BRUKSANVISNING FÖR OPERATING INSTRUCTIONS BRUKSANVISNING L4222FDC PVR FÄRG TV MED FJÄRRKONTROLL COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL FARGE TV MED FJERNKONTROLL
Innehåll Funktioner............................................................... 2 Inledning.................................................................. 2 Förberedelse........................................................... 2 Säkerhetsföreskrifter............................................... 3 Anslutning till ett TV-distributionssystem (kabelTV osv.) från tuner:.............................................. 4 Licensinformation (tillval).....................................
Inledning Funktioner • LCD TV med fjärrkontroll. • Fullt integrerad digitalkabel-TV (DVB-TC - MPEG2) (DVB-TC - MPEG4). • HDMI-anslutningar för digital video och ljud. Anslutningen är även avsedd att stödja HD-signaler (för högupplöst TV). • USB-ingång. • Inspelning av program Var vänlig läs igenom motsvarande anvisningar för denna handbok innan produkten används för första gången, även om du är förtrogen med hur man använder elektroniska produkter.
Säkerhetsföreskrifter Åskväder Läs igenom följande säkerhetsföreskrifter noga för din egen säkerhet. Strömkälla Denna spelare får endast användas vid anslutning till eluttag på 220-240 V AC 50 Hz . Kontrollera att du valt rätt inställning för spänning. Nätsladd Placera inte enheten, en möbel, etc. direkt på sladden (strömkabeln) och se till att den inte blir klämd. Håll i sladdens stickpropp.
uppstå på skärmen och visas en fast blå, grön eller röd punkt. Observera att detta inte påverkar produktens prestanda. Varning! Lämna inte TV:n i vänteläget eller påslagen när du lämnar bostaden. Anslutning till ett TV-distributionssystem (kabel-TV osv.
Miljöinformation • Denna TV är utformad för att konsumera mindre energi och är därför mer miljövänlig. Du hjälper inte bara till med att rädda miljön utan kan även spara pengar på lägre elräkningar tack vare att TV:n är energieffektiv. För att minska på energikonsumtionen kan du göra följande: • Du kan använda inställningen energisparläge som finns i menyn Övriga inställningar. Om du slår på energisparläget, växlar TV:n till detta läge och TV:ns luminans minskas till en optimal nivå.
Fjärrkontrollens knappar 1. Ingen funktion 2. Spela (i läget mediabläddrare) 3. Inspelning av program 4. Snabbt bakåt (i läget mediabläddrare) 5. Ingen funktion 6. Mono/stereo - Dual I-II/aktuellt språk (*)/ Förhandsvisning av uppspelning (i läget mediabläddrare) SCREEN 7. Bildstorlek/ Zoomar in bilden (i läget mediabläddrare) ZOOM 8. Grön knapp/Lista schema (i EPG-läge)/Märk/ Märk av alla (i favoritlista) 9. Röd knapp 10. Sifferknappar 11. Text-TV/Mix 12.
LCD TV:ns funktionsknappar Vy för FRAM- och BAKSIDA Kontrollknappar VISNING Kontrollknappar 1. Knappen Vänteläge/På 2. TV/AV-knapp 3. Program upp/ned-knappar 4. Program upp/ned-knappar OBS: Tryck på knapparna “ ” och samtidigt för att visa huvudmenyn. Översikt av anslutningarna på baksidan 3 1. SCART 2 in- eller utgångar för externa enheter. 2. SCART 1 in- eller utgångar för externa enheter.
6. S/PDIF koaxialutgång skickar ut digitala ljudsignaler från den för tillfället använda källan. Använd en SPDIF koaxialkabel för att överföra ljudsignaler till en enhet som har S/SPDIF-ingång 7. RF-ingång ansluter till ett luftantennsystem.Observera att om du använder en dekoder eller mediaspelare, ska du ansluta antennkabeln via denna enhet till TV:n med lämplig antennkabel enligt bilderna på följande sidor.. 8. PC-ingång (datoringång) för anslutning av en dator till TV:n.
Att använda USB-ingångar USB-anslutning • Via TV:ns USB-ingångar kan du ansluta en extern hårddisk eller ett USB-minne. Det här innebär att du kan spela in och spela upp filer på externa lagringsenheter. • Hårddiskar (med egen strömförsörjning) i formaten 2,5 och 3,5 tum stöds. • För att spela in ett program måste du först ansluta ett USB-minne till din TV medan TV:n är avstängd. Du ska därefter slå på TV:n för att aktivera inspelningsfunktionen.
är också avaktiverad när det pågår en inspelning eller uppspelning. Ansluta LCD-TV:n till en PC Du kan ansluta en dator för att visa datorns bild på din LCD TV. Stäng av både datorn och bildskärmen innan några anslutningar utförs. Använd en 15-stifts D-subskärmsladd för att ansluta en PC till LCD TV:n. När anslutningen är klar, växla till PC-källa. Se avsnittet ”Val av ingång”. Ställ in den önskade upplösningen. Information om upplösning finns som bilaga.
Använda sido-AV-anslutningar Du kan ansluta en rad olika utrustningar till din LCD TV. • För anslutning av videokamera använder du VIDEO IN- och LJUDKONTAKTERNA. Anslut inte videokameran till VIDEO IN på samma gång, eftersom detta kan ge dålig bild. För att välja rätt källa, läs under ”Val av ingång” i nedanstående avsnitt. Fjärrkontroll Sätta i batterier • Ta bort batterilocket på fjärrkontrollens baksida genom att försiktigt dra det bakåt från den markerade delen.
Standbymeddelanden Om TV:n stängs av i Ingen signal-läge så kommer följande meddelande att visas på skärmen vid nästa start Val av ingång När du väl har anslutit externa enheter till din TV kan du växla mellan olika in-signalkällor. Tryck på knappen “KÄLLA” på fjärrkontrollen för att byta källa direkt. Om TV:n stängs av på grund av automatiskt strömsparfunktion så kommer följande meddelande att visas på skärmen vid nästa start TV:n kan styras både med fjärrkontrollen och med knapparna på TV:n.
• Tryck på knappen ”P+” för att välja nästa program. Programval (direkt åtkomst) • För att välja program mellan 0 och 9, använder du fjärrkontrollens sifferknappar. TV:n växlar till det valda programmet. För att välja mellanliggande program, tryck på sifferknapparna i följd. När tiden har gått ut för den andra siffrans knapptryckning, kommer programmet att visas efter den första siffra som angavs. Tryck direkt på programnumret för att välja om ett program med ett ensiffrigt nummer.
