LED5062UHD PVR | 50 inch LED-TV User manual English | Svenska | Norsk
A NOTE ABOUT RECYCLING This product’s packaging materials are recyclable and can be reused. This product and the accessories packed together are the applicable product to the WEEE directive except batteries. Please dispose of any materials in accordance with your local recycling regulations. When discarding the unit, comply with your local rules or regulations. Batteries should never be thrown away or incinerated but disposed of in accordance with your local regulations concerning chemical wastes.
Table of Content / Innehållsförteckning / Register English Important Safety Instructions Preparation Connecting External Devices General Operation Customizing TV Settings Using the features PVR (Personal Video Recorder) Entertainment Specifications 4 5-10 11 11-12 14-24 25-26 27-30 31-34 35 Svenska Viktiga säkerhetsinstruktioner 36 Förberedelse 37-42 Anslut externa enheter 43 Allmän användning 44 Anpassa TV-inställningar 46-56 Funktioner 57-58 PVR (Personli
Important Safety Instructions WARNING: To prevent the spread of fire, keep candles or other open flames away from this product at all times. ´´ ´´ ´´ ´´ ´´ ´´ ´´ ´´ English Svenska Norsk 4 ´´ ´´ ´´ This equipment is a class II or double insulated electrical appliance. It has been designed in such a way that it does not require a safety connection to electrical eath. Unwind and straighten the power cord before use. Place the product on a firm and level surface.
Preparation What’s Included RE C V FA FT HI ES TIM DE X /IN /TTX AL BP AG E SU VE /RE OL FO D IN /H CE UR SO OKST IT EX LI U MEN OD P.M E CH MOD E S.
Preparation Front View English Svenska Norsk 6 1. POWER Indicator Illuminates blue when the TV is turned on. Illuminates red when the TV is in standby mode. 2. IR (Infrared Receiver) Receive IR signals from the remote control.
Preparation 12 13 14 15 16 Rear View 11 1. 2. 3. 4. 5. 6. 8. 9. 10. DTV/TV Input Connect to the antenna (75Ω VHF/ UHF) socket with the RF coaxial cable 11. COAXIAL Digital Audio Output Connect to the audio socket on the digital audio system. 12. Common interface slot Your TV is equipped with a common interface slot that allows you to insert a subscription card (to be purchased separately) to view pay to view services. 13. MINI YPBPR Connect to AV devices with Component /AV output sockets. 14.
Preparation Installing the Stand 1. Lay the TV facedown on a flat, cushioned surface to avoid damage or scratching. 2. Fix the stand assembly to the TV using the 5 provided screws. 1. Lay the TV facedown on a flat, cushioned surface to avoid damaging or scratching. 2. Untighten the 6 screws holding the stand assembly and remove it. 3. Attach the wall-mount bracket to the TV using the mounting holes on the back of the TV.
Preparation 1 3 4 5 2 TIMESHIFT /TTX /HOLD FAV 2. 3. REC /INDEX /REVEAL SUBPAGE 6 7 SOURCE INFO 8 4. OK 9 LIS T MENU EXIT 10 11 13 P.MODE 12 S.MODE CH 14 5. 15 TV/RADIO 17 6. English Svenska Norsk 16 : Switch the TV between on and standby mode. : Mute and restore your TV sound. TIMESHIFT: Turn on and off the Time shift function (DTV mode): : Press to start playback or pause (USB Mode). : Press to stop playback (USB mode).
Preparation 7. 8. 9. SOURCE: Select among the different input signal. SOURCES: DTV / ATV / AV /SCART / YPbPR / HDMI 1/HDMI2 / HDMI3 / PC/ USB. INFO: Display the present screen information such as the current channel and the input source. : Allows you to navigate the OSD menu and adjust the system settings to your preference. OK: Confirm changes in the TV menu. Display a list of channels saved in the TV tuner memory. 10. MENU: Display the TV settings menu. 11.
Connecting External Devices PC AUDIO Headphone VGA PC Audio Cable SCART VGA Cable DTV/TV COAXIAL Audio System Coaxial Cable Scart Cable Antenna or Cable Box / Wall Jack RF Cable Computer Audio/Video device with Scart socket AC outlet CI Module HDMI 4.
General Operation Initial Setup English Svenska Norsk 12 ´´ Connect one end of the RF coaxial cable (not included) to the aerial socket on the wall and the other end of the cable to the RF (75) socket at the rear right bottom view of your TV. ´´ Connect the mains cable to the mains socket after you have completed all the connections. ´´ Switch on the POWER ON/OFF switch which is located at the front right side under the frame. At this stage, the TV switches to standby mode.
General Operation Selecting Input Source 1. Press the SOURCE button on the front right side panel of the TV or the SOURCE button on the remote control to display the Input Source list. 2. Press the / buttons to select the input source that you want: DTV / ATV / AV / SCART / YPBPR / HDMI1 / HDMI2 / HDMI3 / PC/ USB. 3. Press the OK button to confirm your selection. Channel Selection Press the CH + / - buttons on the remote control repeatedly or the 0-9 buttons to select the channel.
Customizing TV Settings Channel Settings Antenna Press the MENU button to display the main menu. Press the / buttons to select CHANNEL and then press the OK button. Press the button and then press the / buttons to select Air or Cable,then press OK. Auto Scan Press the / buttons to select Auto Scan and then press the OK button. In the Auto Scan menu. Press the / / / buttons to select the country where you will operate the TV and the Tune Type: ATV+DTV/DTV/ATV.
Customizing TV Settings Storage To Selects a channel number. System Selects the sound system: I / DK / L / BG. Current CH Displays the current channel number. Search Press the buttons to start the manual tuning. Fine-Tune Press the buttons to make manual fine tuning adjustments After finishing the manual tuning adjustment of a channel, press the RED button to save your channel before tuning the next channel. DTV Manual Tuning 1. Press the MENU button to display the main menu.
