User's Manual

16 17
Полностью
заряжены
Пульсирует
синим, затем
отключаются
через 10 минут
Выкл
Питание
выключено
Выкл Выкл
TR:
Çalışma Durumu Kablosuz Şarj
Göstergesi
Pil Seviyesi
Göstergesi
Kablosuz şarj aktif Yavaşça yanıp sönen
mavi ışık
Mevcut pil seviyesi
görüntülenir
Şarj oluyor Sabit mavi ışık Mevcut pil seviyesi
görüntülenir
Metal veya
beklenmedik bir
nesne tespit edildi
Yanıp sönen kırmızı
ışık
Kapalı
Tamamen şarj oldu Yavaşça yanıp sönen
mavi ışık, 10 dakikanın
ardından kapanır
Kapalı
Cihaz kapalı Kapalı Kapalı
简中：
运行状态 无线充电指示灯 电量指示灯
已启动无线充电 蓝色呼吸灯 显示当前电量
正在充电 蓝色常亮 显示当前电量
检测到金属或异物 红色闪烁 熄灭
电量已满 蓝色呼吸灯，然后
在 10 分钟后熄灭
熄灭
关闭电源 熄灭 熄灭
繁中：
工作狀態 無線充電指示燈 電池電量指示燈
無線充電已啟動 慢閃藍燈 顯示目前的電池電量
充電 持續亮起藍燈 顯示目前的電池電量
偵測到金屬或異常
物體
閃爍紅燈 關閉
已完全充飽 亮起藍色呼吸燈，
在 10 分鐘後熄滅
關閉
電源關閉 關閉 關閉
JP:
状態 LED インジケータ
ー ( ワイヤレス充
電)
LED インジケーター
( バッテリー残量 ) 
ワイヤレス充電機
能がオン
青色でゆっくり点
滅
バッテリー残量を表
示
充電中 青色で点灯 バッテリー残量を表
示
金属製の物体また
は異物を検出
赤色で点滅 オフ
満充電 青色でゆっくり点滅
後、10 分後にオフ
オフ
電源オフ オフ オフ
KO:
󼔀󻅈󾖴󻸰󼹋 󻢣󻺏󾖴󼬘󼕳󾖴󽇋󼁋󻉠 󻦟󼺟󻜛󾖴󻸰󼹋󾖴󽇋󼁋󻉠
󻢣󻺏󾖴󼬘󼕳󾖴󽏋󻺠󽏃󻆗 󽁻󻓯󻸸󾖴󼕿󻟧 󽍳󼔛󾖴󻦟󼺟󻜛󾖴󻾇󼙯󾖴󽇋
󼁋
󼬘󼕳 󽁻󻓯󻸸󾖴󼕿󻉠 󽍳󼔛󾖴󻦟󼺟󻜛󾖴󻾇󼙯󾖴󽇋
󼁋