Instructions / Assembly
PLUMB - LEVEL - SHIM
PLU
PLUMB - LE
2. Coloque la jamba de cabecera en las jambas laterales 
•  Aplique un cordón de 1/8" de sellador de silicona 
(proporcionado) en el extremo superior de las jambas 
laterales y colóquelo contra la jamba de cabecera.
El sellador de silicona debe aplicarse en el extremo 
de la jamba lateral para evitar la filtración de agua.
Borde interior 
de la jamba 
de cabecera
Jamba 
lateral
Jamba de 
cabecera
Borde 
interior 
de la 
jamba 
lateral
Tornillos plateados No. 10 x 2-1/2" y ubicaciones
Se debe seguir una secuencia para ajustar los 
tornillos al insertar las jambas laterales en la jamba 
de cabecera. De no hacerlo así, las piezas del 
marco podrían ajustarse de manera inadecuada. 
•  Ajuste la jamba de cabecera a las jambas laterales a 
través de los orificios pretaladrados con cuatro tornillos 
de cabeza plana plateados No. 10 x 2-1/2". Se debe 
seguir una secuencia para ajustar los tornillos.
Tornillo 1 : Ajuste el interior de la jamba lateral a la jamba de cabecera.
Tornillo 2 : Ajuste el interior de la jamba de cabecera a la jamba lateral.
Tornillo 3 : Ajuste el exterior de la jamba de cabecera a la jamba lateral.
Tornillo 4 : Ajuste el centro de la jamba lateral a la jamba de cabecera.
•  Limpie el excedente del sellador de silicona.
Sellador de 
silicona
Borde exterior 
de la jamba 
de cabecera
1
2
3
4
3. Coloque las bridas de instalación laterales
•  Coloque las bridas de instalación laterales en la 
ranura en el marco con la pata corta hacia el interior 
y el extremo al ras del riel. Coloque un bloque 
de madera contra la pata corta de la brida 
de instalación lateral y golpee hasta que 
quede completamente fija. 
Algunas paredes de mampostería o concreto y 
reemplazos no requieren la utilización de las bridas 
de instalación laterales. Si no utiliza las bridas de 
instalación laterales, continúe con el paso 4.
Riel inferior
Brida de 
instalación lateral
Jamba lateral
Brida de instalación 
lateral A ras con la 
parte inferior del riel.
Bloque de 
madera
•  Coloque el exterior de la jamba de cabecera hacia arriba.
Exterior
Martillo
Parte exterior hacia arriba
Pata corta de la 
brida de instalación
Parte exterior hacia arriba
Guía de ensamblaje e instalación del marco
6