Customizing TV Settings ATV Mode DTV Mode ´´ ´´ ´´ English Svenska Norsk 16 ´´ Delete Press the RED button to delete the selected channel. Skip Press the BLUE button to select the channels that you want to skip when you are selecting channels. Press the BLUE button again to undo it. Rename (For ATV mode only) Press the GREEN button to rename the selected channel. Press the / buttons to select the characters to represent the station name.
Customizing TV Settings Signal Information (DTV Mode) 1. Press the MENU button to display the main menu. Press the / buttons to select CHANNEL and then press the OK button. 2. Press the / buttons to select Signal Information and then press the OK button to view the signal information. CI(Common Interface) Information (DTV Mode ) The common interface allows the use of a Common Access Module to enable you to view scrambled (pay to view) service.
Customizing TV Settings Delete Press the RED button to delete the selected programme. Info Press the INFO button to display detailed information of the selected programme. (If available) Select Press the OK or PLAY button to play the selected programme. Index Press the INDEX button to select the category type: Programme / Channel / Time. Recorded Mode 1. Press the MENU button to display the main menu. 2. Press the buttons to select CHANNEL and then press the OK button.
Customizing TV Settings Select the disk where you want to store your recorded content. Check PVR File System Press the OK button, the system will now check your USB device’s suitability for PVR. The system will show “Checking”. Upon the completion the system will show either “Success” or “Fail”. USB Disk If no USB storage device is connected, it will show “No USB Disk”. If the Check PVR File System has a “Success” it will show “Pass”. Format Press the OK button, a File System Size menu will pop-up.
Customizing TV Settings Picture Settings 1. 2. 3. 4. 5. English Svenska Norsk 20 Press the MENU button to display the main menu. Press the buttons to select PICTURE and then press the OK button. Press the buttons to select the option you want to adjust in PICTURE menu. Press the buttons to adjust each option’s setting. Press the EXIT button to exit the menu. Picture Mode Cycles among picture mode: Standard / Mild / User / Dynamic. Alternative: you may press the P.
Customizing TV Settings Sound Settings 1. 2. 3. 4. 5. Press the MENU button to display the main menu. Press the buttons to select SOUND and then press the OK button. Press the buttons to select the option you want to adjust in SOUND menu. Press the buttons to adjust each option’s setting. Press the EXIT button to exit the menu. Allows the selection of an audio-enhancement technique: Standard / Music / Movie / Sports / User. Alternative: you may press the S.
Customizing TV Settings Time Settings 1. 2. 3. 4. 5. English Svenska Norsk 22 Press the MENU button to display the main menu. Press the buttons to select TIME and then press the OK button. Press the buttons to select the option you want to adjust in TIME menu. Press the buttons to adjust each option’s setting. Press the EXIT button to exit the menu. Clock (DTV mode) The clock is set automatically when receiving a digital signal.
Customizing TV Settings Option Settings 1. 2. 3. 4. 5. Press the MENU button to display the main menu. Press the buttons to select OPTION and then press the OK button. Press the buttons to select the option you want to adjust in OPTION menu. Press the buttons to adjust each option’s setting. Press the EXIT button to exit the menu. Allows you to select your desired on-screen menu language. Audio Languages 1st / 2nd Allows you to select your desired primary or secondary audio language.
Customizing TV Settings Lock Settings 1. 2. 3. 4. 5. English Svenska Norsk 24 Press the MENU button to display the main menu. Press the buttons to select LOCK and then press the OK button. Use the 0-9 buttons to input a 4-digit password to enter the LOCK menu. Enter the default password “0000” for the first time use. Press the buttons to select the option you want to adjust in LOCK menu. Press the buttons to adjust each option’s setting. Press the EXIT button to exit the menu.
Using the features EPG (Electronic Programme Guide) (DTV Mode) This system has an Electronic Programme Guide (EPG) to help you navigate through all the possible viewing options. The EPG supplies information such as programme listings, start and end times for all available services. In addition, detailed information about the programme is often available in the EPG (the availability and amount of programme information will vary, depending on the particular broadcaster).
Using the features Using the Remote Control Remote Control Button INFO REC English Svenska Norsk 26 Function Press the button to view the schedule of the previous day. Press the button to view the schedule of the next day. Press to display detailed information of the selected programme (if available). Press the REC button while on the selected programme to set the scheduled recording. The TV will automatically record the selected programme when it starts.
PVR (Personal Video Recorder) Time Shift Function (DTV Mode) This function allows the TV to virtually record the live viewing broadcast programme. Before using Time Shift fuction, please make sure the USB device is inserted. Notes: ´´ Time Shift Mode and Recording functions may not work if the signal strength is weak. ´´ Stop the time-shift function before switching to another input source.
PVR (Personal Video Recorder) Using the Remote Control You can shift playback to any point of the virtually recorded programme. The PVR Time Shift progress bar will be displayed on the screen for 5 seconds. Press the TIMESHIFT button to display the PVR Time Shift progress bar again. TIMESHIFT During playback, press the TIMESHIFT button to display a still screen.
PVR (Personal Video Recorder) Timer Programming This function is used for scheduled recording. The recording from timer programme or direct recording may have a little bit delay when it starts to record the broadcast programme. Please make sure the USB device is inserted. If not, a warning message will pop up. 1. 2. 3. Press the MENU button to display the main menu. Press the buttons to select CHANNEL and then press the OK button.
PVR (Personal Video Recorder) Play Recorded Programme This function is used for scheduled recording. The recording from timer programme or direct recording may have a little bit delay when it starts to record the broadcast programme. Please make sure the USB device is inserted. If not, a warning message will pop up. 1. 2. 3. 4. Press the buttons to select your storage device and then press the OK button Press the buttons to select the “_ MSTPVR” folder and then press the OK button. 5.
Entertainment Connecting a USB Storage Device 1. 2. 3. 4. 5. 6. Switch off the TV before connecting any USB storage device. Connect your USB storage device to the USB port of your TV. Plug the connected devices into the mains socket before switching on the POWER ON/OFF switch which is located at the front right side under the frame. Press the button on the front right side panel of the TV or the button on the remote control to turn on your TV and your USB storage device.
