Preparation Connections Operation Troubleshooting . Contents .
Contents Preparation Connections Operation Adjusting the volume Performing basic operations Listening to music using a wired connection Conducting hands-free phone calls using Envaya 3 4 5 5 5 5 6 8 10 10 17 17 18 19 Troubleshooting Tips Troubleshooting Speaker does not turn on Envaya cannot be charged No sound from the speaker Sound is distorted, noisy, or cuts in and out Cannot pair a Bluetooth device with the speaker Speaker is turning off automatically Speaker is malfunctioning Cannot conduct a c
Contents Preparation Connections Operation Troubleshooting Introduction This manual is for all three models. For the purposes of this manual, the name “Envaya” is used to refer to the three products. Their respective model names are used in the model-specific manuals. DSB-250BT (Envaya) DSB-150BT (Envaya Mini) .
Contents Preparation Connections Operation Troubleshooting Unpacking Quick Start Guide Safety Instructions USB Cable . Strap 0 USB to AC power adapter not included.
Contents Preparation Connections Operation Troubleshooting Appendix Overview Sound Quality Operation 0 Despite the compact size of Envaya, powerful playback sound is 0 Basic operations (Play/Pause/skipping) can be performed using produced by using neodymium magnets in the magnetic circuit and utilizing an original surround shape in the passive radiator. the button on the Envaya.
Contents Preparation Connections Operation Troubleshooting Features and functions q . w A Microphone This microphone is used when conducting hands-free phone calls. (v p. 19) B Status Indicator Lit when power is on. Lit when charging. (v p. 9) Lit when pairing. (v p.
Contents Preparation e Operation r Troubleshooting q Appendix w e r . q w Connections . A Call button (T) Press this to pair with a smartphone. (v p. 19) A Strap loop Attach the provided strap here. B Volume adjustment buttons (–,+) Adjusts the volume up and down. (v p. 17) B Cap Close this cap securely to ensure proper dustproof and waterproof performance. C Power button (X) Turns the power on/off. (v p.
Contents Preparation Connections Operation Troubleshooting Appendix Charging Envaya can be charged and operated on battery power. It can also be operated from an AC power source by connecting it to the USB to AC power adapter (available commercially) or the USB port of a computer using the supplied USB cable. Please make sure you charge the battery completely before listening on battery power. 0 It takes at least 2.5 hours to fully charge the battery when it is completely discharged.
Contents Preparation Connections Operation Troubleshooting o Battery indicator . The battery indicator uses 3 LEDs to indicate the status of the charge process when connected to the USB to AC power adapter or the USB port of a computer. When connected to the USB to AC power adapter or the USB port of a computer (charging) The battery indicator is always lit when charging. The battery indicator turns off when charging is complete while the Envaya is in standby.
Contents Preparation Connections Operation Troubleshooting Turning the power on Turning the power off 1 1 Press and hold X until a notification sound is heard. The status indicator illuminates and Envaya turns on. Appendix Press and hold X until a notification sound is heard. The status indicator lights turn off and the speaker’s power is turned off. .
Contents Preparation Connections Operation Troubleshooting Appendix Bluetooth operation You can enjoy listening to music wirelessly by connecting Envaya to your Bluetooth device. Pairing Connecting Pairing (registration) is an operation that is required in order to connect a Bluetooth device to Envaya. When using Bluetooth for the first time, you need to pair Envaya and your Bluetooth device so they can communicate with each other. Envaya can store pairing information for up to 8 devices.
Contents Preparation Connections Operation 2 1: Connecting for the first time Turn on Bluetooth on your mobile device. 0 For details, see the Owner’s Manual of your Bluetooth device. 3 Bluetooth Bluetooth Appendix Press and hold X until a notification sound is heard. The status indicator illuminates and Envaya turns on. 0 Envaya automatically enters pairing mode the first time the power is turned on after purchase. In this case, you do not need to perform step 3.
Contents 4 Preparation Connections Operation 5 Select “Envaya xxx”*1 from the list of devices displayed on the screen of your Bluetooth device. When pairing is complete a notification sound is heard and the status indicator changes from blinking to on. Troubleshooting Appendix Listening to music. Music played back on the Bluetooth device will now play through your Envaya speaker. 0 Adjust the volume to an appropriate level. NOTE .
