User's Manual

Blade Set Cobra Cutter
and Ovina Comb
Juego de hojas para la cortadora
Cobra y para el peine Ovina
Jeu de lames avec lame Cobra
et peigne Ovina
Included/Incluido/Inclut
• 220 watts of power-more power than
comparable shears, 2300 strokes per minute
blade speed
• Quick and simple blade tension adjustment
• Designed for shearing and fitting of sheep,
cattle, goats, llamas and alpacas
• Patented floating fork system prolongs comb
and cutter life
• Andis
®
high-quality shear cutter and combs for
sheep,
llama and other livestock are available
from your supplier
• 220 vatios de potencia-más potencia
que la de las esquiladoras
comparables, con una
velocidad de la hoja de 2300
movimientos por minuto
• Ajuste de tensión de la hoja
rápido y simple
• Diseñada para esquilar y ajustar
ovejas, ganado vacuno, cabras, llamas
y alpacas
• El patentado sistema de horquilla flotante
prolonga la vida útil del peine y de la cortadora
• Su proveedor tiene disponibles cortadoras
esquiladoras Andis
®
de alta calidad y peines
para ovejas, llamas y otro tipo de ganado
• 220 watts de puissance-supérieure aux
tondeuses comparables; vitesse des lames:
2300 mouvements/minute
• Réglage rapide et simple de la tension des lames
• Pour la tonte et le toilettage des moutons, du
bétail, des chèvres, des lamas et des alpagas
• Système à fourche flottante breveté qui
prolonge la durée de vie du peigne et de la lame
• Les lames et peignes de tondeuse haute qualité
Andis
®
pour moutons, lamas et autres animaux
d’élevage sont en vente chez votre fournisseur