Instructions / Assembly

12
0005414
12
Interior
Open operating panels slightly. Remove adjustment hole plugs. Insert at blade screwdriver into sockets and turn clockwise to raise panels or
counterclockwise to lower panels until gap is equal full length. Replace adjustment hole plugs.
Abra ligeramente el panel operativo. Retire los tapones para oricios de ajuste. Coloque un destornillador de punta plana dentro del adaptador y gire
hacia la derecha para levantar el panel o hacia la izquierda para bajar el panel hasta que el espacio sea igual en todo el largo. Reemplace los
tapones para oricios de ajuste.
Flat Blade Screwdriver
Destornillador de punta plana
Adjustment Hole Plug
Tapón para oricio de
ajuste
Adjustment Hole Plug
Tapón para oricio de
ajuste
Equal gap
between
operating
panels.
La misma
separación
entre los
paneles
operativos.
Adjustment hole plugs are small parts and, if
swallowed, could pose a choking hazard to
young children. Remove and dispose of any
loose or easily removed adjustment hole
plugs.
Los tapones para oricios de ajuste son
partes pequeñas que, en caso de ingesta,
pueden representar un riesgo de asxia para
niños pequeños. Retire y deseche todos los
tapones para oricios de ajuste sueltos o
que se puedan quitar fácilmente.
Raise
Para
levantar
Lower
Para
bajar
4-Panel Patio Doors (continued) / Puertas para patio de 4 paneles (continuación)