HANDLEIDING INHOUDSOPGAVE INSTALLATIE ---------------------------------------------------------------------1 VOOR UW VEILIGHEID -------------------------------------------3 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ---------------------------4 VOORBEREIDING --------------------------------------------------------------6 BEDIENINGSINSTRUCTIES -------------------------------------------------7 GEBRUIK VAN DE AFSTANDBEDIENING -------------------8 TELETEKST ----------------------------------------------------------9 M
Nalevingsinformatie CE-verklaring van conformiteit voor Europese landen Het apparaat voldoet aan de vereisten van de EEG-richtlijn 89/336/EEG zoals gewijzigd door 92/31/EEG en 93/68/EEG art. 5 met betrekking tot “Elektromagnetische compatibiliteit” en 73/23/EEG zoals gewijzigd door 93/68/EEG art.13 met betrekking tot "Veiligheid".
Verklaring van RoHS-naleving Dit product werd ontworpen en geproduceerd in overeenstemming met Richtlijn 2002/95/EC van het Europese parlement en de Raad voor de beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke bestanddelen in elektrische en elektronische apparatuur (RoHS-richtlijn) en wordt verondersteld te voldoen aan de maximale concentratiewaarden die door het Europese Comité voor technische aanpassingen (TAC) zijn vastgesteld, zoals hieronder weergegeven: Bestanddeel Lood (Pb) Kwik (Hg) Cadmium (Cd)
VOOR UW VEILIGHEID Voor het bedienen van de TV lees alstublieft dit handboek grondig. Dit handboek zou voor toekomstige referentie moeten vastgehouden worden. OPMERKING Veranderingen en wijzigingen die niet uitdrukkelijk zijn toegestaan door de partij die verantwoordelijk is voor de compliantie, kunnen tot gevolg hebben dat de gebruiker niet meer bevoegd is de apparatuur te bedienen.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Lees dit voordat u de apparatuur bedient 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Lees deze instructies. Bewaard deze instructies. Let op alle waarschuwingen. Volg alle instructies op. Gebruik het apparaat niet bij water. Schoonmaken met een droge doek. Blokkeer de ventilatieopeningen niet. Gebruiken in overeenstemming met de instructies van de fabrikant.
18. Kantelen/Stabiliteit– Alle televisies moeten voldoen aan aanbevolen internationale wereldwijde veiligheidsvoorschriften zodat de behuizing stabiel is en niet kan kantelen. • Maak deze kenmerken niet ongedaan door overmatig te trekken aan de voorzijde of bovenzijde van de behuizing, waardoor het apparaat zou kunnen omvallen. Breng uzelf of uw kinderen niet in gevaar door elektronische apparatuur of speelgoed op de behuizing te zetten.
VOORBEREIDING 1. Zet de televisie op een stevige ondergrond. Zet de televisie op een plaats waar de lucht vrij kan stromen. Bedek de ventilatiegaten op het achterpaneel niet. Om een onveilige situatie te vermijden mag geen open vuur, zoals een brandende kaars, zich in de buurt bevinden. Vermijd warmte, direct zonlicht, en blootsteling aan regen of water. Stel het apparaat niet bloot aan druip- of spatwater. 2.
3. Afstandbediening: Open het batterijvak en leg de twee meegeleverde batterijen (type AA 1.5V) in de afstandbediening. 4. Netvoeding: Steek de netkabel in een stopcontact waarop de netspanning staat. 5. Zet de televisie aan: Druk op de knop On/standby op de bovenkant of voorzijde van de televisie om hem in te schakelen. Het lampje op de voorzijde brandt groen. Is de televisie uitgeschakeld, dan brandt het lampje op de voorzijde rood.
Afstandsbediening POWER (VOEDING): indrukken om de tv in/uit te schakelen. De tv is nooit volledig uitgeschakeld, tenzij u de stekker uit het stopcontact hebt getrokken. DISPLAY (WEERGAVE) Indrukken om het volgende weer te geven: (1) het kanaalnummer wanneer u een tv-programma bekijkt. (2) de invoerbron wanneer u een AV-programma bekijkt. VIDEO Indrukken om AV3, AV3-S, CMP en HDMI te selecteren. MUTE (DEMPEN) Hiermee kunt u het geluid tijdelijk onderbreken of hervatten.