Entertainment Listening to Music 1. 2. 3. 4. 5. Press the SOURCE button on the front right side panel of the TV or the SOURCE button on the remote control then press the buttons to select USB mode and then press the OK button. Press buttons to select MUSIC. Press the buttons to select your storage device and then press the OK button Press the buttons to navigate in the music folder folder and then press the OK button. Press the buttons to select a specific music track.
Entertainment Viewing Movies 1. 2. 3. 4. 5. Press the SOURCE button on the front right side panel of the TV or the SOURCE button on the remote control then press the buttons to select USB mode and then press the OK button. Press buttons to select MOVIE. Press the buttons to select your storage device and then press the OK button Press the buttons to navigate in the movie folder folder and then press the OK button. Press the buttons to select a specific movie.
Entertainment My Text 1. 2. 3. 4. 5. ´´ ´´ Press the SOURCE button on the front right side panel of the TV or the SOURCE button on the remote control then press the buttons to select USB mode and then press the OK button. Press buttons to select TEXT. Press the buttons to select your storage device and then press the OK button Press the buttons to navigate in the movie text folder and then press the OK button. Press the buttons to select a specific text. A preview window will pop up.
Specifications Panel Size 50 inch diagonally Display Type LED Panel Technology TFT Panel 60 Hz Vs. 120 Hz 120 Hz HD Compatible 3840 x 2160 Panel Resolution 3840 x 2160 Aspect Ratio 16:9 Dynamic Contrast Ratio-Panel 4000~5000:1 Brightness (Centre Typ.) Cd/M² 350~400 Response Time (G To G) 6.5 ms Lamp Life (Typ.
Viktiga säkerhetsinstruktioner VARNING RISK FÖR ELEKTRISK STÖT ÖPPNA INTE VARNING: FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELEKTRISK STÖT, TA INTE BORT HÖLJET (ELLER BAKSIDAN). DET FINNS INGA REPARERBARA DELAR INUTI. KONTAKTA BEHÖRIG VERKSTAD VARNING: För att undvika brand, håll alltid stearinljus och andra öppna flammor på avstånd från den här produkten. ´´ ´´ ´´ ´´ ´´ ´´ ´´ ´´ ´´ ´´ English Svenska Norsk 36 ´´ ´´ ´´ ´´ Denna utrustning är en klass II eller dubbelisolerad elektrisk apparat.
Förberedelse Medföljande tillbehör RE C V FA FT HI ES TIM DE X /IN /TTX AL BP AG E SU VE /RE OL FO D IN /H CE UR SO OKST IT EX LI U MEN OD P.M E CH MOD E S.
Förberedelse Framsida English Svenska Norsk 38 1. Strömindikator Lyser blått när TV: n slås på. Lyser rött när TV: n är i standby-läge. 2. IR (Infraröd mottagare) Ta emot IR-signaler från fjärrkontrollen.
Förberedelse 12 13 14 15 16 Baksida 11 1. 11. Koaxial digital ljudutgång Koppla till ljuduttaget på digitalt ljudsystem. 12. Fack för Common interface-modul TV:n är utrustad med ett fack för Common Interface där du kan sätta i en modul och ett kort (ingår ej) för att se betalkanaler. 13. MINI YPBPR Koppla till Audio/Video-enheter med komponent-utgång. 14. MINI AV Koppla till komposit VIDEO och AUDIO (Höger/Väntser) utgångar på externa video-enheter. 15. USB port Koppla till mediakällor med USB. 16.
Förberedelse Montera bordstativet 1. Lägg TV:n med skärmen nedåt på en plan och vadderad yta för att undvika skador eller repor. 2. Montera stativet på TV:n med 5 st medföljande skruvarna. 3. Lägg TV:n med skärmen nedåt på en plan och vadderad yta för att undvika skador eller repor. 4. Lossa de 6 st skruvarna som håller fast stativet och ta loss det från TV:n. 5. Montera väggfästet på TV: n med monteringshålen på baksidan av TV:n.
Förberedelse Fjärrkontrollens knappar och funktioner 3 4 5 2 TIMESHIFT /TTX /HOLD FAV : Växla mellan På / Viloläge (Standby) 2. : Dämpa eller återställ TV-ljudet. 3. TIMESHIFT: Aktivera eller inaktivera funktionen Time shift (DTV-läge): : Tryck för att starta uppspelning eller paus (USB-läge). : Tryck för att stoppa uppspelningen (USB-läge). FAV: Visa favoritkanal listan (ATV / DTV-läge). REC / : Inspelningsfunktion. Tryck på knappen för att spela in det som visas i DTVläge.
Förberedelse 8. INFO: Visa information för den aktuella skärmen såsom aktuell kanal och ingångskälla. 9. : Navigera i skärmmenyn och justera olika inställningar efter dina önskemål. OK: Bekräfta ändringar i TV-menyn. Visa en lista över kanaler som sparats i TVmottagarens minne. 10. MENU: Visa inställningsmenyn. 11. EXIT: Avsluta skärmmenyn 12. VOL + / -: Justera volymen. 13. P.MODE: Välj bildläge. S.MODE: Välj ljudläge. 14. CH + / - : Välj kanal. 15.
Anslut externa enheter PC AUDIO VGA SCART DTV/TV COAXIAL Ljudanläggning Hörlurar PC-ljudkabel VGAkabel Koaxial kabel Scartkabel RF-kabel Dator Audio/Video-enhet med Scart-utgång Eluttag CI-modul HDMI 4.1-kabel DVD eller Blu-rayspelare Satellitmottagare Spelkonsol KOMPONENT UT Mini YPBPR Mini YPBPR -kabel Mini AV USB Mini AV -kabel AV-kabel ´´ OBS: Inga kablar förutom strömsladden medföljer TV:n.
