User's Manual

DE: Ein- / Ausschalten
JP: 電源オン / オフ
FR: Allumer / Eteindre
IT: Accendi / Spegni
ES:
CN: 开机 / 关机
:AR
DE: Gedrückt halten bis der LED-Indikator blinkt
JP: LED 表示が点滅するまで押し続けて下さい
FR: Pressez le bouton jusqu’à c e que la LED
clignote
IT: Premi fino a quando l’indicatore LED
lampeggia
ES:
CN: 按住直到 LED 指示灯闪烁
:AR
Play / pause
DE: Play / Pause
JP: 再生 / 一時停止
FR: Lecture / Pause
IT: Play / Pausa
ES: Reproducir / pausa
CN:播放 / 暂停
ﻞﻴﻐﺸﺗ / ﺖﻗﺆﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ :AR
Press
DE: Drücken
JP: 押す
FR: Pressez
IT: Premi
ES: Presionar
CN: 按一下
:AR
Answer / end call
DE: Anruf annehmen / beenden
JP: 電話に出る / 終了
FR: Décrocher / Raccrocher
IT: Rispondi / chiudi la chiamata
ES: Responder / terminar llamada
CN: 接听 / 挂断
AR:
Press
DE: Drücken
JP: 押す
FR: Pressez
IT: Premi
ES: Presionar
CN: 按一下
:AR
Skip forward
DE: Nächster Titel
JP: 次の曲
FR: Saut Avant
IT: Brano successivo
ES: Próxima pista
CN:下一曲
مﺎﻣﻷا ﻰﻟإ ﻲﻄﺨﺗ:AR
Double click
DE: Zweimal drücken
JP:ダブルクリック
FR: Double-clic
IT: Doppio click
ES: Hacer doble clic
CN:连按两次
جودﺰﻣ ﺮﻘﻧ:AR
Activate Siri / other voice control software
DE: Siri / andere Sprachkontrolle aktivieren
JP: Siri や音声認識ソフトの起動
FR: Activer Siri / autres commandes vocales
IT: Attiva Siri / altri controlli vocali
ES: Activar Siri / otros mandos de voz
CN: 打开 Siri 或其他声控软件
:AR
Press and hold for 2 seconds
DE: 2 Sekunden gedrückt halten
JP: 2 秒間長押し
FR: Pressez pendant 2 secondes
IT: Premi per 2 secondi
ES: Presionar y mantener 2 segundos
CN: 按住并保持 2 秒
:AR