Datasheet

ManualsBrandsApem ManualsIlluminated Pushbutton SwitchesIlluminated Pushbutton Switch 1NO 0.2 A/0.5 A 48 V/250 V IP67

B-22 APEM www.apem.com

Serie IP

Miniatur-Drucktaster für harte Einsätze - Buchse Ø 12 mm

Vorteile und technische Daten

❑ Beleuchtet oder unbeleuchtet

❑

Taktiles Schaltgefühl

❑

Zahlreiche Ausführungen

❑

Flacher, runder Betätiger für optionale Markierung

❑

Abdichtung IP67

UMGEBUNGSBEDINGUNGEN

• Frontplattenabdichtung : IP67 nach IEC 60529

IP69K nach DIN 40050-9 (unbeleuchtete Typen) mit Kappe U5125

• Schockfestigkeit : 100 g nach IEC 512-4, Test 6c

• Vibrationsfestigkeit : 10-500Hz - 10 g nach IEC 512-4, Test 6d

• Salznebel : IEC 512-6, Test 11f

• Schlagfestigkeit (unbeleuchtete Typen) : IK06 nach EN 50102 (1 Joule)

• Arbeitstemperatur : -40°C bis +85°C

ELEKTRISCHE DATEN

• Max. Schaltleistung bei ohmscher Last (vergoldete Silberkontakte):

5A 28V-, 70.000 Zyklen

0,2A 48V-, 500.000 Zyklen

0,5A 48V~, 500.000 Zyklen

• Übergangswiderstand : 100 mΩ max. (Anfangswert)

• Isolationswiderstand : 1 GΩ min. bei 500V-

• Spannungsfestigkeit : 1.500 Veff.

• Kontaktprellen : 10 ms

MATERIALIEN

• Gehäuse : Thermoplastik UL94-V0

• Betätiger :

Polyamid

6/6

• Buchse/Rahmen : Zink-Druckguß

(Zamak), schwarz lackiert

• Kontakte : Silber, vergoldet (Std)

Messing, vergoldet (für Opt. 104)

• Litzen AWG20, 0,6 mm

•

LED-Litzen: AWG26, 0,12 mm

• Linse : Polycarbonat

• Abdichtung der Anschl. : Epoxy

ALLGEMEINE DATEN

• Frontplattenstärke : 1,5 mm (.059) min.,

4 mm (.157) max.

• Gesamtweg :

Schaltf. 3 : 1,7 mm (.067)

± 0,3 mm

Schaltf. 5 : 1,3 mm (.051) ± 0,3 mm

• Typische Betätigungskraft : 6N ± 2N

• Mechanische Lebensdauer :

1.000.000 Zyklen

• Anzugsdrehmoment : 1,5 Nm max.

• Lötung : 320°C max. für 3 Sekunden

Ein Widerstand muss vom Anwender in Reihe geschaltet werden.

Widerstandswert =

Spannung - LED Nennspannung

LED Nennstrom

TECHNISCHE DATEN DER LED

Farbe

Nennstrom

rot (L0S) 20mA

20mA

Durchlassspannung Max. Durchlassspann.

2,1V

3,2V

gelb (L0Y)

grün (L0G)

blau (L0B)

20mA 3,35V

2,3V

3,8V

4,25Vweiß (L0W)

ZULASSUNG

2A 125V~/250V~

Dokument E83438

Zugelassene Typen : Details auf

Anfrage.

Markierung : Bei Bestellung von

Tastern mit UL Kennzeichnung den

Bestellschlüssel ausfüllen.

MONTAGEANLEITUNG

Frontplattenausschnitt Einbauraster

Einbautiefe

Ø13.60

(.535DIA)

(.531DIA)

Ø13.50

12.90

(.507)

1.50min-4Max

(.059 min-.157max)

20.00

(.787)

20.00

(.787)(.787)

20.00

(.688)

17.50

➀ O-ring

UG1105-D

Summary of content (7 pages)