SUBTTL: Tryck på knappen SUBTTL för att visa menyn Välj genre. Med hjälp av denna funktion kan du söka i programguidedatabasen i överensstämmelse med genren. Informationen söks i programguiden och resultaten som matchar sökkriterierna visas. (Nu):Visar det aktuella programmet. Inspelning via EPG-skärm VIKTIGT! För att spela in ett program måste du först ansluta ett USB-minne till din TV medan TV:n är avstängd. Du ska därefter slå på TV:n för att aktivera inspelningsfunktionen.
• Tryck på knappen “ ”efter att alternativet Språk för text-TV har ställts in. Därefter kommer Avsök kodade att markeras. Du kan ställa in Avsök kodade till Ja om du vill avsöka kodade stationer. Välj sedan ösnkat språk för text-TV. • Tryck på OK-knappen på fjärrkontrollen för att fortsätta. Följande meddelande kommer att visas på skärmen: För att välja alternativet “Ja” eller “Nej”, markera posten genom att trycka på “ ” eller “ ” knapparna och tryck på OK-knappen.
Digital antenn – Analog fininställning med knapparna “ ”/“ ” och OK. frekvenstalet med nummerknapparna och trycka på OK-knappen för att söka. Använda meny för automatisk kanalsökning Digital manuell sökning Digital antenn: Söker och lagrar antennbaserade DVB-stationer. Digital kabel: Söker och lagrar antennbaserade DVB-stationer. I manuell kabelskanning kan du ställa in frekvens, modulation, symbolhastighet och skanningsalternativ för nätverkskanaler.
knappen OK för att fortsätta. Följande meddelande kommer att visas. Välj Ja för att fortsätta eller Nej för att avbryta. Om du startar en digital antennsökningsprocess kommer automatisk skanning att starta. Du kan trycka på knappen MENY för att avbryta. Hantera stationer: Kanallista TV:n sorterar alla lagrade stationer i kanallistan. Du kan redigera kanallistan, ställa in favoriter eller aktiva stationer som ska listas med hjälp av valen i kanallistan.
visas. Välj Ja om du vill flytta kanalen och tryck på OK. • Tryck på OK-knappen för att fortsätta. Den valda kanalen har nu flyttats. Radera en kanal Du kan trycka på knappen GRÖN för att tagga/tagga av alla kanaler; knappen GUL för att tagga/tagga av kanal. • Välj den kanal som du vill ta bort och därefter alternativet Radera. Tryck på OK-knappen för att fortsätta. Hantera stationer: Favoriter Du kan skapa en lista på favoritprogram • Tryck på knappen “ MENU” (Meny) för att se huvudmenyn.
Skärminformation Du kan trycka på “INFO”-knappen för att visa skärminformation. Detaljer om stationen och det aktuella programmet kommer att visas på informationsremsan. Välj en enhet genom att använda knappen “ ” eller “ ” och tryck på OK. Informationsremsan ger information om den valda kanalen och programmet som sänds. Namnet på kanalen visas tillsammans med kanalens listnummer. Visning av videor via USB Tips: Alla kanaler sänder inte programinformation.
Spela musik via USB När du väljer musik utifrån huvudalternativen kommer tillgängliga ljudfiler att filtreras och listas på skärmen. Tryck på RETURN (Exit)-knappen för att gå till föregående meny. Visning av foton via USB När du väljer foton utifrån huvudalternativen kommer tillgängliga bildfiler att filtreras och listas på skärmen. Spela ( knapp): Spelar alla mediafiler med början med den valda. Stop ( knapp): Stoppar uppspelning. Paus ( knapp) : Pausar den valda uppspelningen.
Inställningar för mediabläddrare GUL: Byter visningssätt. BLÅ: Byter mediatyp. Inspelningsbibliotek VIKTIGT! För att spela in ett program måste du först ansluta ett USB-minne till din TV medan TV:n är avstängd. Du ska därefter slå på TV:n för att aktivera inspelningsfunktionen. I annat fal kommer inte inspelningsfunktionen att vara tillgänglig. För att visa listan över inspelningar, välj “Recordings Library” (inspelningsbibliotek) och tryck på OKknappen.
Anm. Du kan inte växla till en annan sändning eller källa eller visa huvudmenyn under inspelningen. Standbyknappen åsidosätts vid tidsförskjutning. TV:n kommer inte att gå i viloläge under tidsförskjutning. Direkt inspelning VIKTIGT! För att spela in ett program måste du först ansluta ett USB-minne till din TV medan TV:n är avstängd. Du ska därefter slå på TV:n för att aktivera inspelningsfunktionen. I annat fal kommer inte inspelningsfunktionen att vara tillgänglig.
14:9 Zoom Ändra bildstorlek: Bildformat • Du kan ändra bildproportion (bildformat) för TVbilden om du vill se den i olika zoomlägen. • Tryck på knappen “SKÄRMBILD” upprepade gånger för att ändra bildstorlek. Tillgängliga zoomlägen listas nedan. Auto När AUTO väljs justeras skärmens bildkvot utifrån informationen som ges från den valda källan (om den är tillgänglig).
Konfigurering av bildinställningar Du kan i detalj ändra de olika bildinställningarna. Tryck på knappen “MENY” och välj bildikonen med knappen “ ” eller “ ”. Tryck på OK-knappen för att för att visa inställningsmenyn för bild. Brusreducering: Om signalen är svag och bilden brusig kan du använda inställningen brusreducering (noise reduction) för att minska på bruset. Brusreducering kan ställas in till ett av följande alternativ: Låg, medium, hög eller av.
Menyvalen för ljudinställningar Volym: Justera volym. Ljudutjämning: Tryck på OK-knappen för att för att visa inställningsmenyn för ljudutjämning. Autoposition: Optimerar automatiskt skärmbilden. Tryck på OK för att optimera. H Position: Detta alternativ flyttar bilden horisontellt antingen till höger eller vänster på skärmen. V Position: Detta alternativ flyttar bilden vertikalt upp eller ned på skärmen..
• Sätt i CAM-modulen och sedan programkortet i uttaget vid uttagspanelen på TV:ns baksida. Konfiguration av din TV:s inställningar Ljudinställningar kan konfigureras efter dina egna önskemål. Tryck på knappen “MENY” och välj inställningsikonen med knappen “ ” eller “ ”. Tryck på OK-knappen för att visa inställningsmenyn. • CAM-modulen bör sitta i ordentligt, den går inte att sätta i ordentligt om den är vänd åt fel håll.
• Guide: Ställer in det önskade språket i guiden. Nuvarande (*) -knappen för att markera Språk och tryck på OK för att fortsätta: (*) Dessa inställningar kan ändras om det stöds av sändningarna. I annat fall kommer inte inställningarna att kunna ändras. Ljud: Ändrar audiospråket för den aktuella kanalen. • Undertext: Ändrar textningsspråket för den aktuella kanalen.