Preparation Contents Connections Operation 3 2: Reconnecting paired devices 1 Troubleshooting Appendix Select “Envaya xxx”*1 from the list of devices displayed on the screen of your Bluetooth device. Turn on Bluetooth on your mobile device. When a device is connected by Bluetooth, a notification sound is heard and the status indicator changes from blinking to on. 0 For details, see the Owner’s Manual of your Bluetooth device. Bluetooth Bluetooth CHOOSE . .
Contents Preparation Connections Operation Troubleshooting Appendix o Switching playback devices Simultaneously connecting multiple Bluetooth devices (Multipoint function) 1 Two Bluetooth devices can be simultaneously connected to Envaya so you can easily switch between multiple Bluetooth audio sources without having to disconnect and reconnect each device. (“Bluetooth operation” (v p.
Contents Preparation Connections Operation Troubleshooting Stereo pairing If you have two of the same speakers, you can use them as a pair of stereo speakers. 1 2 Connect each Envaya to the Bluetooth device. Press and hold the Bluetooth button on the two Envaya at the same time until notification sound is heard. NOTE . 0 The first connected Envaya is set to the right speaker, and the Envaya connected later is set to the left speaker.
Contents Preparation Connections Operation Troubleshooting Appendix Adjusting the volume Performing basic operations 1 You can perform basic operations on a device connected by Bluetooth from Envaya. While playing music, press the + button to increase the volume. Press the – button to decrease the volume. 0 Start or pause playback: Press the T button. 0 For the best signal to noise ratio, you may have to raise the 0 Skip to the next track: Press the T button twice consecutively.
Contents Preparation Connections Operation Listening to music using a wired connection 3 You can enjoy listening to music from devices that do not support Bluetooth audio by connecting to Envaya using a stereo mini plug cable (available commercially). 2 Appendix Start playing music from the device. You may need to adjust the volume up on the connected device, then adjust the volume on Envaya. 0 Remove the stereo mini plug cable to switch to Bluetooth input.
Contents Preparation Connections Operation Troubleshooting Appendix o Answering an incoming call Conducting hands-free phone calls using Envaya If a mobile phone connected to Envaya receives an incoming call, the music being played is paused and Envaya plays a ring tone. Press and release the T button on Envaya while the ring tone plays to answer an incoming call. Speak into the microphone on Envaya.
Contents Preparation Connections Operation Tips Troubleshooting Appendix Troubleshooting I want to perform basic operations for music playback from Envaya 21 Speaker does not turn on 22 I want to answer incoming calls to my mobile phone on Envaya 21 Envaya cannot be charged 22 Connecting multiple Bluetooth devices and switching easily between them 21 20 No sound from the speaker 23 Sound is distorted, noisy, or cuts in and out 23 Cannot pair a Bluetooth device with the speaker 24 Sp
Contents Preparation Connections Operation Troubleshooting Appendix Tips I want to perform basic operations for music playback from Envaya 0 Basic operations for music playback (Play/Pause/skipping tracks) can be performed using the buttons on the Envaya. (v p. 17) I want to answer incoming calls to my mobile phone on Envaya 0 If a mobile phone connected by Bluetooth receives an incoming call, the music being played is paused and a ring tone plays.
Contents Preparation Connections Operation Troubleshooting Appendix Troubleshooting Check all connections. If Envaya does not operate properly, check the items listed in the table below. Should the problem persist, there may be a malfunction. In this case, disconnect the power immediately and contact your store of purchase. z If you need additional help in solving problems, contact Denon customer service in your area. For more information, visit www.denon.com.
Contents Preparation Connections Operation Troubleshooting Appendix No sound from the speaker No sound from the speaker. 0 The speaker is not connected to USB to AC power adapter or the battery is not charged. Connect power and turn on the speaker. (v p. 10) 0 The volume is too low on your connected device. Turn up the volume on your device to about 90 % and then adjust the volume on the speaker. (v p. 17) 0 There is no connected Bluetooth device. Pair and connect a Bluetooth device and try again.
Contents Preparation Connections Operation Troubleshooting Appendix Cannot pair a Bluetooth device with the speaker Cannot pair a Bluetooth device with the speaker. 0 Power On the speaker then press and hold the X button for 3 seconds until you hear a 3 tone beep. Make sure your mobile device has Bluetooth On and select “Envaya ***” from the list of Bluetooth devices. 0 The Bluetooth connection is experiencing wireless interference.