TELETEKST Teletekst is een informatiedienst die is geordend als een tijdschrift en door sommige tv-stations wordt aangeboden naast de gewone televisie-uitzendingen. TELETEKST Druk op TELETEXT. Het Teletekstscherm verschijnt. Druk opnieuw op TELETEXT om de Teletekstmodus uit te schakelen. MIX Druk op MIX om de Teletekst bovenop het beeld van een normale uitzending te plaatsen. Druk op nieuw om terug te keren naar de Teletekstmodus.
MENU’S HOOFDMENU Druk op de knop MENU om het hoofdmenu te tonen. U ziet de volgende opties: Beeldinstellingen, audioinstellingen, PIP/POP-instellingen, televisiekanalen zoeken (alleen in televisiestand) en computerinstellingen (alleen in computerstand). U kunt ook uw voorkeur definiëren in het Setup-menu. BEELDINSTELLINGEN Toon het hoofdmenu met de knop MENU. Selecteer het Beeld-menu met de knoppen / . Druk op OK om te bevestigen. Druk op / om een optie te selecteren.
AUDIO-INSTELLINGEN Toon het Hoofdmenu met de knop MENU. Selecteer het Geluid-menu met de knop . Druk op OK om te bevestigen. Druk op / om een optie te selecteren. Balans: stelt met de knoppen / .de balans in tussen het linker- en rechterkanaal. Laag: stelt met de knoppen / het laagniveau. Hoog: stelt met de knoppen / het hoogniveau. SRS WOW: Met de knoppen / activeert (Aan) of deactiveert (Uit) u de functie SRS. SRS is een audiotechniek om de geluidskwaliteit te verbeteren.
PIP/POP-INSTELLINGEN Toon het Hoofdmenu met de knop MENU. Selecteer het PIP/POP-menu met de knop . Druk op OK om te bevestigen. Druk op / om een optie te selecteren. Dubbele modus: Met de knoppen / activeert (PIP/POP) of deactiveert (Uit) u de PIP-functie De volgende opties zijn beschikbaar als u PIP of POP hebt geselecteerd op de PIP-regel. Positie: druk op / om de positie van het PIP-kader op het scherm te veranderen.
KANALEN ZOEKEN Om kanalen te zeken moet u waarden instellen die nodig zijn om alle kanalen, die u kunt ontvangen,te zoeken en op te slaan. Zorg ervoor dat de televisie ingeschakeld is en volg de stappen op deze pagina. Toon het Hoofdmenu met de knop MENU. Selecteer het Installatie-menu met de knop . Druk op OK om te bevestigen. Druk op / om een optie te selecteren. Automatische instelling Selecteer Auto. Installatie met de knop . Druk op OK om het Auto. installatie-menu te tonen.
Naam: Hiermee kunt u een kanaalnaam invoeren. - Druk op om de optie Naam te selecteren. - Druk op om de eerste letter te selecteren. - Druk herhaaldelijk op 0~9 met gebruikmaking van onderstaande tabel om de eerste letter in te voeren. Herhaal de procedure voor iedere volgende letter. Druk op OK om te bevestigen. KNOP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 BESCHIKBARE TEKENS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Spatie A D G J M P S W * — B E H K N Q T X # • C F I L O R U Y ( ! @ # $ % ^ & V Z ) Prog opslaan.
Fijnafstemming: Is het beeld niet duidelijk, dan kunt u de instelling bijstellen. Selecteer met de knop de optie Fijnafstemming. Druk op / om het juiste afstempunt te vinden. Handm. zoeken: Hiermee kunt u handmatig zoeken. Selecteer met de knop de optie Handm. zoeken. Druk op / om het zoeken voorwaarts of achterwaarts te starten. Het menu wordt vervangen door een submenu waarin de voortgang van het zoeken wordt getoond. Het zoeken stopt als het eerste kanaal wordt gevonden. U ziet nu weer Handm.
INSTELLING Met dit menu kunt u de taal van de menu’s instellen alsmede de kleur van het scherm als er geen video-ingang is. U kunt ook de tijdsduur voor het automatische uitschakelen bepalen. Toon het Hoofdmenu met de knop MENU. Selecteer het Opties-menu met de knop . Druk op OK om te bevestigen. Druk op / om een optie te selecteren. Menutaal: Hiermee selecteert u de taal van de menu’s. Menutimeout: Hiermee stelt u in na welke tijd de menu’s automatisch worden afgesloten.