Allmän användning Förstagångsinstallation English Svenska Norsk 44 ´´ Koppla ena änden av RF-koaxialkabeln (medföljer ej) till antennuttaget på väggen och den andra änden av kabeln till RF (75)-uttaget på högre nedre baksida av din TV. ´´ Koppla strömsladden till vägguttaget efter att du har gjort alla anslutningar. ´´ Slå på Strömknappen som är placerad längst fram till höger under ramen. När du gör det växlar TV: n till vänteläge (standby) Den röda LED-lampan tänds på TV:ns frontpanel.
Allmän användning Välj signalkälla 1. Tryck på SOURCE-knappen på högra framsidan av TV:ns sidopanel eller SOURCE-knappen på fjärrkontrollen för att visa listan Signalkälla. 2. Tryck på / knapparna för att välja den källa som du vill visa: DTV / ATV / AV / SCART / YPBPR / HDMI1 / HDMI2 / HDMI3 / PC/ USB. 3. Tryck på OK-knappen för att bekräfta ditt val. Välj kanal Tryck på CH + / --knapparna på fjärrkontrollen upprepade gånger eller på knapparna 0-9 för att välja kanal. ´´ Alternativ Tryck på CH.
Anpassa TV-inställningarna Kanalinställningar Antenn Tryck på MENU-knappen för att visa huvudmenyn. Tryck på /-knapparna för att välja KANAL och tryck sedan på OK-knappen. Tryck på -knappen och tryck sedan på / för att välja Air eller Cable. Tryck sedan på OK. Autotuning Tryck på /-knapparna för att välja Autotuning och tryck sedan på OK. I Autotuning-menyn - tryck på / / /-knapparna för att välja i vilket land du skall använda TV:n och Tune Type: ATV+DTV/DTV/ ATV.
Anpassa TV-inställningarna Storage To Väljer kanalnummer. System Väljer ljudsystem I / DK / L / BG. Kanalimatning Visar aktuellt kanalnummer. Sökning Tryck på knapparna / för att påbörja manuell sökning. Fininställning Tryck på knapparna / för att göra manuella finjusteringar. När du är klar med manuell inställning av en kanal, kan du trycka på den RÖDA knappen för att spara kana DTV manuell sökning 1. Tryck på MENU-knappen för att visa huvudmenyn.
Anpassa TV-inställningarna ATV-läge DTV-läge ´´ ´´ ´´ English Svenska Norsk 48 ´´ Radera Tryck på den RÖDA knappen för att radera den markerade kanalen. Hoppa över Tryck på den BLÅ knappen för att välja de kanaler som du vill hoppa över när du väljer kanal. Tryck på den BLÅ knappen igen för att ångra. Rename (Döp om) (Endast i ATV-läge) Tryck på den GRÖNA knappen för att döpa om den valda kanalen. Tryck på /-knapparna för att välja tecken.
Anpassa TV-inställningarna Signalinformation (DTV-läge) 1. Tryck på MENU-knappen för att visa huvudmenyn. Tryck på /-knapparna för att välja KANAL och tryck sedan på OK-knappen. 2. Tryck på / för att välja Signalinformation ch tryck sedan på OK-knappen för att visa signalinformation. CI (Common Interface) (DTV-läge) Med en Common Access-Module kan du se kodade betalkanaler. Dessa tjänster tillhandahålls av olika tjänsteleverantörer. Modul och kort erhåller du från din tjänsteleverantör.
Anpassa TV-inställningarna Radera Tryck på den RÖDA knappen för att radera den valda kanalen Info Tryck på INFO-knappen för att visa detaljerad information om det valda programmet. (Om tillgängligt) Välj Tryck på OK eller PLAY för att spela upp det valda programmet. Index Tryck på INDEX-knappen för att välja kategorityp: Program / kanal / tid. Recorded mode (Inspelat läge) 1. Tryck på MENU -knappen för att visa huvudmenyn. Tryck på /-knapparna för att välja KANAL och tryck sedan på OK-knappen.
Anpassa TV-inställningarna Välj på vilken disk du vill lagra det inspelade innehållet. Check PVR File System Tryck på OK-knappen, så kommer systemet att kontrollera om USBenheten är lämplig för PVR (Personlig videoinspelning). Meddelandet “Checking” kommer att visas för att visa att kontrollen pågår. När kontrollen är klar visas “Success” eller “Fail”. USB Disk Om ingen USB-lagringsenhet är ansluten, kommer den att visa “No USB Disk”. Om kontrollen för PVR-filsystem lyckas kommer “Pass” att visas.
Anpassa TV-inställningarna Bildinställningar 1. 2. 3. 4. 5. English Svenska Norsk 52 Tryck på knappen MENU för att visa huvudmenyn. Tryck på -knapparna för att välja BILD och tryck sedan på OK-knappen. Tryck på-knapparna för att välja vilket alternativ du vill justera i BILD-menyn. Använd -knapparna för att justera inställningarna i varje alternativ. Tryck på knappen EXIT för att gå ur menyn. Bildläge Välj bland olika bildlägen: Standard / Mild / User / Dynamic.
Anpassa TV-inställningarna Ljudinställningar 1. 2. 3. 4. 5. Tryck på knappen MENU för att visa huvudmenyn. Tryck på -knapparna för att välja LJUD och tryck sedan på OK-knappen. Tryck på-knapparna för att välja vilket alternativ du vill justera i LJUD-menyn. Använd -knapparna för att justera inställningarna i varje alternativ. Tryck på knappen EXIT för att gå ur menyn. Välj bland olika tekniker för ljudförbättring: Standard / Music / Movie / Sports / User. Alternativ: Du kan också trycka på S.
Anpassa TV-inställningarna Tidsinställningar 1. 2. 3. 4. 5. English Svenska Norsk 54 Tryck på knappen MENU för att visa huvudmenyn. Tryck på -knapparna för att välja TID och tryck sedan på OK-knappen. Tryck på-knapparna för att välja vilket alternativ du vill justera i TID-menyn. Använd -knapparna för att justera inställningarna i varje alternativ. Tryck på knappen EXIT för att gå ur menyn. Klocka (DTV-läge) Klockan ställs in automatiskt när du tar emot en digital signal.