PAGE 1
Serie IP Miniatur-Drucktaster für harte Einsätze - Buchse Ø 12 mm Vorteile und technische Daten UG1105-D ❑ Beleuchtet oder unbeleuchtet ❑ Taktiles Schaltgefühl ❑ Zahlreiche Ausführungen ❑ Flacher, runder Betätiger für optionale Markierung ❑ Abdichtung IP67 B ALLGEMEINE DATEN UMGEBUNGSBEDINGUNGEN • Frontplattenstärke : 1,5 mm (.059) min., 4 mm (.157) max. • Gesamtweg : Schaltf. 3 : 1,7 mm (.067) ± 0,3 mm Schaltf. 5 : 1,3 mm (.
PAGE 2
Serie IP Miniatur-Drucktaster für harte Einsätze - Buchse Ø 12 mm Gesamtübersicht IP Elektrische Schaltfolgen Betätigerform SERIE C R P eckig rund, gewölbt rund, flach 3 5 Arbeitskontakt (NO) NC/NO (unbeleuchtet) Anschlüsse S F P Z1 Lötösen Litzen gerade Lötstifte Steckanschlüsse (unbel.
PAGE 3
Serie IP Miniatur-Drucktaster für harte Einsätze - Buchse Ø 12 mm Eckig - beleuchtet • Beleuchtung, starke Helligkeit • Fünf LED-Farben • Verzinnte LED-Anschlüsse LED Cathode (-) 1.50 Min (.059 Min) Ø12.00x0.75SI (.472DIAx0.75IS) 6.10 (.240) 1.50 (.059) 17.50 (.688SQ) EPOXY 1.20 (.047) 0.40 (.015) 2.00 (.078) 5.08 (.200) 5.20 (.204) 5.00 (.196) Arbeitskontakt (NO) 6.40 6.80 (.251) (.267) IPC3SAD 12.00 (.472SQ) 2.00 (.
PAGE 4
Serie IP Miniatur-Drucktaster für harte Einsätze - Buchse Ø 12 mm Eckig - unbeleuchtet • Doppelfunktion (NC/NO) und geringe Einbautiefe 8.70 (.342) 2.40 (.094) Steckanschlüsse Z1 4.55 (.179) 5.20 (.204) Lötstifte P 1.00 (.039) 1.20 (.047) 2.80 (.110) Schaltfolge 3 (NO) Schaltfolge 5 (NC/NO) GRUNDAUSFÜHRUNG B NC/NO Ø12.00x0.75SI (.472DIAx0.75IS) NO EPOXY 1.50 (.059) 17.50 (.688SQ) 1.20 (.047) 0.40 (.015) 2.00 (.078) 5.08 (.200) NO NO NC 5.20 (.204) IPC5SAD 1.50 Min (.059 Min) 5.
PAGE 5
Serie IP Miniatur-Drucktaster für harte Einsätze - Buchse Ø 12 mm Rund - beleuchtet • Beleuchtung, starke Helligkeit • Fünf LED-Farben • Verzinnte LED-Anschlüsse LED Cathode (-) LED Cathode (-) 1.50 Min (.059 Min) Ø12.00x0.75SI (.472DIAx0.75IS) 6.10 (.240) 1.50 (.059) Ø17.50 (.688DIA) EPOXY 1.20 (.047) 0.40 (.015) 2.00 (.078) 5.08 (.200) 5.20 (.204) 5.00 (.196) Arbeitskontakt 6.40 6.80 (.251) (.267) IPR3SAD Ø12.00 (.472DIA) 2.00 (.
PAGE 6
Serie IP Miniatur-Drucktaster für harte Einsätze - Buchse Ø 12 mm Rund - unbeleuchtet • Doppelfunktion (NC/NO) und geringe Einbautiefe 8.70 (.342) 2.40 (.094) Steckanschlüsse Z1 4.55 (.179) 5.20 (.204) Lötstifte P 1.00 (.039) Schaltfolge 3 (NO) Schaltfolge 5 (NC/NO) 2.80 (.110) 1.20 (.047) GRUNDAUSFÜHRUNG B 6.40 6.80 (.251) (.267) flacher Betätiger, NO IPP3SAD flacher Betätiger, NC/NO IPP5SAD Ø17.50 (.688DIA) Ø12.00x0.75SI (.472DIAx0.75IS) NO 1.50 (.059) NO NC EPOXY 1.20 (.047) 0.40 (.
PAGE 7
Serie “I” Abgedichtete Miniatur-Drucktaster IP-IB-IS-IZ-IR-IA Abdichtung Schutzklasse für elektrische Betriebsmittel nach IEC 60529, DIN 40050 und NFC 20-010 Bestimmungen. UG1105-D ABDICHTUNG IP67 IP 6 7 (Eindringschutz) völlig staubdicht wasserdicht bis 1 Meter Wassertiefe (30 Minuten) Die Zeichnungen zeigen unbeleuchtete Typen. B ABDICHTUNG IP69K Reinigung unter hohem Druck und hoher Temperatur IP69K Testbedingungen . Druck : 80 - 120 bar . Abstand : 15 cm . Temperatur : 80°C ± 5°C .