Gebruikshandleiding Smart-UPS™ On-Line SRT SRT5KXLI SRT5KRMXLI SRT5KXLT SRT5KRMXLT SRT5KXLT-IEC SRT5KRMXLT-IEC SRT5RMKXLW-HW SRT6KXLI SRT6KRMXLI SRT6KXLT SRT6KRMXLT SRT6KXLT-IEC SRT6KRMXLT-IEC 208/220/230/240 Vac Toren/rackmontage 3U/4U
Productbeschrijving De APC™ by Schneider Electric Smart-UPS™ On-Line SRT is een hoogpresterende ononderbroken voeding (Uninterruptible Power Supply; UPS). De UPS helpt bij het beschermen van elektronische apparatuur tegen stroomonderbrekingen, extreme spanningsdalingen, onder- en overspanningen, kleine fluctuaties in de netspanning en grote storingen.
Veiligheidsvoorschriften • Leef alle nationale en regionale elektrische voorschriften na. • Alle bedrading dient door een gekwalificeerde elektricien te worden uitgevoerd. • Veranderingen en modificaties aan dit apparaat die niet uitdrukkelijk door APC zijn goedgekeurd kunnen de garantie tenietdoen. • Deze UPS is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnen gebouwen. • Gebruik deze UPS niet in direct zonlicht, in contact met vloeistoffen of in extreem stoffige of vochtige omstandigheden.
Veiligheid van de batterij • Verwijder juwelen zoals polshorloges of ringen alvorens batterijen te installeren of te vervangen. Een hoge kortsluitstroom die wordt doorgegeven via geleidende materialen kan ernstige brandwonden veroorzaken. • Gooi batterijen niet weg door ze te verbranden. De batterijen kunnen ontploffen. • Open of wijzig accu's niet. De batterijvloeistof die zo kan vrijkomen is schadelijk voor de huid en de ogen en kan giftig zijn.
Productoverzicht Specificaties Meer specificaties kunt u vinden op de website van APC, www.apc.com. Omgevingsspecificaties Temperatuur Maximumhoogte Tijdens bedrijf 0º tot 40º C Opslag -15º tot 45º C Tijdens bedrijf 0 - 3.000 m (0 - 10.000 ft) Opslag 0 - 15.000 m (0 - 50.000 ft) Luchtvochtigheid Relatieve luchtvochtigheid tussen 0% en 95%, niet-condenserend Beschermingsklasse Specificatie IP 20 Opmerking: Laad de batterijmodules elke zes maanden op als ze zijn opgeslagen.
Batterij Batterijtype Reservebatterijmodule Onderhoudsvrij, lekvrij, verzegeld, loodzuur APCRBC140 Deze UPS bevat "hot swappable" batterijmodules. De vervanging is een veilige procedure zonder elektrische gevaren. Raadpleeg de relevante handleiding betreffende het vervangen van batteijen voor de instructies over de installatie. Neem contact op met uw dealer of ga naar de APC-website, www.apc.com voor informatie over reservebatterijen.
Onderdelen van het voorpaneel Display-interfacepaneel UPS batterijaansluitingen Batterijvak Voorklep 6 Smart-UPS On-Line SRT5K/6K Toren/rackmontage 3U/4U
Onderdelen van het achterpaneel Opmerking: Zie de tabel “Sleutel voor identificatie functies op achterpaneel” op pagina 10 die een sleutel levert voor de nummers bij de afbeeldingen van het achterpaneel in deze handleiding.
SRT5KXLT-IEC/SRT5KRMXLT-IEC SRT5KRMXLW-HW 8 Smart-UPS On-Line SRT5K/6K Toren/rackmontage 3U/4U
SRT6KXLI/SRT6KXRMXLI SRT6KXLT/SRT6KRMXLT SRT6KXLT-IEC/SRT6kRMXLT-IEC Smart-UPS On-Line SRT5K/6K Toren/rackmontage 3U/4U 9
Sleutel voor identificatie functies op achterpaneel SmartSlot Extern Gebruik de kabel voor de externe batterij op de XLBP om de UPS en de XLBP te verbinden. batterijvermogen en XLBPs zorgen voor een langere runtime tijdens stroomuitval. De UPS kan tot tien externe batterijpakketten detecteren. communicatieaansluiting Aardschroef chassis De PS en de XLBPs hebben aardschroeven om de aardleidingen aan te sluiten. Koppel de UPS van de netspanning af vóór het aansluiten van een aardingskabel.