Redigera en tidräknare Tidräknare För att visa menyn för tidräknare (Timer), tryck på MENY-knappen och välj inställningsikonen genom att använda “ ” eller “ ”-knappen. Tryck på OK-knappen för att visa inställningsmenyn. Använd knappen “ ” eller “ ” för att markera Tidräknare och tryck på OK för att fortsätta: Inställning av insomningstimer Denna inställning används för att TV:n ska slå av efter en bestämd tid. • Markera insomningstimer genom att använda knappen “ ” eller “ ”.
enheten fungerar korrekt igen. Tänk bara på att ALL information på enheten tas bort. • Tryck på OK när alternativet Formatera disk är markerat. En menyn visas och du uppmanas ange PIN-kod. Om du inte har bytt kod använder du fabriksinställningen 0000. När du angett koden visas en meny. Välj ”JA” och tryck på OK om du vill formatera disken. Välj ”NEJ” och tryck på OK om du vill avbryta. Se till att du har säkerhetskopierat alla viktiga filer innan du formaterar disken.
Meny Timeout: Ändrar tidsutlösningens varaktighet för menyskärmar. Avsök kodade kanaler: När denna inställning är JA letar sökningsfunktionen även efter kodade kanaler. Om den ställts in på NEJ söks inte kodade kanaler automatiskt eller manuellt. Bakljus (valfritt): Denna inställning kontrollerar bakgrundljusets nivå och kan ställas till Maximal, Minimal, Medel och Ekoläge (tillval) Energisparläge: Använd knappen “ ” eller “ ” för att välja energisparläge.
Text-TV Text-TV-systemet sänder information som nyheter, sport och väder till din tv. Om signalen är svag, t.ex. vid dåliga/ogynsamma väderförhållanden, kan vissa fel uppstå i texten eller så kan läget för text-tv inaktiveras. Text-TV-funktionens knappar listas nedan: “ ” Text-TV/Mix: Tryck en gång på knappen så aktiveras text-tv. Tryck en gång till för att placera text-TV-skärmen över programmet (mix). Tryck ännu en gång för att gå ur text-TV-läget. “RETURN” - Index: Visar text-TV:ns innehållsförteckning.
Bilaga A: Typiska visningslägen via PC-ingång Skärmen har en maximal upplösning på 1920 x 1200. I följande tabell visas några vanliga bildskärmslägen. Din TV kanske inte stöder olika upplösningar. Upplösningslägen som stöds visas nedan. Om du ställer in din PC på ett läge som inte stöds, kommer en varning att visas på skärmen.
Bilaga C: DVI-upplösningar som stöds När du ansluter enheter till din TV:s kontakter genom att använda DVI konverteringskablar (medföljer ej) kan du använda följande information. Index Upplösn.
Bilaga D: Filformat som stöds för USB-läge Media Filändelse .mpg, .mpeg Video MPEG1, 2 Format .dat MPEG1, 2 .vob MPEG2 .mkv H.264, MPEG1,2,4 Ljud MPEG Layer 1/2/3 Anmärkningar (Max. upplösning/Bitrate etc.) MPEG2 EAC3 / AC3 MAX 1920x1080 @ 30P 20Mbit/sek MPEG4, Xvid 1.00, Film Musik Foto .mp4 Xvid 1.01, Xvid 1.02, Xvid 1.03, Xvid 1.10beta1/2 H.264 PCM/MP3 MPEG2, MPEG4 PCM/MP3 .avi Xvid 1.00, Xvid 1.01, Xvid 1.02, Xvid 1.03, Xvid 1.10-beta1/2 H.264 PCM .
Bilaga E: Uppgradering av mjukvara • Din TV kan hitta och uppdatera med nya mjukvara över TV-kanaler. • För sökning via kanalsändning, söker TV:n genom kanalerna som sparats I inställningarna. Vi rekommenderar automatisk sökning av kanalerna innan man söker programuppdateringar. 1) Sökning av programuppdateringar via användargränssnitt • Det går att kontrollera eventuella programuppdateringar för TV:n manuellt. • Gå till huvudmenyn. Välj Inställningar och sedan Övriga Inställningar–meny.
Digital mottagning (DVB-C) Specifikationer TV-SÄNDNING Sändningsstandarder: PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ DVB-C, MPEG2, DVB-C, MPEG4 MOTTAGNA KANALER I. DEMODULATION VHF (BAND I/III) -Symbolhastighet: 4,0 Msymboler/s till 7,2 Msymboler/s UHF (BAND U) -Modulering: 16-QAM , 32-QAM ,64-QAM, 128QAM och 256-QAM HYPERBAND ANTAL FÖRINSTÄLLDA KANALER II. VIDEO 1000 - Alla MPEG2 MP@ML-format med uppkonvertering och filtrering till CCIR601-format. KANALINDIKATOR OSD-system -CVBS, analoga utsignaler.
Contents Features................................................................ 38 Playing Music via USB ..................................... 56 Recordings Library............................................ 56 Introduction............................................................ 38 Media Browser Settings..................................... 57 Preparation............................................................ 38 Safety Precautions................................................
Features Introduction • Remote controlled colour LCD TV. • Fully integrated digital-cable TV (DVB-TC - MPEG2) (DVB-TC - MPEG4). • HDMI connectors for digital video and audio. This connection is also designed to accept high definition signals. • USB input. • Programme recording • Programme timeshifting • 1000 programmes (analogue+digital). • On Screen Display (OSD) menu system. • Integrated tuner DVB-T HD, MPEG2 / MPEG4 compatible.
Waste Disposal Moisture and Water Instructions for waste disposal: Do not use this device in a humid and damp place (avoid the bathroom, the sink in the kitchen, etc). Do not expose this device to rain or water, as this may be dangerous and do not place objects filled with liquids, such as flower vases, on top. If any solid object or liquid falls into the cabinet, unplug the TV and have it checked by qualified personnel before operating it any further.
The Standby / On button does not fully switch off this product. Moreover the device continues to consume power in standby mode. In order to separate the device completely from mains, the mains plug has to be pulled from the mains socket. Because of that the device should be set up in a way, that an unobstructed access to the mains socket is guaranteed, so that in case of emergency the mains plug can be pulled immediately.
Environmental Information • This television is designed to consume less energy to save the environment. You not only help to save the environment but you can also save money by reducing electricity bills thanks to the energy efficiency features of this TV. To reduce energy consumption, you should take the following steps: • You can use the Power Save Mode setting, located in the Other Settings menu.
