User manual

ManualsBrandsAPC BY SCHNEIDER ELECTRIC ManualsUPS & Power DistributorsUPS 1000 VA

Smart-UPS

Quick-Start Guide

750/1000/1500/2200/3000 VA 120/230 Vac Tower

Inventory / Inventaire / Inventario / Lieferumfang /

Contenuto

All Models / Tous modèles / Todos los modelos / Alle Modelle /

Tutti i modelli

All 2200/3000 VA models /

Tous les modèles 2200/

3000 VA / Todos los modelos

de 2200/3000 VA / Alle 2200/

3000 VA-Modelle / Tutti i

modelli 2200/3000 VA

(2)

(1) (1)

(1)

230 Vac Models / Modèles 230 Vac / Modelos de 230 V de CA / 230-VAC-Modelle / Modelli da 230 V c.a.

(2)

(1) 2200/3000 VA models /

modèles 2200/3000 VA /

Modelos de 2200/3000 VA /

2200/3000 VA-Modelle /

Modelli 2200/3000 VA

(1) 2200/3000 VA models /

modèles 2200/3000 VA /

Modelos de 2200/3000 VA /

2200/3000 VA-Modelle /

Modelli 2200/3000 VA

(1) 2200/3000 VA models /

modèles 2200/3000 VA /

Modelos de 2200/3000 VA /

2200/3000 VA-Modelle /

Modelli 2200/3000 VA

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Smart-UPS® Quick-Start Guide 750/1000/1500/2200/3000 VA 120/230 Vac Tower Inventory / Inventaire / Inventario / Lieferumfang / Contenuto All Models / Tous modèles / Todos los modelos / Alle Modelle / Tutti i modelli (2) (1) (1) All 2200/3000 VA models / Tous les modèles 2200/ 3000 VA / Todos los modelos de 2200/3000 VA / Alle 2200/ 3000 VA-Modelle / Tutti i modelli 2200/3000 VA (1) 230 Vac Models / Modèles 230 Vac / Modelos de 230 V de CA / 230-VAC-Modelle / Modelli da 230 V c.a.
PAGE 2
Installation / Installation / Instalación / Installation / Installazione Battery connector Connecteur de batterie Conector de la batería Batterieanschluss Connettore della batteria su0352a 750/1000/1500 VA Connect the battery module / Relier le module de batteries / Conexión del módulo de batería / Anschließen des Batteriemoduls / Collegamento del modulo batteria su0355a 2200/3000 VA Remove the bezel / Retirer le panneau / Extracción del frontal / Entfernen der Blende / Rimozione della mascherina Conn
PAGE 3
Start-up and Configuration / Démarrage et configuration / Puesta en marcha y configuración / Start und Konfiguration / Avvio e configurazione Overview / Présentation / Visión general / Übersicht / Panoramica su0328a 2200/3000 VA 230 Vac su0330a 3000 VA 120 Vac su0351a 2200 VA 120 Vac 1000/1500 VA 230 Vac su0325a su0327a 1000/1500 VA 120 Vac su0329a 750 VA 230 Vac su0326a 750 VA 120 Vac  USB port / Port USB / Puerto USB / USB-Anschluss / Porta USB  RJ45 connector - serial UPS monitoring port
PAGE 4
Electrical connections / Connexions électriques / Conexiones eléctricas / Elektrische Verbindungen / Collegamenti elettrici Plug type and connector locations may vary. Le type de prise et l'emplacement des connecteurs peuvent varier. El tipo de enchufe y las ubicaciones de los conectores pueden variar. Steckertyp und Position der Anschlüsse können abweichen. su0441a Il tipo di spina e le posizioni del connettore possono variare.