Instructions / Assembly
•  Aplique el aislante desde el interior entre la unidad 
y la abertura no acabada en todos los laterales. NO 
comprima el aislamiento de fibra de vidrio ni tampoco 
rellene con espuma.
•  Coloque el acabado exterior en las bridas de instalación 
con un espacio de 1/4" alrededor del perímetro de la 
unidad.
•  Aplique un cordón continuo de sellador alrededor del 
perímetro exterior entre la unida y el acabado exterior.
•  Al colocar aislante entre el marco y la abertura 
no acabada o entre las unidades al unirlas, NO 
comprima demasiado el aislamiento de fibra de vidrio 
ni rellene con espuma. Si las jambas se pandean, 
el rendimiento del producto y/o el funcionamiento 
correcto de la unidad se verá afectado. 
•  Los flashings para cabecera y las bridas de 
instalación Andersen
®
 NO reemplazan al flashing 
estándar de la ventana y puerta. La unidad debe 
estar instalada con flashing para protegerla contra 
la filtración de agua y aire.
Soporte de 
riel inferior 
de aluminio
•  Ajuste el soporte de riel inferior de aluminio opcional 
con tornillos No 8 x 1-1/2" de colores después de 
aplicar el acabado lateral o exterior.
14. Asegure el soporte de riel inferior de aluminio opcional.
Tornillos 
No. 8 x 1-1/2" 
de color
1/4"
Aislamiento de 
fibra de vidrio
Sellador
1/4"
1/4"
13. Coloque el aislamiento y selle la unidad.
Vista exterior 
Vista interior 
Vista exterior 
Pistola para 
calafatear
Guía de ensamblaje e instalación del marco
12










