User Guide

專有名詞解釋 中文
-- C-17 --
橘皮書（Orange Book）
此橘皮書為 Philips 與 Sony 在 1989 年所公布的可記錄式光碟片之實體格式。此橘皮書在
第一部份敘述 CD-MO，第二部分敘述 CD-R。第二部分於之後被更新。在 1994 年，為了
CD-ROM 及二倍速公布了第二版。在 1996 年，為了光碟片的標準更新，可抹寫式光碟被
增加成第三部分。
相片光碟（Photo-CD）
由伊士曼柯達所訂定之用來記錄數位相片資料之光碟格式。
Rainbow Books
訂定各種不同種類之光碟片標準的書籍。經由這些標準，便可以實現不同廠商所製作出光
碟片能被許多不同的裝置及作業系統所讀取及執行。
紅皮書（Red Book）
為 Philips 與 Sony 在 1981 年制訂光碟片實體格式與音樂記錄方式標準的規格書。
燒錄記錄（Session）
一種互相關連寫入的步驟便稱之為燒錄記錄（session）。一個燒錄記錄包含了導入區、資
料區及導出區。一片光碟片可被寫入數個燒錄記錄。這便是被稱為多次記錄光碟片之原
因。相較之下，單次記錄光碟片只有一個燒錄紀錄。銀色光碟片通常只含有一個燒錄紀錄。
TOC
內容有導入軌，包含了光碟片上所有軌道的位置。
軌道（Track）
在一片音樂光碟片中，一個軌道對應一首音樂。若是一片 CD-ROM，一個軌道則包含了任
何數目的檔案及目錄的電腦資料。
UDF
UDF 為 Universal Disc Format 的簡稱。為 CD-ROM 的另一種檔案格式標準。UDF 格式
可借由 Packet writing 方式使用於 CD-R、CD-RW 及 DVD，不會產生"Buffer Under-Run"，
並相容於 ISO 9660 規格。UDF 的優點為提供與硬碟機相似的操作方式。
影音光碟片（Video CD）
儲存 MPEG-1 壓縮動態影像、靜態影像及聲音等的光碟片。
黃皮書（Yellow Book）
由 Philips 與 Sony 在 1985 年所訂定的光跌機標準的規格書。