Anpassa TV-inställningarna Alternativ 1. 2. 3. 4. 5. Tryck på knappen MENU för att visa huvudmenyn. Tryck på -knapparna för att välja ALTERNTAIV och tryck sedan på OK-knappen. Tryck på-knapparna för att välja vilket alternativ du vill justera i ALTERNATIV-menyn. Använd -knapparna för att justera inställningarna i varje alternativ. Tryck på knappen EXIT för att gå ur menyn. Allows you to select your desired on-screen menu language.
Anpassa TV-inställningarna Låsinställningar 1. 2. 3. 4. 5. 6. English Svenska Norsk 56 Tryck på knappen MENU för att visa huvudmenyn. Tryck på -knapparna för att välja LÅS och tryck sedan på OK-knappen. Använd knapparna 0-9 för att mata in ett 4-siffrigt lösenord för att komma in i LÅS-menyn. Ange standardlösenordet “0000” första gången. Tryck på-knapparna för att välja vilket alternativ du vill justera i LÅS-menyn. Använd -knapparna för att justera inställningarna i varje alternativ.
Funktioner EPG (Elektronisk programguide (DTV-läge) Systemet har en elektronisk programguide (EPG) som hjälper dig att navigera genom alla möjliga visningsalternativ. EPG:n tillhandahåller information som till exempel programlistor, start-och sluttider för alla tillgängliga tjänster. Dessutom finns detaljerad information om programmet ofta tillgänglig i EPG (tillgängligheten och mängden av programinformation varierar beroende på leverantören).
Funktioner Fjärrkontrollen Knapp INFO REC English Svenska Norsk 58 Funktion Tryck på -knappen för att se schemat för den föregående dagen. Tryck på -knappen för att se schemat för nästkommande dag Tryck för att visa detaljerad information om det valda programmet (om den finns) Tryck på REC-knappen när du valt det önskade programmet för att ställa in den planerade inspelningen. TV: n kommer automatiskt att spela in det valda programmet när det börjar.
PVR (Personlig videoinspelning) Time Shift-funktion (DTV-läge) Med denna funktion kan TV:n spela in live-program. Se till att USB-enheten är isatt, innan du använder funktionen Obs: ´´ Time Shift-läge och inspelningsfunktioner kanske inte fungerar om signalstyrkan är svag. ´´ Stoppa timeshift-funktionen innan du byter till en annan ingångskälla. ´´ Om överföringshastigheten för USB-lagringsenheten är för långsam för inspelning eller timeshift-funktion, kommer ett varningsmeddelande att visas på skärmen.
PVR (Personlig videoinspelning) Använd fjärrkontrollen Du kan byta till uppspelningen när du vill. PVR Time Shift förloppsindikator visas på skärmen i 5 sekunder. Tryck på TIMESHIFT-knappen för att visa PVR timeshift-förloppet igen. TIMESHIFT Under uppspelning, tryck på TIMESHIFT-knappen för att visa en stillbild.
PVR (Personlig videoinspelning) Timer-programmering Använd denna funktion för att spela in DTV-program du tittar på huvudskärmen och spara den för framtida visning. Inspelningen från timerprogram eller direktinspelning kan ha lite fördröjning när den börjar att spela in program som sänds. Se till att USB-enheten är isatt. Annars kommer ett varningsmeddelande dyka upp. 1. 2. 3. Tryck på knappen MENU för att visa huvudmenyn. Tryck på -knapparna för att välja KANAL och tryck sedan på OK-knappen.
PVR (Personlig videoinspelning) Spela upp inspelat program Du kan spela upp från den inspelade listan eller från en USB-enhet. 1. 2. 3. 4. Tryck på-knapparna för att välja lagringsenhet och tryck på OK-knappen för att bekräfta. Tryck på -knapparna för att välja mappen “_MSTPVR” och tryck sedan på OK-knappen. 5. Tryck på -knapparna för att välja det inspelade programmet. En förhandsgranskning visas. 6. Tryck på knappen för att visa filmen i helskärmsläge.
Underhållning Anslut en USB-lagringsenhet 1. 2. 3. 4. 5. Stäng av TV:n innan du ansluter en USB-lagringsenhet. Anslut din USB-lagringsenhet till USB-porten på TV:n. Koppla de anslutna enheterna till eluttaget innan du slår på strömmen på strömmen. Tryck på -knappen för att starta TV:n och USB-lagringsenheten. Tryck på SOURCE-knappen på högra framsidan av sidopanelen på TV:n, eller på SOURCEknappen på fjärrkontrollen för att visa listan över signalkällor.
Underhållning Lyssna på musik 1. 2. 3. 4. 5. Tryck på SOURCE -knappen på högra framsidan av sidopanelen på TV:n eller på SOURCE-knappen på fjärrkontrollen. Tryck sedan på -knapparna för att välja USB-läge och tryck på OK-knappen. Tryck på -knapparna för att välja MUSIK. Tryck på-knapparna för att välja lagringsenhet och tryck på OK-knappen för att bekräfta. Tryck på -knapparna för att navigera i musikmappen och tryck sedan på OK-knappen för att bekräfta.
Underhållning Visa film 1. 2. 3. 4. 5. Tryck på SOURCE -knappen på högra framsidan av sidopanelen på TV:n eller på SOURCE-knappen på fjärrkontrollen. Tryck sedan på -knapparna för att välja USB-läge och tryck på OK-knappen. Tryck på -knapparna för att välja FILM. Tryck på-knapparna för att välja lagringsenhet och tryck på OK-knappen för att bekräfta. Tryck på -knapparna för att navigera i filmmappen och tryck sedan på OK-knappen för att bekräfta.
Underhållning Text 1. 2. 3. 4. 5. English Svenska Norsk 66 Tryck på SOURCE -knappen på högra framsidan av sidopanelen på TV:n eller på SOURCE-knappen på fjärrkontrollen. Tryck sedan på -knapparna för att välja USB-läge och tryck på OK-knappen. Tryck på -knapparna för att välja TEXT. Tryck på-knapparna för att välja lagringsenhet och tryck på OK-knappen för att bekräfta. Tryck på -knapparna för att navigera i textmappen och tryck sedan på OK-knappen för att bekräfta.
