Assembly Instructions

A
C
J
B
F
C-1
F
J-1
GG-1
GG-1
G
GG
H
D-1
D
D-3
D-2
- All parts are marked out or labelled on one side.
Todas las piezas están identificadas
con una marca en los lados o con etiquetas en una de las caras.
-
-
Toutes les pièces sont repérées par marquage
sur un des côtés, ou par étiquetage sur une des faces.
-EXPLODED VIEW (Piece numbers for reference)FACING THE UNIT
-VUE EXPLOSÉE (Numéros des pièces pour références)FACE AU MEUBLE
-VISIÓN DE CONJUNTO (Número de las piezas para referencia)FRENTE AL MUEBLE
LEFT SIDE
CÔTÉ GAUCHE
LADO IZQUIERDO
RIGHT SIDE
CÔTÉ DROIT
LADO DERECHO
101
1/2” FLAT HEAD SCREW
TORNILLO 1/2” CABEZA PLANA
VIS 1/2” TÊTE PLATE
6
114
3/4” ROUND HEAD SCREW
TORNILLO 3/4” CABEZA REDONDA
VIS 3/4” TÊTE RONDE
4
BLACK/PARIS OAK PLASTIC CAP
CAPUCHON NEGRO/PARIS OAK DE PLASTICO
CAPUCHON NOIR/PARIS OAK DE PLASTIQUE
9
171
7
160
ASSEMBLING SCREW 50 MM
TORNILLO DE ENSAMBLAJE 50 MM
VIS D’ASSEMBLAGE 50 MM
180
SHELF SUPPORT
SOPORTE DE ANAQUEL
SUPPORT DE TABLETTE
231
23
PLASTIC DOWEL
TARUGO DE PLASTICO
GOUJON DE PLASTIQUE
15
2
158
15 X 12 MM CAM KLIX
TUERCA KLIX 15 X 12 MM
ÉCROU KLIX 15 X 12 MM
16
321
LOCK
CERRADURA
SERRURE
1
323
METAL PLATE
PLACA DE METAL
PLAQUE DE MÉTAL
1
* In the hardware package, you have spare parts -171-, -180-, -231- and 354.
* En la ferreteria, tenemos las piezas de reemplazo -171-, -180-, -231- y 354.
* Dans la quincaillerie, vous avez les pièces de remplacement -171-, -180-, -231- et 354.
354
ANTI-SKID
ANTIDESLIZANTE
ANTIDÉRAPANT
2
CODE
CODIGO
CODE
QTY
CANTIDAD
QTE
HARDWARE DESCRIPTION
DESCRIPCION DE LA
DESCRIPTION DE LA QUINCAILLERIE
FERRETERÍA
44
3/4” COMMON NAIL
CLAVO DE 3/4” CON CABEZA
CLOU À TÊTE 3/4”
90
40
MAGNET PLATE
PLACA PARA IMAN
PLAQUE POUR AIMANT
2
6
FELT
FIELTRO
FEUTRE
4
66
DOOR STOPPER
PARO DE PUERTA
ARRÊT POUR PORTE
1
DOUBLE MAGNET
IMAN DOBLE
AIMANT DOUBLE
53
1
144
QUICK FIT DOWEL
TARUGO DE FIJACION
GOUJON À ENFONCER
16
BLACK/SILVER HANDLE
MANIJA NEGRA/PLATA
POIGNÉE NOIR/D’ARGENT
2
CODE
CODIGO
CODE
QTY
CANTIDAD
QTE
HARDWARE DESCRIPTION
DESCRIPCION DE LA
DESCRIPTION DE LA QUINCAILLERIE
FERRETERÍA
148
5/8" ROUND HEAD SCREW
TORNILLO 5/8" CABEZA REDONDA
VIS 5/8" TÊTE RONDE
3
403
METAL HINGE
BISAGRA DE METAL
CHARNIÈRE DE MÉTAL
6
-231--180-
-171-
-354-
116
1
2 1/2" ROUND HEAD SCREW
TORNILLO 2 1/2" CABEZA REDONDA
VIS 2 1/2" TÊTE RONDE
199
SECURITY BRACKET
ESCUARDA DE SECURIDAD
ÉQUERRE DE SÉCURITÉ
1
99
1
9/16" ROUND HEAD SCREW
TORNILLO 9/16" CABEZA REDONDA
VIS 9/16" TÊTE RONDE