Remote Control Buttons 1. No function 2. Play (in Media Browser mode) 3. Programme recording 4. Rapid reverse (in Media Browser mode) 5. No function 6. Mono/Stereo - Dual I-II / Current Language (*) / Play preview (in Media Browser mode) 7. Image size / Zooms videos (in Media Browser video mode) SCREEN 8. Green button / List Schedule(in EPG) / Tag/ Untag All (in favourite list) ZOOM 9. Red button 10. Numeric buttons 11. Teletext / Mix 12. Info / Reveal (in TXT mode) 13.
TV and Operating Buttons FRONT and REAR VIEW Control buttons VIEW Control Buttons 1. Standby/On button 2. TV/AV button 3. Programme Up/Down buttons 4. Volume Up/Down buttons Note: Press “ ” and “ ” buttons at the same time to view main menu. Viewing the Connections - Back Connectors 3 1. SCART 2 inputs or outputs for external devices. 2. SCART 1 input or output for external devices.
6. S/PDIF Coaxial Out outputs digital audio signals of the currently watched source. Use an SPDIF coaxial cable to transfer audio signals to a device that has S/PDIF input 7. RF Input connects to an aerial antenna system. Note: that if you use a decoder or a media recorder, you should connect the aerial cable through the device to the television with an appropriate antenna cable, as shown in the illustration in the following pages. 8. PC Input is for connecting a personal computer to the TV set.
CAUTION ! Using USB Inputs USB Connection • You can connect a USB hard disk drive or USB memory stick to your TV by using the USB inputs of the TV. This feature allows you to play files stored in a USB drive or record programmes. • 2.5” and 3.5” inch (hdd with external power supply) external hard disk drives are supported. • To record a programme, you should first connect a USB disk to your TV while the TV is switched off. You should then switch on the TV to enable recording feature.
then 2 partition, crash may occur. First partition of usb disk is used for PVR ready features. And also it must be formatted as primary partition to be used for PVR ready features. • Multipartition HDDs are supported until two partitions. • Some stream packets may not be recorded because of signal problems, so sometimes video may freezes during playback. • Record, Play, Pause, Display (for PlayListDialog) keys could not be used when teletext is ON.
Using Side AV Connectors You can connect a range of optional equipment to your LCD TV. • For connecting a camcorder, connect to the VIDEO IN socket and the AUDIO SOCKETS. Do not connect the camcoder to VIDEO IN socket at the same time since it can cause noise in the picture. For selecting the related source, see the section “Input selection” in the following parts.
Standby Notifications If the TV switches off while in No Signal mode, the following on-screen message will be displayed on the next switch-on: Input Selection Once you have connected external systems to your TV, you can switch to different input sources. Press “SOURCE” button on your remote control consecutively for directly changing sources.
• Press “P+” button to select the next programme. Programme Selection (Direct Access) • Press the numeric buttons on the remote control to select programmes between 0 and 9. The TV will switch to the selected programme. Viewing the Electronic Programme Guide (EPG) Red button (Prev Time Slice): Displays the programmes of previous time slice. Green button (Next Time Slice): Displays the programmes of the next time slice. Yellow button (Prev Day): Displays the programmes of previous day.
Recording via EPG Screen IMPORTANT: To record a programme, you should first connect a USB disk to your TV while the TV is switched off. You should then switch on the TV to enable recording feature. Otherwise, recording feature will not be available. (RECORD): the TV will start to record the selected progamme. You can press again to stop the recording. Note: Switching to a different broadcast or source is not available during the recording. / : Page left / Page right.
• Press “ ” button after setting Teletext Language option. Scan Encrypted will be then highlighted. You can set Scan Encrypted as Yes if you want to scan coded stations. Afterwards select the desired Teletext Language. • Press OK button on the remote control to continue and the following message will be displayed on the screen: Note: You can press “MENU” button to cancel. To select the “Yes” or “No” option, highlight the item by using “ ” or “ ” buttons and press OK button.
Auto Channel Scan Menu Operation Digital Cable Manual Search Auto Channel Scan Menu Operation In cable manual scan, you can enter frequency, modulation, symbol rate and network channel scan options. After selecting search type as Digital Cable, you can set the desired options and press OK button to search. Digital Aerial: Searches and stores aerial DVB stations. Digital Cable: Searches and stores cable DVB stations. Analogue: Searches and stores analogue stations.
Select Edit Channel List to manage all stored channels. Use “ ” or “ ” and OK buttons to select Edit Channel List. Operating the Channel List If you start Digital Aerial scan process, automatic scanning will start. You can press “MENU” button to cancel. If you start Digital Cable scan process, the following screen will be displayed. • Press “ ” or “ ” button to select the channel that will be processed. Press “ ” or “ ” button to select a function on Channel List menu.
• Pressing “ ” or “ ” button moves to the previous/ next character. Pressing “ ” or “ ” button toggles the current character, i.e., ‘b’ character becomes ‘a’ by “ ” and ‘c’ by “ ”. Pressing the numeric buttons ‘0...9’ replaces the highlighted character with the characters printed above the button one by one as the button is pressed. • BLUE: Displays filtering options. • When finished, press the OK button to save. Press “MENU” to cancel.
Media Playback Using Media Browser If the USB stick is not recognized after power off/on or First Time Installation, unplug the USB device, turn the TV off and on again and re-insert the USB device. To display Media Browser window, press either “MENU” button on the remote control and then select Media Browser by pressing “ ” or “ ” button. Press OK button to continue. Media Browser menu options will be displayed.
GREEN button: Views images in thumbnails. the end of the list is reached, it will be played again from the beginning (loop function). RED button: Sorts files by date. If you start the playback with the OK button and activate the symbol, the same music or video file will be played in a loop (repeat function). YELLOW button: Toggles viewing style. BLUE button: Changes media type.
• Play from offset: Specifies a playing point. Note: Viewing main menu and menu items will not ve available during the playback. (Resume): Recommences the recordings. INFO (Details): Displays the short extended programmes in detail. Media Browser Settings (*) Similtaneous timeshifting recording’s duration depends on your connected USB disk’s file size and defined Max. Timeshift in the Recordings Configuration menu. See the section, “Recordings” for more information on setting Max. Timeshift.
Watching Recorded Programmes Changing Image Size: Picture Formats In the main menu, use “ ” or “ ” buttons to select Media Browser. Highlight Recordings Library item by using “ ” or “ ” button and press OK button to enter. Recordings Library will then be displayed. IMPORTANT: To view recordings library, you should first connect a USB disk to your TV while the TV is switched off. You should then switch on the TV to enable recording feature. Otherwise, recording feature will not be available.