Contents Preparation Connections Operation Troubleshooting Appendix Speaker is turning off automatically Speaker is turning off automatically. 0 To save battery power, the speaker is designed to turn off when no audio is played via Bluetooth for approximately 15 minutes. Power on the speaker by pressing and holding the power button for 2 seconds. (v p. 10) 0 If the input of Envaya is set to AUX and it is not operated for approximately 8 hours, Envaya automatically turns off.
Contents Preparation Connections Operation Troubleshooting Restarting the Envaya . To reset the speaker, turn on the speaker then, press and hold the VOLUME+, VOLUME- and T button simultaneously for 5 seconds. Envaya is reset.
Contents Preparation Connections Operation Troubleshooting Appendix Playing back a Bluetooth device Notes on splash-proof capabilities Envaya supports the following Bluetooth profile. 0 A2DP (Advanced Audio Distribution Profile): When a Bluetooth device that supports this standard is connected, monaural and stereo sound data can be streamed at a high quality.
Contents Preparation Connections Operation Troubleshooting . Trademark information . The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by D&M Holdings Inc. is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Qualcomm aptX is a product of Qualcomm Technologies International, Ltd.
Contents Preparation Connections Operation Troubleshooting Specifications DSB-50BT o Speaker section Type: 40 mm full range × 2 40 × 83 mm passive radiator × 1 o Bluetooth section Communication system: Bluetooth Specification version 4.1 Compatible Bluetooth profiles: A2DP/AVRCP/HFP Supported codecs: aptX Low Latency/AAC/SBC Supported content protection: SCMS-T method o General Input 5 V I 2.1 A Power consumption (power off) 0.3 W Battery Operating life 10 hours Charging time 2.
Contents Preparation Connections Operation Troubleshooting o Dimensions (Unit : mm) 163 56 .
Contents Preparation Connections Operation Troubleshooting DSB-150BT o Speaker section Type: 40 mm full range × 2 40 × 83 mm passive radiator × 1 o Bluetooth section Communication system: Bluetooth Specification version 4.1 Compatible Bluetooth profiles: A2DP/AVRCP/HFP Supported codecs: aptX Low Latency/AAC/SBC Supported content protection: SCMS-T method o General Input 5 V I 2.1 A Power consumption (power off) 0.3 W Battery Operating life 11 hours Charging time 3.
Contents Preparation Connections Operation Troubleshooting o Dimensions (Unit : mm) 187 63 .
Contents Preparation Connections Operation Troubleshooting DSB-250BT o Speaker section Type: 40 mm full range × 2 53 × 135 mm passive radiator × 1 o Bluetooth section Communication system: Bluetooth Specification version 4.1 Compatible Bluetooth profiles: A2DP/AVRCP/HFP Supported codecs: aptX Low Latency/AAC/SBC Supported content protection: SCMS-T method o General Input 5 V I 2.1 A Power consumption (power off) 0.3 W Battery Operating life 13 hours Charging time 3.
Contents Preparation Connections Operation Troubleshooting o Dimensions (Unit : mm) 209 74 .
Contents Preparation Index vA Accessories ..................................................... 4 AUX auto off function ..................................... 10 vB Basic operations ............................................ 17 vC Charging .......................................................... 8 vF Connections Operation vM Troubleshooting Appendix vT Multipoint function .......................................... 15 Troubleshooting .............................................
Safety Instructions (Read these safety instructions before operating the unit.) n SAFETY PRECAUTIONS WARNINGS CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
安全にお使いいただくために Notes on radio • ご使用の前に「簡単セットアップガイド」と「取扱説明書」をよくお読みの上、正しく ご使用ください。 • お読みになったあとは、いつでも見られるところに大切に保管してください。 警告 正しく安全にお使いいただくため、ご使用の前に必ずよくお読みください。 製品を安全に正しくお使いいただき、あなたや他の人々への危害や財産への損害を未 然に防止するために、いろいろな絵表示をしています。その絵表示と意味は次のよう になっています。 内容をよく理解してから本文をお読みください。 注意 火気禁止 本機の上でろうそくを灯す・タバコの灰皿を使用するなどの火や炎 の発生しているものを置かないでください。 火災の原因となります。 内部に水などの液体や異物を入れない 禁止 機器内部に水などの液体や金属類、燃えやすいものなどを差し込ん だり、落とし込んだりしないでください。 火災・感電の原因となります。 特にお子様のいるご家庭ではご注意ください。 ねじを外したり、分解や改造したりしない 記号は注意（危険・警告を含む）を促す内容があることを告げるものです
www.denon.com 36 D&M Holdings Inc.