COMPUTERSTAND In de computerstand is het hoofdmenu anders dan in de televisiestand. Selecteer de computer als hoofdingang. COMPUTERINSTELLINGEN Toon het Hoofdmenu met de knop MENU. Selecteer het Computer-menu met de knop . Druk op OK om te bevestigen. Druk op / om een optie te selecteren. H. positie: met de knoppen / beweegt u het beeld horizontaal over het scherm. V. positie: met de knoppen / beweegt u het beeld verticaal over het scherm.
RANDAPPARATUUR AANSLUITEN KNOPPEN OP HET VOORPANEEL Hoofdschakelaar: Druk hierop om de televisie in en uit te schakelen. MENU-knop : Druk hierop om het OSD-menu te tonen en weer af te sluiten. Neer- / Op-knop : Druk hierop om een functie en kanaal te selecteren. - / + knop : Druk hierop om de selectie en instelling van een functie te bevestigen. Bronknop : Druk hierop om de ingang te kiezen. Een groot aantal audio- en videoapparaten kunnen worden aangesloten op uw televisie.
AV-aansluitingen (op de achterkant van de televisie, aan de linkerkant) AV2 SCART-aansluiting Voor het aansluiten van een videorecorder, een camcorder, een dvd-speler of een satellietontvanger. AV2 SCART socket is an input socket. AV1 SCART-aansluiting Voor het aansluiten van een videorecorder, een camcorder, een dvd-speler, een satellietontvanger, een decoder of en spelconsole. AV1 SCART is ingang en uitgang socket. . Audio CINCH-aansluitingen (Audio-uitgang) Voor het aansluiten van een audioversterker.
HOOFDTELEFOONAANSLUITING (op de achterkant van de televisie, aan de rechterkant) Wordt een hoofdtelefoon aangesloten, dan wordt het geluid van de televisie afgesloten. Stel de geluidssterkte in met de knoppen +/- van de afstandbediening. Om het geluid te dempen drukt u op de knop van de afstandbediening. HDMI-AANSLUITING (High-Definition Multimedia Interface) (op de achterkant van de televisie, bij de voedingsaansluiting) Hierop kunt u alle apparaten aansluiten die voorzien zijn van een HDMI-aansluiting.
Computeringang (op de achterkant van de televisie, nabij de HDMI-aansluiting) Hiermee kunt u een computer op de televisie aansluiten Verbindt de aansluiting PC IN D-sub op de achterzijde van de televisie met de uitgang van de computer via een 15-pins mini D-subkabel. Verbindt de aansluiting stereo PC IN op de achterzijde van de televisie (nabij de D-sub-aansluiting) met de audio-uitgang van de computer via een audiokabel.
TIPS Het scherm verzorgen Wrijf of sla niet op het scherm met iets hards, want u kunt er het scherm blijvend mee beschadigen of bekrassen. Neem de stekker uit het stopcontact voordat u het scherm schoonmaakt. Stof het scherm en de behuizing af met een zachte, droge doek. Moet het scherm extra worden schoongemaakt, gebruik dan een schone, vochtige doek. Gebruik geen schoonmaakmiddelen of aerosol.
VOORDAT U DE REPARATEUR ERBIJ HAALT Voor deze eenvoudige controles uit voordat u om hulp roept. Deze tips kunnen u tijd en geld besparen want kosten voor het installeren en instellen van de ontvanger vallen niet onder de garantie. Symptomen Te verrichten controles en instellingen “ Spook- ” of * Dit kan worden veroorzaakt door obstakels, zoals hoge dubbelbeeld gebouwen en heuvels. Een goede richtinggevoelige antenne kan het beeld verbeteren.
WOORDENLIJST Audio- / Video-ingangen Deze connectors, aan de achter- en voorzijde van de ontvanger (RCA-type) worden gebruikt voor de ingang van audio- en videosignalen. Ontworpen voor gebruik met videorecorders (en ander toebehoren) voor een betere beeldresolutie en opties voor de geluidsverbinding. S-Video-ingang Voor directe verbinding van videobronnen met hoge resolutie, zoals een Super VHS videorecorder, laserdiscspeler e.d.. Geeft een verbeterde beeldresolutie, scherpte en helderheid.