Configuring Picture Settings You can use different picture settings in detail. Press “MENU” button and select the Picture icon by using “ ” or “ ” button. Press OK button to view Picture Settings menu. 14:9 Zoom This option zooms to the 14:9 picture. 4:3 Use to view a normal picture (4:3 aspect ratio) as this is its original size. Operating Picture Settings Menu Items • Press “ ” or “ ” button to highlight a menu item. • Use “ ” or “ ” button to set an item. • Press “MENU” button to exit.
reduce the noise amount. Noise Reduction can be set to one of these options: Low, Medium, High or Off. Autoposition: Automatically optimizes the display. Press OK to optimize. Advanced Settings H Position: This item shifts the image horizontally to right hand side or left hand side of the screen. • Colour Temp: Sets the desired colour tone. Setting Cool option gives white colours a slight blue stress. For normal colours, select Normal option. Setting Warm option gives white colours a slight red stress.
Configuring Your TV’s Settings Detailed settings can be configured to suit your personal preferences. Press “MENU” button and select Settings ikon by using “ ” or “ ” button. Press OK button to view Settings menu. In the equalizer menu, the preset can be changed to Music, Movie, Speech, Flat, Classic and User. Press the “MENU” button to return to the previous menu. Note: Equalizer menu settings can be changed manually only when the Equalizer Mode is in User.
Using a Conditional Access Module (not included) Configuring Language Preferences IMPORTANT: Insert or remove the CI module only when the TV is SWITCHED OFF. You can operate the TV’s language settings using this menu. • In order to watch certain digital channels, a conditional access module (CAM) may be necessary. This module must be inserted in the CI slot of your TV. Press “MENU” button and select the fifth icon by using “ ” or “ ” button. Press OK button to view Settings menu.
Language Settings Parental Settings Menu Operation (*) • Select an item by using “ ” or “ ” button. • Use “ ” or “ ” button to set an item. • Press OK button to view more options. In the configuration menu, highlight the Language Settings item by pressing “ ” or “ ” buttons. Press OK and Language Settings submenu will be displayed on the screen: Use “ ” or “ ” buttons to highlight the menu item that will be adjusted and then press “ ” or “ ” button to set.
Timers To view Timers menu, press “MENU” button and select Settings icon by using “ ” or “ ” button. Press OK button to view Settings menu. Use “ ” or “ ” button to highlight Timers and press OK to continue: Recording Configuration Select Recording Configuration item in the Settings menu to configure recording settings. The following menu is displayed for recording configuration. Setting Sleep Timer This setting is used for setting the TV to turn off after a certain time.
Hard Disk Info To view the details about the USB disk, highlight Hard Disk Info by using “ ” or “ ” key and press OK. USB disk information will be displayed: Configuring Date/Time Settings Configuring Source Settings You can enables or disable selected source options. The TV will not switch to the disabled source options when “SOURCE” button is pressed. Select Date/Time in the Settings menu to configure Date/Time settings. Press OK button. • Use “ ” or “ ” buttons to highlight Date/Time.
Scan Encrypted Channels: When this setting is set as YES, search process will locate the encrypted channels as well. If it is set as NO, encrypted channels will not be located in automatic search or manual search. Blue Background: Activates or deactivates blue background system when the signal is weak or absent. Software Upgrade: To ensure that your TV always has the most update information, you can use this setting. In order for the proper operation, please ensure that the TV is set to standby mode.
Teletext The Teletext system transmits information such as news, sports and weather on your TV. Note that if the signal degrades, for example in poor/adverse weather conditions, some text errors may occur or the teletext mode may be aborted. Teletext function buttons are listed below: “ ” Teletext / Mix: Activates teletext mode when pressed once. Press again to place the teletext screen over the programme (mix).Pressing again will quit the teletext mode. “RETURN” Index: Selects the teletext index page.
Appendix A: PC Input Typical Display Modes Appendix B: AV and HDMI Signal Compatibility (Input Signal Types) The display has a maximum resolution of 1920 x 1200. The following table is an illustration of some of the typical video display modes. Your TV may not support different resolutions. Supported resolution modes are listed below. If you switch your PC to an unsupported mode, a warning OSD will appear on the screen.
Appendix C: Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV’s connectors by using DVI converter cables (not supplied), you can refer to the following resolution information.
Appendix D: Supported File Formats for USB Mode Media File Extension .mpg, .mpeg Video MPEG1, 2 .dat MPEG1, 2 .vob MPEG2 .mkv Format Audio MPEG Layer 1/2/3 Remarks (Maximum resolution/Bit rate etc.) MPEG2 H.264, MPEG1,2,4 EAC3 / AC3 MAX 1920x1080 @ 30P 20Mbit/sec MPEG4, Xvid 1.00, Movie Music Photo .mp4 Xvid 1.01, Xvid 1.02, Xvid 1.03, Xvid 1.10beta1/2 H.264 PCM/MP3 MPEG2, MPEG4 PCM/MP3 .avi Xvid 1.00, Xvid 1.01, Xvid 1.02, Xvid 1.03, Xvid 1.10-beta1/2 H.264 PCM .
Appendix E: Software Upgrade • Your TV is capable of finding and updating new software upgrades over broadcast channels. • For broadcast channels search, the TV looks at the available channels stored in your settings. So before software upgrade search, it is advised to auto search and update all available channels. 1) Software upgrade search via user interface • It is possible to manually check if there is a new software upgrade for your TV set. • Simply navigate on your main menu.
Specifications Digital Reception (DVB-T) TV BROADCASTING Transmission Standards: PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ DVB-T, MPEG2, DVB-T, MPEG4 HD RECEIVING CHANNELS I. DEMODULATION VHF (BAND I/III) • Symbol rate: COFDM with 2K/8K FFT mode. UHF (BAND U) • Modulation: 16-QAM - 64-QAM FEC for all DVB modes (automatically found) HYPERBAND NUMBER OF PRESET CHANNELS 1000 CHANNEL INDICATOR On Screen Display RF AERIAL INPUT 75 Ohm (unbalanced) OPERATING VOLTAGE 220-240V AC, 50 Hz.
Innholdsfortegnelse Funksjoner............................................................. 74 Introduksjon........................................................... 74 Forberedelse......................................................... 74 Sikkerhetsinstrukser.............................................. 75 Pakkens innhold.................................................... 76 Miljømessig informasjon ....................................... 77 Reparasjonsinformasjon....................................
