User's Manual
61
an overvIew of the menu structure (contInued)
|
– Normal [normal, utilise le signal stéréo d’origine]
Bass Mode [Mode graves, choisit le mode d’écoute EQ pour les graves]
|
–›
†
Bass+ [mode bass+, règle le mode EQ pour plus de graves]
|
–› *Normal [normal, retourne l’EQ des grave aux niveaux normaux]
|
–›
Night [nuit, règle le mode EQ des graves pour des graves diminuées]
Display [affichage, choisit le mode d’affichage]
|
–›
†
Bright [brillant, utilise une brillance totale en tout temps]
|
–› Dim [tamisé, utilise un affichage tamisé en tout temps]
|
–› *
Auto Bright [brillance auto, pleine brillance, l’affichage s’éteint automatiquement]
|
–›
Auto Dim [tamisé auto, affichage tamisé, l’affichage s’éteint automatiquement]
Anthem Room Correction [configure l’Anthem Room Correction]
|
–›
*
†
On [allumé, allume l’Anthem Room Correction, si chargé]
|
–› Off [éteint, éteint l’Anthem Room Correction]
Power Settings [paramètres d’alimentation, configure les paramètres d’alimentation]
|
–›
Power Standby [veille alimentation, configure le comportement de veille]
|
|
–›
*
†
Auto Standby [veille auto, la barre de son s’allume et s’éteint au besoin]
|
|
–›
Always On [toujours allumée, la barre de son est toujours allumée]
|
–›
Power-On Volume [volume allumé, règle le volume par défaut pour appareil allumé]
|
|
–› Set [régler]
|
|
|
–› Max à –90dB [
*
†
défaut = –35dB]
|
|
–›
Last Used [dernière utilisation, le volume pour appareil allumé est égal au niveau précédent]
|
–› IP Control [configure le contrôle de l’IP]
|
|
–›
*
†
Off [éteint, éteint le contrôle de l’IP]
|
|
–› O n [allumé, allume le contrôle de l’IP]
|
–› Standby IP Control [configure la veille pour le contrôle de l’IP]
|
–›
*
†
Off [éteint, éteint la veille du contrôle de l’IP]
|
–›
On [allumé, allume la veille du contrôle de l’IP, désactivé si le contrôle de l’IP est éteint]
LEARN [apprendre les codes de la télécommande pour une deuxième télécommande]
|
–› Volume +
|
–› Volume –
|
–› Mute [sourdine]
|
–› Next Input [entrée suivante]
|
–› Previous Input [entrée précédente]
|
–› U p [haut]
|
–› Down [bas]
|
–› Left [gauche]
|
–› Right [droite]
|
–› Enter [entrer]
|
–› Bass Mode: Night [mode graves : nuit]
|
–› Bass Mode: Normal [mode graves : normal]
|
–› Bass Mode: Bass+ [mode graves : graves+]
|
–› Stereo Mode: Wide [mode stéréo : large]
|
–› Stereo Mode, Voice+ [mode stéréo : voix+]
|
–› Stereo Mode: Normal [mode stéréo : normal]
|
–› Power Toggle [basculer alimentation]
|
–› Power On [Allumé]
|
–› Power Off [Éteint]
|
–› Menu
|
–› Input: Optical 1 [entrée : optique 1]
|
–› Input: Optical 2 [régler : optique 2]
|
–› Input: Analog 1 [entrée : analogique 1]
|
–› Input: Analog 2 [entrée : analogique 2]
|
–› ARC On [ARC allumé]
|
–› ARC Off [ARC éteindre]
|
–›
Reset Remote [réinitialiser la télécommande, efface les codes pour la 2e télécommande]
|
–› N o [non, sort sans effacer les codes pour la 2e télécommande]
|
–› Y e s [oui, efface les codes pour la 2e télécommande]
Source Name [nom de la source, attribue des noms personnalisés aux entrées]
|
–› Optical 1 [optique 1]
|
–› Optical 2 [optique 2]
|
–› Analog 1 [analogique 1]
|
–› Analog 2 [analogique 2]
Service [commandes avancées]
|
–› Firmware [micrologiciel, affiche les versions du micrologiciel]
|
|
–› M C U [affiche la version du micrologiciel de la barre de son]
|
|
–› MAC MCU [affiche l’adresse MAC du MCU de la barre de son]
|
–›
Factory Reset [réinitialisation usine, réinitialise la barre de son aux paramètres d’usine d’origine]
|
–›
At Home [à la maison, paramètres par défaut de l’usine pour utilisation à la maison]
|
|
–› N o [non, sort sans réinitialiser]
|
|
–› Y e s [oui, réinitialise aux paramètres de l’usine]
|
–›
In Store [en magasin, paramètres par défaut de l’usine pour utilisation en magasin]
|
–› N o [non, sort sans réinitialiser]
|
–› Y e s [oui, réinitialise aux paramètres de l’usine]
*MAISON : Paramètre d’usine par défaut, utilisation à la maison.
†
MAGASIN : Paramètre d’usine par défaut, utilisation en magasin.