Specificaties bedrading LET OP MATERIËLE SCHADE OF LICHAMELIJK LETSEL • Leef alle nationale en regionale elektrische voorschriften na. • De bedrading dient door een geschoolde elektricien te worden uitgevoerd. • De trekontlastingen worden niet bij dit toestel geleverd. Opklembare trekontlastingen zijn aanbevolen. Raadpleeg de installatiegids voor de formaten van de uitduwpanelen. • De UPS moet zijn aangesloten op netstroom, voorzien van een stroomonderbreker als opgegeven in onderstaande tabellen.
SRT5KRMXLW-HW Ingangs- aansluiting Eenfasig: Aansluiten op L, L2/N Uitgangsaansluitingen Aansluiten op L1, L2/N Systeem SRT5KRMXLW-HW Bedrading Spanning Huidige volledige belasting, nominaal Ingang 208/220/230/ 240 Vac 26 A Uitgang 12 24 A Externe Doorsnede ingangsstroomonderkabel, breker (standaard) karakteristiek 40 A / 2-polig Smart-UPS On-Line SRT5K/6K Toren/rackmontage 3U/4U 10 mm2 (8 AWG)
Apparatuur aansluiten LET OP MATERIËLE SCHADE OF LICHAMELIJK LETSEL • Verbreek de verbinding met de stroomonderbreker voor de lichtnetingang voordat u de UPS of aangesloten apparatuur installeert of onderhoudt. • Maak interne en externe batterijen los voordat u de UPS of aangesloten apparatuur installeert of onderhoudt. • De UPS bevat interne en externe batterijen. Dit houdt gevaar voor een elektrische schok in, zelfs als het apparaat is losgekoppeld van het elektriciteitsnet.
UPS-display-interface AAN/UIT-knop Knopverlichtingsindicaties: - Geen verlichting, de UPS en het uitgangsvermogen zijn uit - Witte verlichting, de UPS en het uitgangsvermogen zijn aan - Rode verlichting, de UPS is aan en het uitgangsvermogen is uit Pictogram Belasting Pictogram hoorbaar alarm inschakelen/dempen Informatie UPS-status Pictogrammen bedrijfsmodus ESCAPE-knop OK-knop OMHOOG/OMLAAG-knoppen Pictogrammen status Regelbare groep uitgangen Pictogrammen batterijstatus .
Pictogrammen bedrijfsmodus Onlinemodus: De UPS levert geconditioneerde wisselstroom aan de aangesloten apparatuur. Modus Bypass: De UPS staat in de modus Bypass en de aangesloten apparatuur ontvangt stroom van het lichtnet zolang de toegevoerde spanning en frequentie binnen de opgegeven limieten vallen. Groene modus: In de modus Groen wordt de netstroom direct naar de belasting gestuurd.
Instellen hoek LCD-scherm De hoek van het LCD-scherm is instelbaar om de weergegeven berichten goed te kunnen lezen. 1. Verwijder de voorklep. 2. Zoek de knop onderop het scherm. 3. Druk op de knop en schuif de onderkant van het LCD-scherm naar buiten. Een hoorbare klik klinkt als het scherm de maximale hoek heeft bereikt.
Overzicht configuratiemenu's Hoofdmenu Status Bedienen Configuratie Test en diagnose Logboek Info Menu Status UPS Batterij Accessoire*** Bedieningsmenu** UPS Bypass Groep stopcontacten 1* Groep stopcontacten 2* Groep stopcontacten 3* Alarmen wissen UPS** Efficiëntie Uitgangsvermogen, VA, watt, % Uitgangsvermogen, stroom, frequentie Energiegebruik Laadstatus batterij, runtime Ingangsspanning, frequentie Bypass-spanning, frequentie Zelftest Runtimetest Menu Configuratie UPS Batterij Stopcontacten* Communi
Configuratie UPS-instellingen Configuratie-opties voor de UPS kunnen op vier manieren geselecteerd worden. 1. De eerste keer dat de UPS wordt ingeschakeld, verschijnt de Instelwizard. Selecteer op elk menuscherm de gewenste instellingen. Druk op OK na de selectie van elke UPS-instelling. Opmerking: De UPS wordt pas ingeschakeld nadat al deze instellingen zijn ingevoerd. 2. Hoofdmenu/Configuratie/UPS/Standaardinstellingen laden.
