User's Manual

18 19
󼬘󼕳 󽁻󻓯󻸸󾖴󼕿󻉠 󺰫󼜿
󼎳󼬘󻆗 󽁻󻓯󻸸󼒫󻗋󾖴󼕿󻟧󾖴󽐳
󻁓󼒻 󻫳󾖴󽐳󼌿󾖴󺰫󼜿
󺰫󼜿
󼕳󼐿󾖴󺰫󼜿 󺰫󼜿 󺰫󼜿
:AR
  
  

  



 
 



  
:HE
 



תיטוחלאה הניעט
הלעפוה
המצוע הנשמה לוחכ
הגרדהב
הניעטה תמר תא גצה
הללוסה לש תיחכונה
הניעט ףיצר לוחכ הניעטה תמר תא גצה
הללוסה לש תיחכונה
וא תכתמ יצפח והוז
םירז םיצפח
בהבהמ םודא יובכ
האלמ הניעט המצוע הנשמה לוחכ
רחאל הבכנו הגרדהב
תוקד 10
יובכ
יוביכ יובכ יובכ
Note: You cannot charge your device wirelessly in these
scenarios:
When using a case with a pop socket
When using an ultra-thick (> 5 mm) protective phone
case
Do not use an adapter with an output of 5V/1A (5W) or
less.
Wireless chargers make charging more convenient than
wired chargers, but confined by current wireless technology,
their charging speed is slower than that of wired chargers.
High temperatures will reduce charging speed and restrict
power, which is something that happens to all wireless
chargers. It is recommended that you charge your device in
environments with temperatures below 25°C / 77°F.
Both the protective phone case and the position of your
device on the wireless charger will affect the charging
speed. The farther it is placed from the center of the wireless
charger, the slower the charging speed will be.
DE:
Hinweis: Sie können Ihr Gerät in den folgenden Situationen nicht
drahtlos laden:
wenn Sie eine Hülle mit einem Popsocket verwenden
wenn Sie eine ultradicke (> 5mm) Schutzhülle
verwenden
Verwenden Sie keinen Adapter mit einer Ausgangsleistung
von 5V/1A (5W) oder weniger.
Kabellose Ladegeräte machen das Aufladen praktischer
als Ladegeräte mit Kabel, haben aber eine langsamere
Ladegeschwindigkeit als Ladegeräte mit Kabel, da sie durch
die aktuelle kabellose Technologie eingeschränkt sind.
Hohe Temperaturen reduzieren die Ladegeschwindigkeit
und schränken die Leistung ein. Dies geschieht bei allen
kabellosen Ladegeräten. Es wird empfohlen, dass Sie
Ihr Gerät in Umgebungen mit Temperaturen unter 25°C
aufladen.