Specifikationer Panelstorlek 50 tum diagonalt Skärmtyp LED Panelteknologi TFT Panel 60 Hz Vs. 120 Hz 120 Hz HD-kompatibel 3840 x 2160 Panelens upplösning 3840 x 2160 Bredd–höjd-förhållande 16:9 Dynamisk kontrast 4000~5000:1 Ljusstyrka (Center.) Cd/M² 350~400 Responstid (G To G) 6.
Viktige sikkerhetsinstruksjoner ADVARSEL: For å unngå brannutvikling må stearinlys eller andre åpne flammekilder holdes unna dette produktet til enhver tid. ´´ ´´ ´´ ´´ ´´ ´´ ´´ ´´ English Svenska Norsk 68 ´´ ´´ ´´ Dette utstyret er et klasse II-utstyr eller dobbelt isolert elektrisk apparat. Det er utformet på en slik måte at det ikke kreves sikker tilkobling til elektrisk jording. Rett ut strømledningen før bruk. Plasser produktet på en fast og jevn overflate. Slå av apparatet ved tordenvær.
Forberedelse Dette følger med RE C V FA FT HI ES TIM DE X /IN /TTX AL BP AG E SU VE /RE OL FO D IN /H CE UR SO OKST IT EX LI U MEN OD P.M E CH MOD E S.
Forberedelse Sett forfra English Svenska Norsk 70 1. Strømindikator Lyser blått når TV-en er slått på. Lyser rødt når TV-en er i standby-modus. 2. IR (infrarød mottaker) Mottar IR-signaler fra fjernkontrollen.
Forberedelse 12 13 14 15 16 Sett bakfra 11 1. UHF) med RF-koaksialkabelen 11. COAXIAL digital lydutgang Koble til lydkontakten på det digitale lydsystemet. 12. Felles grensesnittspor TV-en er utstyrt med et felles grensesnittspor der du kan sette inn et abonnementskort (kjøpes separat) for å vise betalingstjenester. 13. MINI YPBPR Koble til AV-enheter med komponentkontakter (Y/Pb/Pr) til video- og lydutgang. COMPONENT&VIDEO-deling med AUDIO IN(L/R). 14.
Forberedelse Installasjon av sokkel 1. Legg TV-en med forsiden ned på et flatt, polstret underlag for å unngå at den blir skadet eller oppskrapt. 2. Fest stativet til sokkelenmed de fem skruene som følger med. 1. Legg TV-en med forsiden ned på et flatt, polstret underlag for å unngå at den blir skadet eller oppskrapt. 2. Løsne de 5 skruene som holder stativet, og fjern dem. 3. Fest veggmonteringsbraketten til TV-en ved hjelp av festehullene på baksiden av TV-en.
Forberedelse Forklaring av fjernkontroll 1 3 4 5 2 TIMESHIFT /TTX /HOLD FAV REC /INDEX /REVEAL SUBPAGE 6 7 SOURCE INFO 8 4. OK 9 LIS T MENU EXIT 10 11 13 P.MODE 12 S.MODE CH 14 5. 15 TV/RADIO 17 6. English Svenska Norsk 16 : Veksler mellom På- og Standby-modus. : Slå TV-lyden av eller på. TIMESHIFT: Slå funksjonen for tidsskifting (Time Shift) på og av (DTV-modus): : Trykk for å starte avspilling eller sette den på pause (USB-modus). : Trykk for å stoppe avspilling (USB).
Forberedelse 7. 8. 9. SOURCE: (kilde) Velg blant de ulike inngangssignalene. KILDER: DTV / ATV / AV /SCART / YPBPR / HDMI 1/HDMI2 / HDMI3 / PC/ USB mode. INFO: Viser gjeldende skjerminformasjon, som for eksempel gjeldende kanal og inngangskilde : Brukes til å navigere i OSDmenyen og endre systeminnstillingene etter behov OK: Bekreft endringer i TV-menyen. Viser en liste over kanaler som er lagret i TV-tunerens minne. 10. MENU: Viser TV-innstillingsmenyen. 11.
Tilkobling av eksterne enheter PC AUDIO VGA SCART DTV/TV COAXIAL Lydsystem Hodetelefoner PC-lydkabel VGAkabel Koaxial kabel Scartkabel RF-kabel Datamaskin Audio / Video Device med Scart-utgang Stikkontakt CI-modul HDMI 4.
Generell bruk Innledende konfigurering English Svenska Norsk 76 ´´ Koble den ene enden av RF-koaksialkabelen (medfølger ikke) til antennekontakten på veggen, og den andre enden av kabelen til RF-kontakten (75) nederst til høyre på baksiden av TV-en. ´´ Koble strømkabelen til strømnettet etter at du har utført alle tilkoblingene ovenfor. ´´ Slå på POWER ON/OFF bryteren som befinner seg på fremsiden av TV-en, til høyre under rammen. På dette tidspunktet bytter TV-en til hvilemodus.
Generell bruk Velg inndatakilde 1. Trykk på SOURCE-knappen på høyre sidepanel på fremsiden av TV-en eller på SOURCE-knappen på fjernkontrollen for å vise listen over inndatakilder. 2. Trykk på / knappene for å velge inndatakilden du vil bruke: DTV / ATV / AV / SCART / YPBPR / HDMI1 / HDMI2 / HDMI3 / PC / USB. 3. Trykk på OK for å bekrefte valget. Velge kanal Trykk på knappene for CH + / - på fjernkontrollen gjentatte ganger eller på 0-9-knappene for å velge kanal. ´´ Alternativt Trykk på CH.
