Sprue Safety Products Ltd. Artwork Information Ensure that you are printing / manufacturing from the original artwork file and not a preview CONFIDENTIAL: The information provided in this document is proprietary to Sprue Aegis Plc/FireAngel Ltd and as such should only be used/shared for the exclusive manufacture of those products specified.
Merkm Positio Installa Testen Stumm 14 0086 EN 14604:2005 Rauchwarnmelder DOP:- 13/02 GN4101R2 SA700-AE-DE / SA700L-AE-DE Optischer Rauchwarnmelder Eine Marke von Sprue Sprue Safety Products Ltd. Vanguard Centre, Coventry CV4 7EZ UK Kundenanfragen: 0800 72 42 502 E-Mail: kunden@angeleye.com Web: www.angeleye.
INHALT Merkmale . . . . . . . . . . . . . 4 Batterien . . . . . . . . . . . 9 Positionierung . . . . . . . . . . . 4 Fehlerbehebung . . . . . . . . . 10 Installation . . . . . . . . . . . . . 7 Wartung . . . . . . . . . . . . . .11 Testen des Rauchwarnmelders . . 8 Entsorgung . . . . . . . . . . . .11 Stummschaltung . . . . . . . . . 9 Garantie . . . . . . . . . . . . .
MERKMALE POSITIONIERUNG • Batteriebetriebener Rauchwarnmelder - Die Batterie hat mindestens eine Lebensdauer von: 1 Jahr (Modell SA700-AE-DE) 10 Jahren (Modell SA700L-AE-DE) Batterien jeweils im Lieferumfang enthalten. • Betriebsanzeigeleuchte (ROT) - leuchtet etwa alle 45 Sekunden auf, um zu bestätigen, dass das Gerät in Betrieb ist.
NG rnmelder rdrahtete en, wenn dlich gesind bei Bauaufrhältlich. Beratung der Bauwarnmelndestanheiten in ndestens Etage Ihe frühest n wir, eimen anzunormaler- lder sind ndungselt. m Planungsbeispiel für die Anwendung in einer Wohnung Wohnraum Kinderzimmer Küche 2. In allen Schlafräumen sollten Rauchwarnmelder installiert werden. Flur Schlafraum Legende: Kinderzimmer Fluren, die länger als 10 m sind, empfiehlt sich der Einsatz von mehreren Rauchwarnmeldern.
Deckenspitze Wärmepolster bilden, die den Rauchzutritt zum Rauchwarnmelder behindern. Hier sind Rauchwarnmelder mindestens 0,5 m und höchstens 1 m von der Deckenspitze entfernt zu montieren, siehe Abb. 2. Abb. 2 m 0,5 Gewerbliche und industrielle Räume Dieser Rauchwarnmelder ist nicht für gewerbliche oder industrielle Anwendungen oder irgendwelche anderen als die oben beschriebenen Zwecke vorgesehen. 3. Warn luftge gen.
ume für gendungen oben be- insatz in gnet. tage des an der Deähe ist zu er kann in zimmern Badezimnd hohe gsalarme Nähe von aanlagen rnmelder nstalliert der Decke nzimmer Nähe von n Schlaf- 3. Warnmelder NICHT in der Nähe von Abluftgebläsen oder Klimaanlagen anbringen. INSTALLATION 1. Warnmelder von der Montageplatte trennen. Dazu muss der Warnmelder im Uhrzeigersinn gedreht und dabei die Montageplatte festgehalten werden.
Warnmelders achten, damit sie die richtige Ausrichtung haben. Vor dem Testen des Alarms zehn Sekunden warten. 3. Den Rauchwarnmelder regelmäßig testen, um die einwandfreie Funktion sicherzustellen. WARNUNG: Nur AAA Batterien Duracell MN2400, GP24AU oder Energizer LR03 verwenden, andere batterien können ungeeignet sein. Die Lagerung bei leichter Feuchtigkeit und bestimmte Transportbedingungen können dazu führen, dass sich das Gehäuse des Warnmeldesystems elektrostatisch auflädt.
äßig teson sicher- keit und können äuse des auflädt. och dazu egen der Testtaste ben werststoffabhten Tuch n Testtasstest des HEN, den mme zu enzielles uchwarn- inkender st auf 00-AE_ elders 45 SEK Zwei Pieptöne alle 45 Sekunden weisen auf eine Störung hin. 12 SEK Ein Piepton alle 12 Sekunden weist darauf hin, dass die Testtaste klemmt. STUMMSCHALTUNG Unnormale Luftbedingungen können dazu führen, dass der hoch empfindliche Rauchwarnmelder „falschen” Alarm gibt. Die Batterien nicht entfernen.
FEHLERBEHEBUNG Problem Der Rauchwarnmelder gibt beim Test keine Töne aus. Lösung • Bei einem Test unmittelbar nach dem ersten Aktivieren des Warnmelders oder dem Austausch der Batterien einige Sekunden abwarten, bevor die Alarmfunktion getestet wird. • Darauf achten, die Testtaste fest in der Mitte zu drücken. • Wenn der Warnmelder erst kürzlich installiert wurde und trotzdem keinen Selbsttest durchführt, den technischen Support kontaktieren unter: 0800 72 42 502 oder per E-Mail: kunden@angeleye.com.
WARTUNG nmelders evor die m keinen n unter: nd richtig Ihr Rauchwarnmelder ist so wartungsfrei wie möglich ausgelegt; allerdings sind einige Maßnahmen erforderlich, damit er dauerhaft einwandfrei funktioniert. ACHTUNG: Der Rauchwarnmelder ist ein geschlossenes Elektrogerät, und es sollte nicht versucht werden, das Gehäuse zu öffnen. Durch den Versuch, das Gehäuse zu öffnen, wird Ihre Garantie ungültig. Testen Der Rauchwarnmelder ist regelmäßig zu testen; siehe „Testen Ihres Rauchwarnmelders”.
GARANTIE Sprue Safety Products Ltd garantiert dem ursprünglichen Käufer, dass der beiliegende Rauchwarnmelder bei normaler Anwendung und Wartung im Privatbereich über einen Zeitraum von 5 (fünf) Jahren für den SA700-AE-DE und 10 (zehn) Jahren für den SA700L‑AE-DE ab dem Kaufdatum keine Materialund Verarbeitungsmängel aufweist.
d wird keiittparteien ür zufällig die durch weigender mmen im tillschweir Eignung traum von d 10 (zehn) ese Garander Verletcht haftbar Schäden, es Produkt n Verluste, inen ande- 13