Algemene instellingen Deze instellingen kunt u te allen tijde configureren met behulp van het scherm of de web-interface voor netwerkbeheer. Parameters Configuratiemenu Groene modus UPS Standaardwaarde Gedeactiveerd Opties Uitschakelen Inschakelen Keuze gebruiker 230 V, 220 V, 240 V, 208 V Wisselstroominstelling Beschrijving Werking in de modus Groen uit- of inschakelen Stel de uitvoerspanning van de UPS in. Deze instelling kan alleen worden gewijzigd als de UPS-uitvoer is uitgeschakeld.
Parameters Configuratiemenu Installatiedatum Batterij Standaardwaarde Opties Beschrijving Installatiedatum accu Maand-jaar Voer de installatiedatum van de RBCs in. 180 dagen 0-360 dagen Selecteer het aantal dagen voor het geschatte eind van de levensduur van de batterij om het alarm Einde levensduur bijna bereikt in te stellen. Als deze datum is bereikt, geeft de UPS een alarm af en verschijnt een bericht op het scherm.
Parameters Coniguratiemenu Contacten Aan Vertraging Standaardwaarde Opties 0 seconden 0-1800 seconden Selecteer de tijd die bij groepen geschakelde uitgangen verloopt tussen de ontvangst van de opdracht tot inschakelen en het daadwerkelijke opstarten. 90 seconden 0-32767 seconden Selecteer de tijd die bij groepen geschakelde uitgangen verloopt tussen de ontvangst van de opdracht tot uitschakelen en het daadwerkelijke uitschakelen.
Regelbare groepen uitgangen Regelbare groepen uitgangen levert back-up batterij-energie aan aangesloten apparatuur. Overzicht De groepen geschakelde uitgangen kunnen worden ingesteld met de geavanceerde menuopties. Zie “Algemene instellingen” op pagina 18. De groepen geschakelde uitgangen kunnen zo worden geconfigureerd dat ze onafhankelijk van elkaar aangesloten apparaten kunnen uitschakelen, inschakelen, uitzetten, in slaapstand slaapstand plaatsen en herstarten.
Noodstop Overzicht De optie Noodstop (Emergency Power Off, EPO) is een veiligheidsvoorziening waarmee alle aangesloten apparatuur onmiddellijk kan worden losgekoppeld van de netspanning. De UPS wordt onmiddellijk afgezet en schakelt niet over op batterijvoeding. Sluit elke UPS op de EPO-schakelaar aan. In configuraties waarin meerdere toestellen parallel zijn geschakeld, moet elke UPS op de EPO-schakelaar zijn aangesloten. De UPS moet worden herstart om de aangesloten apparatuur weer van stroom te voorzien.
Netwerkbeheer-interface Inleiding De UPS beschikt over een netwerkpoort en een consolepoort die gebruikt kunnen worden om de Netwerkbeheerinterface te openen. De Netwerkbeheer-interface komt sterk overeen met een AP9630 Network Management Card (NMC) die is ingebouwd in een UPS met een universele ingangs-/uitgangspoort. De Netwerkbeheers-interface en de AP9630 NMC bevatten dezelfde firmware, bedieningsmodi en interactie met andere producten van APC zoals PowerChute Network Shutdown.
Gerelateerde documenten De cd met het hulpprogramma Network Management Card bevat de volgende documentatie: • Handleiding UPS Network Management Card 2 • Hulpprogramma’s voor bijwerken van de netwerkbeheerkaart • Handboek over beveiliging • PowerNet Management Information Base (MIB) naslaggids Configuratie IP-adres De standaardinstelling voor TCP/IP, DHCP, gaat er van uit dat een goed ingestelde DHCP-server aanwezig is om de netwerkbeheers-interface te voorzien van TCP/IP-instellingen.