Tilpasning av tv-innstillinger Kanalinnstillinger Antenne Tryck på MENU-knappen för att visa huvudmenyn. Tryck på /-knapparna för att välja KANAL och tryck sedan på OK-knappen. Tryck på -knappen och tryck sedan på / för att välja Air eller Cable. Tryck sedan på OK. Auto Scan Trykk på /-knappene for å velge Auto Scan, og trykk deretter på OK. I Auto Scan-menyen. Trykk på / / /--knappene for å velge hvilket land du skal bruke TV-en i, samt velge type søk: ATV+DTV/ DTV/ATV.
Tilpasning av tv-innstillinger Lagre i Velger et kanalnummer. System Velger lydsystem: I / DK / L / BG. Kanalinnlegging Viser gjeldende kanalnummer Søk Trykk på / -knappene for å starte det manuelle søket. Fininnstilling Trykk på / -knappene for å utføre manuell fininnstilling. Når du er ferdig med den manuelle søkejusteringen av en kanal, trykker du på den RØDE knappen for å lagre kanalen før du søker inn neste kanal. Digital manuell søking 1. Trykk på MENU-knappen for å vise hovedmenyen.
Tilpasning av tv-innstillinger ATV-modus DTV-modus ´´ ´´ ´´ English Svenska Norsk 80 ´´ Slette Trykk på den RØDE knappen for å slette den valgte kanalen. Hoppe over Trykk på den BLÅ knappen for å velge kanalene du vil hoppe over når du velger kanaler. Trykk på den BLÅ knappen en gang til for å angre. Rename (kun for ATV-modus) Trykk på den GRØNNE knappen for å gi nytt navn til den valgte kanalen. Trykk på / -knappene for å velge tegnene som skal representere navnet på stasjonen.
Tilpasning av tv-innstillinger Signalinformasjon (DTV-modus) 1. Trykk på MENU-knappen for å vise hovedmenyen. Trykk på /--knappene for å velge KANALINNLEGGING, og trykk deretter på OK. 2. Trykk på / -knappene for velge Signalinformasjon, og trykk deretter på OK for å vise signalinformasjonen CI-informasjon (Common Interface) (DTV-modus) Med et felles grensesnitt kan du bruke en tilgangsmodul slik at du kan vise kombinerte tjenester (betal-TV).
Tilpasning av tv-innstillinger Slett Trykk på den RØDE knappen for å slette det valgte Info Trykk på DISPLAY-knappen for å vise detaljert informasjon om det valgte programmet. (hvis tilgjengelig) Velg Trykk på OK eller PLAY-knappen for å spille av det valgte programmet Indeks Trykk på INDEKS-knappen for å velge kategoritype. Program/Kanal/Tidspunkt. Opptaksmodus 1. Trykk på MENU-knappen for å vise hovedmenyen. Trykk på -knappene for å velge KANALINNLEGGING, og trykk deretter på OK. 2.
Tilpasning av tv-innstillinger Velg disken der du vil lagre opptaksinnholdet. Check PVR File System Trykk på OK. Systemet kontrollerer nå om USB-enheten er egnet for PVR. Systemet viser nå Checking (Kontroll pågår). Etter kontrollen viser systemet enten Success (Vellykket) eller Fail (Mislykket). USB Disk Hvis det ikke er koblet til noen USB-lagringsenhet, vises meldingen No USB Disk (Ingen USB-disk). Hvis Check PVR File System ender med Success (Vellykket), vise det Pass. Format Trykk på OK-knappen.
Tilpasning av tv-innstillinger Bildeinnstillinger 1. 2. 3. 4. 5. English Svenska Norsk 84 Trykk på MENU-knappen for å vise hovedmenyen. Trykk på -knappene for å velge BILDE, og trykk deretter på OK. Trykk på -knappene for å velge alternativet du vil justere i BILDE-menyen. Trykk på -knappene for å justere innstillingene for hvert enkelt alternativ. Trykk på EXIT-knappen for å lukke menyen. Bildemodus Alternativer i bildemodus: Standard/Mild/User/Dynamic. Alternativ: Du kan trykke på P.
Tilpasning av tv-innstillinger Lydinnstillinger 1. 2. 3. 4. 5. Trykk på MENU-knappen for å vise hovedmenyen. Trykk på -knappene for å velge LYD, og trykk deretter på OK. Trykk på -knappene for å velge alternativet du vil justere i BILDE-menyen. Trykk på -knappene for å justere innstillingene for hvert enkelt alternativ. Trykk på EXIT-knappen for å lukke menyen. Gjør det mulig å velge en lydforbedringsteknikk: Standard / Musikk / Film / Sport / Bruker.
Tilpasning av tv-innstillinger Tidsinnstillinger 1. 2. 3. 4. 5. Trykk på MENU-knappen for å vise hovedmenyen. Trykk på -knappene for å velge TID, og trykk deretter på OK. Trykk på -knappene for å velge alternativet du vil justere i BILDE-menyen. Trykk på -knappene for å justere innstillingene for hvert enkelt alternativ. Trykk på EXIT-knappen for å lukke menyen. Klokke (DTV-modus) Klokken stilles inn automatisk ved mottak av digitalt signal.
Tilpasning av tv-innstillinger Alternativer 1. 2. 3. 4. 5. Trykk på MENU-knappen for å vise hovedmenyen. Trykk på -knappene for å velge OPTION, og trykk deretter på OK. Trykk på -knappene for å velge alternativet du vil justere i BILDE-menyen. Trykk på -knappene for å justere innstillingene for hvert enkelt alternativ. Trykk på EXIT-knappen for å lukke menyen. Her kan du velge ønsket menyspråk på skjermen. Lydspråk første/ andre Her kan du velge ønsket første- eller andrespråk for lyd.
Tilpasning av tv-innstillinger Låseinnstillinger 1. 2. 3. 4. 5. 6. Trykk på MENU-knappen for å vise hovedmenyen. Trykk på -knappene for å velge LÅS, og trykk deretter på OK. Bruk knappene 0-9 til å taste inn en firesifret kode og åpne LÅS-menyen. Tast inn standardkoden “0000” ved første gangs bruk. Trykk på -knappene for å velge alternativet du vil justere i LÅS-menyen. Trykk på -knappene for å justere innstillingene for hvert enkelt alternativ. Trykk på EXIT-knappen for å lukke menyen.
