User Guide

 
$$ Avant$et$après$l'utilisation$de$l'arme,$ainsi$qu'avant$toute$intervention$d'entretien$$
ou$de$nettoyage,$assurez-vous$que$l'arme$est$bien$déchargée.
 
$$ Toute$arme$doit$être$transportée$déchargée,$dans$une$mallette$fermée$à$clé.$
$$ Les$armes$transportées$doivent$être$sèches$et$propres.
$$ Veuillez$toujours$placer$le$fusil$dans$la$mallette$de$transport$avec$les$organes$de$visée$
orientés$vers$le$haut$(en$direction$de$la$poignée).$Cela$permet$de$protéger$le$dioptre$$
des$chocs$et$protège$ainsi$les$vis$de$réglage$du$dioptre.
 
$$ Les$armes$non$utilisées$doivent$être$rangées$sous$clé,$en$lieu$sûr.
$$ Les$armes$doivent$impérativement$être$déchargées$et$désarmées$avant$d'être$rangées.
$$ Les$munitions$doivent$être$conservées$sous$clé,$à$un$emplacement$qui$leur$est$réservé.
 
Pour votre propre sécurité, protégez vos yeux et vos
oreilles de manière appropriée lorsque vous tirez !
La non-utilisation d'équipements de sécurité
adéquats peut occasionner des lésions visuelles
et auditives.

 
La législation, les directives et les dispositions en
vigueur dans chaque pays, ainsi que les règles de
sécurité des fédérations sportives et de chasse
doivent être respectées.

 
La carabine de compétition petit calibre ANSCHÜTZ est une carabine
de tir sportif. Elle doit uniquement être utilisée sur des stands de tir spor-
tif et par des personnes disposant du permis correspondant.
Son utilisation est exclusivement soumise aux « Règles techniques
générales » applicables à toutes les disciplines sportives telles que
définies par l'INTERNATIONAL SHOOTING SPORT FEDERATION
(ISSF), Bavariaring 21, 80336 Munich (Allemagne) et aux règles de
l'INTERNATIONAL BIATHLON UNION, Peregrinstrasse 14, 5020
Salzbourg (Autriche), e-mail : [e-mail].
L'utilisation de toute arme est exclusivement permise
aux fins prévues par la loi.

