Installation Guide

1
Exterior
Clamp a wood block to interior side of panel as shown to prevent chipping when drilling. Drill 11/32" hole through existing handle mounting holes.
Sujete un bloque de madera con una abrazadera del lado interno del panel, como se muestra en la imagen, para evitar que se produzcan astillas al
perforar. Perfore un oricio de 11/32” en los oricios actuales de montaje de la manija.
Handle mounting holes are partially pre-drilled for Andersen® Frenchwood® and Narroline® Gliding Patio Doors. No drilling is required for
A-Series and Perma-Shield® Gliding Patio Door panel. Proceed to Step 2.
Los oricios de montaje de la manija están parcialmente pre perforados para las puertas corredizas para patio Andersen® Frenchwood® y
Narroline®. No se requiere perforación para el panel de las puertas corredizas para patio de la serie A y Perma-Shield®. Continúe con el
paso 2.
Frenchwood® and Narroline® Gliding Patio Doors Only /Sólo en puertas corredizas para patio Frenchwood® y Narroline®
Wood Block
Bloque de madera
Clamp
Abrazadera
For left hand (LH) operation, remove screws, rotate handle 180°as shown, and retighten screws. Conversion is required for interior and exterior handles.
Para el manejo con la mano izquierda (LH), retire los tornillos, rote la manija 180º como se muestra en la imagen, y vuelva a ajustar los tornillos. Se
requiere conversión para las manijas interiores y exteriores.
Split nish hardware for 2-panel doors is shipped for right hand (RH) door operation, as viewed from the exterior.
Handle conversion is NOT required for right hand (RH) door operation.
Los herrajes de acabado combinado para las puertas de 2 paneles se envían para el manejo de la puerta con
la mano derecha (RH), desde el punto de vista del exterior. NO se requiere la conversión de la manija para el
manejo de la puerta con la mano derecha (RH).
This step does not apply
to 4-panel doors or
Tribeca® hardware.
Este paso no se aplica a
las puertas de 4 paneles
ni a los herrajes Tribeca®.
(RH)
(LH)
2
Exterior
Drill/Driver
Taladro/Destornillador
4
0005414