Funksjoner EPG (elektronisk programoversikt) (DTV-modus) Dette systemet har en elektronisk programoversikt (EPG) som hjelper deg med å navigere gjennom alle visningsalternativene. Via EPG får du informasjon som for eksempel programoversikter og start- og sluttidspunkt for alle tilgjengelige tjenester. Detaljert informasjon om programmet er ofte også tilgjengelig i EPG (tilgjengeligheten og mengden programinformasjon vil variere, avhengig av den enkelte kringkaster).
Funksjoner Knappefunksjoner i en syv dagers veiledning Knapp INFO REC English Svenska Norsk 90 Funksjon Trykk på -knappen for å vise tidsplanen for foregående dag. Trykk på -knappen for å vise tidsplanen for neste dag. Trykk for å vise detaljert informasjon om det valgte programmet (hvis dette er tilgjengelig). Trykk på REC-knappen mens du er i det valgte programmet for å stille inn det planlagte opptaket. TV-en tar automatisk opp det valgte programmet når det starter.
PVR (Personal Video Recorder) Time Shift-funksjon (DTV-modus) Ved hjelp av denne funksjonen kan TV-en i realiteten ta opp det direktesendte programmet. Kontroller at USB-enheten er satt inn, før du bruker Time Shift-funksjonen Merknader: ´´ Det kan være at Time Shift- og opptaksfunksjonen ikke virker hvis signalstyrken er svak. ´´ Stopp Time Shift-funksjonen før du bytter til en annen inndatakilde.
PVR (Personal Video Recorder) Bruke fjernkontrollen Du kan spille av fra et hvilket som helst sted i det i realiteten innspilte programmet. Fremdriftsfeltet for PVR Time Shift vises på skjermen i fem sekunder. Trykk på TIMESHIFTknappen for å vise fremdriftsfeltet for PVR Time Shift på nytt. TIMESHIFT Under avspilling kan du trykke på TIMESHIFT-knappen for å vise et stillbilde av skjermen. / Under avspilling, • trykk på -knappen gjentatte ganger for å øke hastigheten fremover x 2 / x 4 / x 8 / x 16.
PVR (Personal Video Recorder) Programmere timer Denne funksjonen benyttes til planlagt opptak. Det kan være en liten forsinkelse på opptaket fra den programmerte timeren eller direkteopptaket når det begynner å ta opp programmet som sendes. Pass på at USB-enheten er satt i. Hvis den ikke er det, vises det en varselmelding. 1. 2. 3. Trykk på MENU-knappen for å vise hovedmenyen.
PVR (Personal Video Recorder) Spille av opptak Du kan spille av et opptak fra opptakslisten eller fra en USB- lagringsenhet. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. English Svenska Norsk 94 Trykk på SOURCE-knappen på panelet på høyre side på fremsiden av TV-en, eller på SOURCE -knappen på fjernkontrollen. Trykk på --knappen for å velge USB-modus, og trykk deretter på OK-knappen. Trykk på -knappene for å velge FILM. Trykk på -knappene for å velge lagringsenhet, og trykk deretter på OKknappen.
Underholdning Koble til en USB-lagringsenhet 1. 2. 3. 4. 5. Slå av TV-en før du kobler til en USB-lagringsenhet. Koble USB-lagringsenheten til USB-porten på TV-en. Plugg de tilkoblede enhetene til strømuttaket før du slår på POWER ON/OFF-bryteren som befinner seg på fremsiden av TV-en, til høyre under rammen. Trykk på -knappen på høyre sidepanel på fremsiden av TV-en, eller på -knappen på fjernkontrollen for å slå på TV-en og USB-lagringsenheten.
Underholdning Lytte til musikk 1. 2. 3. 4. 5. Trykk på SOURCE-knappen på panelet på høyre side på fremsiden av TV-en, eller på SOURCE -knappen på fjernkontrollen. Trykk på -knappen for å velge USB-modus, og trykk deretter på OKknappen Trykk på --knappene for å velge MUSIK. Trykk på -knappene for å velge lagringsenhet, og trykk deretter på OK-knappen Trykk på -knappene for å navigere i mappen, og trykk deretter på OK-knappen. Trykk på -knappene for å velge aktuelle musik.
Underholdning Vise filmer 1. 2. 3. 4. 5. Trykk på SOURCE-knappen på panelet på høyre side på fremsiden av TV-en, eller på SOURCE -knappen på fjernkontrollen. Trykk på -knappen for å velge USB-modus, og trykk deretter på OKknappen Trykk på --knappene for å velge FILM. Trykk på -knappene for å velge lagringsenhet, og trykk deretter på OK-knappen Trykk på -knappene for å navigere i mappen, og trykk deretter på OK-knappen. Trykk på -knappene for å velge aktuelle film.
Underholdning Min tekst 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Trykk på SOURCE-knappen på panelet på høyre side på fremsiden av TV-en, eller på SOURCE -knappen på fjernkontrollen. Trykk på -knappen for å velge USB-modus, og trykk deretter på OKknappen Trykk på --knappene for å velge TEKST. Trykk på -knappene for å velge lagringsenhet, og trykk deretter på OK-knappen Trykk på -knappene for å navigere i mappen, og trykk deretter på OK-knappen. Trykk på -knappene for å velge aktuelle tekst.
Spesifikasjoner Panelstørrelse 60 tommer diagonalt Displaytype LED Panelteknologi TFT Panel 60 Hz vs. 120 Hz 120 Hz Skjermoppløsning 3840 x 2160 Paneloppløsing 3840 x 2160 Bildeformat 16:9 Panel for dynamisk kontrastforhold 4000~5000:1 Lysstyrke (Centre Typ.) Cd/M² 350~400 Responstid (G To G) 6.5 ms Lampelevetid (vanligv.