Slim batterijbeheer Beschrijving • Batterijmodule: Een reeks batterijcellen die zo zijn geplaatst dat ze een batterijstel met een aansluiting vormen. • Vervangingsbatterijpatroon (RBC): Een APC-batterijpatroon die uit twee batterijmodules bestaat. Vervangende RBC's kunnen via de APC-website worden besteld op www.apc.com. • Slim extern batterijpak (XLBP): Een behuizing die RBC('s) en beheerselektronica voor de batterij bevat.
De RBCs in een UPS vervangen Een RBC behoort alleen tijdelijk te worden losgekoppeld of verwijderd uit een UPS als onderdeel van het vervangen van een batterij. • Maak alle aangesloten batterijmodules in de UPS los. Schuif de RBCs uit de UPS. • Schuif de nieuwe RBCs in de UPS en sluit de batterijmodules aan op de UPS. • Sluit elke batterijmodule veilig aan. Duw de de batterijaansluiting in de UPS tot deze stevig is aangesloten.
Problemen oplossen Raadpleeg de onderstaande tabel om kleinere problemen tijdens de installatie en de werking op te lossen. Raadpleeg www.apc.com, de website van APC, voor hulp in geval van complexe problemen met de UPS. De UPS bevat firmware die upgraden ondersteunt. Ga naar de website van APC, www.apc.com/Support, of neem contact op met het plaatselijke Customer Care Center voor meer informatie.
Probleem en mogelijke oorzaak Oplossing De UPS werkt op batterijvermogen terwijl hij op het lichtnet is aangesloten. De stroom is door de Verminder de belasting van de UPS. Koppel niet-essentiële apparatuur af en reset ingangsstroombeveiliging uitgeschakeld. de stroombeveiliging. Controleer de nominale waarde voor de stroomonderbreker voor de aangesloten apapratuur. Zeer hoge, zeer lage of vervormde ingangsnetspanning. Ga naar het UPS-scherm dat de invoerspanning weergeeft.
Probleem en mogelijke oorzaak Oplossing Het UPS-scherm wordt rood of oranje, er verschijnt een waarschuwing en er wordt een aanhoudend hoorbaar alarm weergegeven. De rode verlichting wijst op een UPS-alarm dat uw onmiddellijke aandacht vereist. De oranje verlichting wijst op een UPS-alarm dat uw aandacht vereist. Er is een interne UPS-waarschuwing. Probeer niet om de UPS te gebruiken. Schakel de UPS uit en laat deze onmiddellijk repareren. De UPS is overbelast. Verminder de belasting van de UPS.
Vervoer 1. Zet alle aangesloten apparatuur uit en koppel deze af. 2. Koppel het apparaat van de netspanning los. 3. Koppel alle interne en externe batterijen los (indien van toepassing). 4. Volg de verzendingsvoorschriften in het hoofdstuk Onderhoud in deze handleiding. Onderhoud Indien het apparaat toe is aan een onderhoudsbeurt, dient u het niet naar de dealer terug te brengen. Ga als volgt te werk: 1.
Beperkte fabrieksgarantie Schneider Electric IT Corporation (SEIT) garandeert dat zijn producten vrij zijn van materiaal- en productiefouten gedurende een periode van drie (3) jaar, met uitsluiting van de batterijen, die worden gegarandeerd gedurende twee (2) jaar vanaf de datum van aankoop. De verplichting van SEIT onder deze garantie beperkt zich tot het herstellen of vervangen, naar eigen keuze, van zulke defecte producten.
APC by Schneider Electric wereldwijde klantondersteuning De klantenondersteuning staat voor dit en elk ander product van APC by Schneider Electric gratis ter beschikking en kan op de volgende manieren bereikt worden: • Bezoek de website van APC by Schneider Electric om in de APC-kennisbank documenten te bekijken en om vragen voor te leggen aan de klantenondersteuning. – www.apc.