Introduksjon Funksjoner • LCD farge-TV med fjernkontroll. • Fullt integrert bakkesendt digital-kabel TV (DVB-T C-MPEG2) (DVB-T-C MPEG4). • H D M I - k o n t a k t e r f o r d i g i t a l v i d e o o g l y d . Denne kontakten er også designet for å høydefinisjonssignaler. • USB-inngang. Takk for at du valgte dette produktet. Denne brukerhåndboken vil vise deg hvordan du bruker TV-en riktig. Les håndboken nøye før du bruker TV-en. Bevar denne håndboken på et sikkert sted for fremtidig bruk.
Sikkerhetsinstrukser Lynnedslag Les disse sikkerhetsinstruksene nøye, av hensyn til din egen sikkerhet. Strømkilde TV-apparatet skal kun brukes fra et 220-240V AC, 50 Hz-uttak. Påse at du velger korrekt spenningsinnstilling til ditt bruk. Strømledning Ikke sett apparatet, møbler etc. på strømledningen, og sørg for at den ikke kommer i klem. Hold strømledningen i støpselet.
LCD-skjerm LCD-skjermen er et produkt med meget høy teknologi, med omkring en million tynne filmtransistorer som gir deg fine billeddetaljer. Av og til kan noen få ikke-aktive piksler forekomme på skjermen som faste punkt av blå, grønn eller rød. Vennligst merk at dette ikke vil påvirke ditt produkts yteevne. Advarsel! Ikke la fjernsynsapparatet være påslått eller i standbymodus når du forlater huset. er koblet til jording) og som er koblet til et TV-apparat med en koaksialkabel, kan utgjøre en brannfare.
Miljømessig informasjon • Denne TV-en er designet for å forbruke mindre energi og bevare miljøet. Du kan ikke bare bidra til å spare miljøet, men også spare penger ved å redusere strømregningene takket være energieffektivitets-funksjonen på denne TVen. For å redusere energiforbruket, bør du gjøre følgende: • Du kan bruke strømsparemodus-innstillingen, som ligger i Bildeinnstillinger-menyen.
Fjernkontrollknapper 1. Ingen funksjon (for denne modellen) 2. Spill av (I Media Browser -modus) 3. Program opptak 4. Raske revers (I Media Browser -modus) 5. Ingen funksjon (for denne modellen) 6. Mono/Stereo - Dual I-II / Gjeldende språk (*) / Spill forhåndsvisning (i Media Browser -modus) 7. Bildestørrelse / Zoomer videoer (i Media Browser -videomodus) SCREEN 8. Grønn knapp / Programmeneliste (i EPG) / Merk/avmerk alle (i favorittlisten) ZOOM 9. Rød knapp 10. Nummerknapper 11.
LCD-TV og knappene på apparatet FRONT- OG BAKSIDE Kontrollknapper OVERSIKT Kontrollknapper 1. Standby/On-knappen 2. TV/AV-knapp 3. Knapp for program opp/ned 4. Volum opp/volum ned Merk: Klikk “ ” og knapper samtidig for å se hovedmenyen. Oversikt over koblingene på baksiden 3 1. SCART 2- innganger eller utganger for eksterne enheter. 2. SCART 1- inngang eller utgang for eksterne enheter. Koble SCART-kabelen mellom SCART-kontakten på TV-en og SCART-kontakten på den eksterne enheten (som f.eks.
5. Subwoofer Out brukes for å koble til en ekstern, aktiv subwoofer for å gi TV-en en dypere basseffekt. Bruk en RCA-kabel som passer for å koble TV-en til en subwoofer-enhet. 6. PDIF-koaksialkabel sender digitale lydsignaler fra kilden som brukes nå. Bruk en SPDIF-koaksialkabel for å overføre lydsignaler til en enhet med SPDIF-inngang. 7. RF-inngang kobler til en antennesystem eller en kabel.
• Trekk ikke USB-enheten ut mens du spiller av eller spiller inn en fil. Bruke USB-inngangene USB-tilkobling • Du kan koble en USB-harddisk eller et USB-minne til din TV ved å bruke USB-inngangene på TV-en. Denne funksjonen lar deg spille av filer som er lagret på en USB-stasjon eller spille inn programmer. • 2.5” og 3.5” (hdd med ekstern strømforsyning) ekstern harddisker er støttet. • For å ta opp et program må du først koble en USBdisk til din TV mens den er slått av.
primær partisjon som skal brukes til PVR forberedte funksjoner. • Noen stream-pakker kan ikke spilles inn på grunn av signalproblemer, så noen ganger fryses video under avspilling. • Spill inn, Spill av, Pause, Display (for spillelistens dialog) knappene kan ikke brukes når tekst-TV er på. Hvis et opptak starter fra timeren når tekst-TV er på, blir tekst-tv automatisk slått av. Også tekstTV-bruken er deaktivert når det er løpende opptak eller avspilling. • Radio opptak er ikke støttet.
Slik bruker du AVsidekontakter Fjernkontroll Sett inn batterier Du kan koble en rekke tilleggsutstyr til LCD-TV-en din. • Fjern batteridekselet på undersiden av fjernkontrollen ved å dra forsiktig bakover fra den utpekte delen. • For å koble til et videokamera, koble til VIDEO-INN kontakten og LYDKONTAKTENE. Ikke koble et videokamera til VIDEO-INN-kontaktene samtidig, da det kan forårsake forstyrrelser i bilder. For å velge riktig kilde, se følgende deler i avsnittet om “Inngangsvalg”.
Hvilemodus varsel Hvis TV-en stenges av mens i Ingen signal-modus, vises følgende melding på skjermen neste gang TVen slås på Inngangsvalg Når du har koblet det eksterne systemet til TVen din, kan du velge andre inngangskilder. Trykk “SOURCE”(kilde) på fjernkontrollen gjentatte ganger for å endre kilde. Hvis TV-en stenges av på grunn av funksjonen Automatisk avstengning vises følgende melding på skjermen nå TV-en slås på Digital tekst-TV (** bare for Storbritannia) • Trykk ” ”-knappen.
Programvalg (direktevalg) • Trykk talltastene på fjernkontrollen for å velge programmer mellom 0 og 9. TV-apparatet vil slå over til valgt program. For å velge programmer mellom, trykkes nummertastene gjentatte ganger. Hvis du ikke trykker den andre talltasten raskt nok, vil du gå til programmet som hører til den første talltasten. Trykk programnummer direkte for å velge tilbake ensifrede programmer.
UNDERTEKST: Trykk TEKSTINGSKNAPPEN for å vise Velg Sjanger meny. Ved hjelp av denne funksjonen kan du søke i databasen til programguiden i overensstemmelse med sjangeren som du har valgt. Tilgjengelig informasjon i programguiden søkes og resultater som samsvarer med kriteriene dine, listes opp. (Nå) : Viser programmet som kjører for øyeblikket. Opptak via EPG-skjerm VIKTIG: For å ta opp et program må du først koble en USB-disk til din TV mens den er slått av.
