Instructions / Assembly
11. Asegure el marco en la abertura no acabada.
•  Ajuste el marco en la abertura no acabada a través de 
los orificios en las jambas de cabecera y laterales con 
tornillos de color No. 10 x 2-1/2". Ajuste hasta el tope.
NO clave la brida de instalación de cabecera o las 
bridas de instalación laterales para asegurar el 
marco. El marco debe asegurarse a través de los 
orificios proporcionados.
Cuñas 
provisorias
Tornillo 
No. 10 x 2-1/2"
Retire las cuñas temporales de la jamba de 
cabecera una vez que la unidad esté asegurada. De 
no retirar las cuñas, el rendimiento del producto y/o 
el funcionamiento de la unidad se verá afectado.
Vista exterior 
•  Retire las cuñas temporales de la jamba de cabecera.
PLUM - LEVEL - SHIM
PLUM - LEVEL - SH
Cuña
•  Introduzca cuñas entre las jambas laterales y el 
marco en cada ubicación del sujetador. Los tornillos 
sujetadores sostendrán las cuñas en su lugar. 
•  Las cuñas en la jamba de cabecera son temporales. 
NO coloque las cuñas en la parte superior de los 
orificios pretaladrados en la jamba de cabecera. 
•  Verifique el nivel de las jambas de cabecera y laterales 
y realice ajustes con cuñas si es necesario. Las 
jambas se deben aplomar, nivelar y cuadrar.
Deje un espacio de 1/4" alrededor del perímetro de 
la unidad, entre el acabado exterior y el marco de la 
puerta, para aplicar sellador. De no hacerlo así, podrían 
producirse daños al producto y/o a la propiedad. 
Abrazadera
Jamba lateral
Nivel
Jamba de 
cabecera
10. Jambas de cuña y plomada 
Jamba lateral
Vista interior 
Vista exterior 
Phillips
Abrazadera
Guía de ensamblaje e instalación del marco
10










