengelen (1) of met de USB-adapterkabel (2) opgeladen 
worden. 
1)  Zwengelen: daarvoor de zwengel aan de onderkant openklappen. Er kan met de wijzers van de 
klok mee of tegen de wijzers van de klok in gezwengeld worden. De lichtduur na 1 minuut 
zwengelen, volstaat bij 35 % helderheid voor ca. 10 minuten en bij 100 % helderheid voor ca. 
4 minuten. 
2)  USB-adapterkabel: de USB-adapterkabel op de laadbus aansluiten. Als de stroomtoevoer tot 
stand gebracht is, brandt een rode LED die de laadfunctie weergeeft. 
De laadtijd tot de volledige lading duurt 5 uur. 
Veiligheidsvoorschriften: 
  Dompel het product nooit onder in water of andere vloeistoffen, ook niet voor 
reinigingsdoeleinden. 
  Beschermen tegen hoge temperaturen en luchtvochtigheid! 
  Het product niet openen – bevat geen te onderhouden onderdelen! 
  Als de lamp niet gebruikt wordt, moet de accu ten minste 1 minuut per maand opgeladen worden. 
  Accu’s mogen niet samen met het huishoudelijk afval verwijderd worden. Ze moeten reglementair 
verwijderd worden. 
AMPERCELL GMBH Frankfurter Landstraße 68 D-61440 Oberursel • www.ampercell.com • info@ampercell.com 