• Klikk “ ” knappen etter du har valgt Tekst språk. Skannkryptering vil deretter merkes. Du kan stille inn Skannkryptering som Ja hvis du ønsker å skanne kodede stasjoner. Deretter velg det ønskede språket. • Klikke OK-knappen på fjernkontrollen for å fortsette og følgende melding vil vises på skjermen: Merk: Du kan trykke “MENU” for å avbryte. For å velge ja- eller nei alternativet markerer du elementet med “ ” eller “ ”-knappene og trykker deretter på OK.
Manuell innstilling TIPS: Denne funksjonen kan brukes for innlegging av direktesendinger. • Velg Manuelt kanalsøk fra installasjonsmenyen ved å bruke “ ”/“ ” og OK. Manuelt søk valgskjerm vil vises. Ve l g C h a n n e l S c a n - R e t u n e ( A u t o m a t i s k Kanalskanning) ved hjelp av “ ”/“ ” -knappen og trykk OK. Channel Scan - Retune (Automatisk Kanalskanning) vil vises. Du kan velge alternativer ved å bruke “ ”/“ ” og OK-knappene. • Velg ønsket Søketype ved bruk av “ ” eller “ ”.
Analogt manuelt søk Etter å ha valgt en søketype analogt kan du bruke “ ”/“ ” for å merke et element og trykk “ ” eller “ ” for å stille inn et valg. Legg inn kanalnummeret eller frekvensen ved å bruke talltastene. Du kan deretter trykke OK for å søke. Når kanal er lokalisert, vil alle nye kanaler som ikke finnes på listen bli lagret. Analog fininnstilling • Velg Analog fininnstilling fra installasjonsmenyen ved å bruke “ ” eller “ ” og OK. Skjermen Analog fininnstilling vil vises.
vil en advarsel vises. Velg Ja hvis du vil flytte kanalen og trykk OK. Administrere stasjoner: Kanalliste TV-en sorterer alle lagrede stasjoner i Kanallisten. Du kan redigere denne kanallisten, stille inn favoritter eller stille inn aktive stasjoner som skal listes opp ved bruk av valget Kanalliste. • Klikk MENU for å se hovedmenyen. Velg element på Kanalliste ved å bruke “ ” eller “ ”. Klikke OK for å se menyinnholdet. • Trykk på OK for å fortsette. Valgte kanal er nå flyttet.
Informasjon på skjermen Du kan trykke ”INFO” for å vise informasjon på skjermen. Detaljer om stasjonen og gjeldene program vil vises på informasjonsmeldingen. • Velg en kanal ved å bruke “ ” eller “ ”. Trykk OK for å legge til valgte kanaler til favorittlisten. Trykk OK igjen for å fjerne. Knappfunksjoner Informasjonsfeltet gir deg flere fakta om kanalen og programmene. Navnet på kanalen vises sammen med kanallistenummeret. Hint: Ikke alle kanalene sender programdata.
Trykk RETURN (Exit)-knappen for å gå tilbake til forrige meny. Se bilder via USB Når du velger Video fra hovedmenyen, vil tilgjengelige videofiler bli filtrert og listet opp på denne skjermen. Du kan bruke “ ” eller “ ” for å velge en videofil og trykke OK for å spille en video. Hvis du velger en undertekst og trykker OK, kan du velge eller fjerne valg av undertekstfilen.
Spille musikk via USB Opptaksbibliotek Når du velger Musikk fra hovedmenyen, vil tilgjengelige musikkfiler bli filtrert og listet opp på denne skjermen. VIKTIG: For å se opptaksbibliotek må du først koble en USB-disk til din TV mens den er slått av. Du skal deretter skru på TV-en for å aktivere opptaksfunksjonen. Hvis ikke vil opptak ikke være tilgjengelig. Hvis du vil vise listen over innspillinger, velg “Recordings Library” (“Opptaksbibliotek”) og trykk på OK-knappen.
” for å merke et element og bruk “ ” eller “ ” for å bekrefte. Vis stil: Stiller inn standard browsingsmodus. Musikk FF/FR-hastighet: Stiller inn hastighet for framover/fremrykning. Lysbildeintervall: Stiller inn intervalltid for lysbilde. Vis undertekst: Stiller inn undertekstaktiverende preferanse. Plassering av undertekst: Stiller inn plassering av undertekst som opp eller ned. Øyeblikkelig opptak VIKTIG: For å ta opp et program må du først koble en USB-disk til din TV mens den er slått av.
Se innspilte programmer Endre bildestørrelse: Bildeformat I hovedmenyen, bruk “ ” eller “ ”-knappene for å velge Media Browser. I hovedmenyen, merk Opptaksbibliotek ved å bruke “ ” eller “ ” og klikk OK for å velge. Opptaksbibliotek vil vises. VIKTIG: For å se opptaksbibliotek må du først koble en USB-disk til din TV mens den er slått av. Du skal deretter skru på TV-en for å aktivere opptaksfunksjonen. Hvis ikke vil opptak ikke være tilgjengelig.
Konfigurere bildeinnstillinger Du kan bruke ulike bildeinnstillinger i detalj. Trykk “MENU”-knappen og velg ikonet Bilde ved å bruke “ ” eller “ ”. Trykk OK for å vise menyen Bildeinnstillinger. 14:9 Zoom Dette alternativet zoomer til 14:9 bildet. 4:3 Bruk for å vise et normalt bilde (i 4:3-bildesideforhold), da dette er standard fasong. Bruke menyelementer for Bildeinnstillinger • Trykk “ ” eller “ ” for å merke et menyelement. • Bruk “ ” eller “ ” for å stille inn et element.
Støyreduksjon (Noise Reduction): Hvis kringkastingssignalet er svakt og det er støy på bildet, kan du bruke innstillingen Støyreduksjon for å redusere støynivået. Støyreduksjon kan stilles inn til et av følgende valg: Lav (Low), Middels (Medium), Høy (High) eller Av (Off). Advanced Settings • Fargetemperatur: Stiller inn ønsket fargetone. Velger du Kjølig, vil de hvite fargene få en blå fremtoning. For vanlige farger, velg Normal. Velger du Varm, vil de hvite fargene få en rød fremtoning.
Menyelementer for Lydinnstillinger Bruke menyelementene i Innstillinger Volum: Justerer volumnivå. • Trykk “ ” eller “ ” for å merke et menyelement. Forsterker: Trykk OK for å vise undermenyen forsterker. • Trykk OK for å velge et element. • Trykk på knappen“MENU” for å avslutte. Stille inn menyelementer Betinget tilgang: Kontrollerer betingede tilgangsmoduler når tilgjengelig. Språk: Konfigurerer språkinnstillinger. Foreldre: Konfigurerer foreldreinnstillinger.
Konfigurere språkpreferanser Språkinnstillinger Du kan bruke TV-ens språkinnstillinger ved bruk av denne menyen. Trykk“MENU” og velg det femte ikonet ved å bruke “ ” eller “ ”. Trykk OK for å vise menyen Innstillinger. Bruk “ ” eller “ ” for å merke Språk og trykk OK for å fortsette. I konfigurasjonsmenyen merker du Språkinnstillingene ved å trykke “ ” eller “ ”. Trykk OK og undermenyen til Språkinnstillinger vises på skjermen: Bruk “ ” eller “ ” for å stille inn et element.
Tidsinnstilling For å se timermenyen, trykk MENU og velg det fjerde ikonet ved å bruke “ ” eller “ ”. Trykk OK knappen for Kanaloversiktsmeny. Bruk “ ” eller “ ” for å merke Timere og trykk OK for å fortsette: Stille inn dvaletimer Denne innstillingen er brukt for å stille TV-en til å slå seg av etter en bestemt tid. • Merk Dvaletimer ved å bruke “ ” eller “ ”. Bruk av menyen Foreldreinnstillinger (*) • Velg et element ved å bruke “ ” eller “ ”. • Bruk “ ” eller “ ” for å stille inn et element.
Slette en timer • Velg den timeren du vil slette ved å trykke “ ” eller “ ”. • Trykk RØD knapp. • Velg JA ved å bruke “ ” eller “ ” for å slette timeren. Velg NEI for å avbryte. Opptakskonfigurasjon Velg Opptakskonfigurasjon i Oppsettmenyen for å konfigurere opptaksinnstillinger. Følgende meny er vist for opptakskonfigurasjon. for å formatere harddisken. Velg NEI og klikk OK for å avbryte. Påse at du tar sikkerhetskopi av viktige opptak før du formaterer USB-disken.
Konfigurere kildeinnstillinger Du kan aktivere eller deaktivere valgte kildevalg. TV-en vil ikke slå seg over til deaktiverte kilder når ”KILDE”-knappen trykkes inn. Baklys (ekstrautstyr): Denne innstillingen av bakgrunnsbelysning kan settes til Auto, Maksimum, Minimum, og Spareinnstilling (valgfritt). Strømsparingsmodus: Trykk “ ” eller “ ” for å velge Strømsparingsmodus. Trykk “ ” eller “ ” for å stille Strømsparingsmodus til På eller Av.
Når du stiller inn ønsket signaltype med “ ” eller “ ” knappen, viser TVen den relaterte kanaloversikten. Hvis den relaterte kilden ikke inkluderer noen av de lagrede kanalene, vises meldingen, “Ingen kanaler funnet til denne type.” på skjermen. Standbysøk (valgfritt): Bruk “ ” eller “ ” for å velge Hvilemodussøk og trykk deretter “ ” eller “ ” for å stille denne innstillingen inn til På eller Av. Hvis du endrer Hvilemodussøket til Av, vil denne funksjonen ikke være tilgjengelig.
Tips Ta vare på skjermen: Rengjør skjermen med en lett fuktet, myk klut. Ikke bruk etsende væsker da de kan skade TV-skjermens belegg. For egen sikkerhet, dra ut kontakten mens du rengjør apparatet. Når du flytter TV-en, hold den godt unna underdelen. USB er for langsom: Hvis meldingen “USB er for sen” vises på skjermen ved start av et opptak, prøv å start opptaket på nytt. Hvis du fremdeles får samme feil er det mulig at din USB-disk ikke tilfredstiller hastighetskravene.
Vedlegg A: Typiske visningsmoduser for PC-inndata Skjermen har en maksimal oppløsning på 1920 x 1200. Tabellen under er en illustrasjon av noen av de mest brukte visningsmodusene. Det er ikke sikkert at TV-en din støtter forskjellige oppløsninger. Oppløsninger som støttes er oppført nedenfor. Hvis du bytter over PC-en til en modus som ikke støttes, vil en advarsel dukke opp på skjermen.
Tillegg C: Støttede DVI-oppløsninger Når du kobler til enheter til din TV ved å bruke DVI-konverteringskabel (følger ikke med), kan du referere til følgende informasjon om oppløsning.
Tillegg D: Støttede filformater for USB-modus Media Filekstensjon .mpg, .mpeg Video MPEG1, 2 Format .dat MPEG1, 2 .vob MPEG2 .mkv H.264, MPEG1,2,4 Lyd MPEG Layer 1/2/3 Merknader (Maksimal oppløsing/bitforhold etc.) MPEG2 EAC3 / AC3 MAX 1920x1080 @ 30P 20Mbit/sek MPEG4, Xvid 1.00, Film Musikk Foto .mp4 Xvid 1.01, Xvid 1.02, Xvid 1.03, Xvid 1.10beta1/2 H.264 PCM/MP3 MPEG2, MPEG4 PCM/MP3 .avi Xvid 1.00, Xvid 1.01, Xvid 1.02, Xvid 1.03, Xvid 1.10-beta1/2 H.264 PCM .
Tillegg E: Programvareoppgradering • TV-en din er i stand til å finne og oppdatere ny programvare gjennom sendingene som blir kringkastet. • Ved kanalsøk ser TV-en din på de tilgjengelige kanalene som er lagret i innstillingene dine. Før programvareoppdatering er det anbefalt å foreta autosøk og oppdatere alle kanaler. 1) Programvareoppdatering gjennom brukergrensesnitt • Det er mulig å undersøke manuelt om det finnes ny programvare til TV-en. • Naviger deg fram gjennom hovedmenyen.
Spesifikasjoner FJERNSYNSSENDING PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ MOTTAK AV KANALER VHF (BÅND I/III) UHF (BÅND U) HYPERBAND ANTALL FORHÅNDSINNSTILTE KANALER 1000 KANALINDIKATOR Visning på skjerm RF-ANTENNEINNGANG 75 Ohm (ubalansert) OPERASJONSSPENNING 220-240V AC, 50 Hz. LYD Tysk + Nicam Stereo AUDIO UTGANGSSTRØM (WRMS.) (10% THD) 2x8 Digitalt mottak (DVB-T) Sendestandarder: DVB-T, MPEG2, DVB-T, MPEG4 HD I. DEMODULERING • Symbolhastighet: COFDM med 2K/8K FFTmodus.
50224991
