Operation Manual

18
In base alle figure 1 – 4 potete identificare il Vostro tipo di porta.
Controllate quale tipo di porta avete.
1) Porta sezionale Non è necessario nessun accessorio
con guida semplice Si raccomanda staffa per porta sezionale
con boomerang
con guida doppia Si raccomanda staffa per porta sezionale
senza boomerang
2) Porta basculante non
debordante Non è necessario nessun accessorio
3) Porta basculante
debordante È necessario come accessorio il braccio
curvo
4) Porta a battenti È necessario come accessorio il braccio
biforcuto
I. INSTALLAZIONE PRELIMINARE DELL’AUTOMAZIONE
A PAVIMENTO
A
Denominazione dei particolari:
• Posare tutti i pezzi, come indicato (la centralina di comando 4 si trova
sul lato interno del garage) e preparare gli utensili.
• Fissare sempre completamente la catena nella relativa guaina !
• Attenzione! Accertarsi che tutti e tre i pezzi della protezione catena
siano assiemati a livello.
B
• Spingere la slitta motore con la catena (1) in una delle guide (2), dopo
aver collocato le molle di contatto. Spingere le guide restanti (2) fino
all’arresto sugli elementi di raccordo (3). Si ha così una guida continua.
• Spingere nella guida il finecorsa rosso “H” (9) con la punta rivolta verso
la slitta motore (1).
• Inserire la catena attraverso il finecorsa (9).
C
• Inserire le viti (11a) nel supporto a soffitto (11b).
• Montare la squadra in acciaio (11c), come indicato, con il dado (11d) e
le rosette elastiche dentate piane (11e) sul supporto a soffitto (11b).
• Spingere da dietro il supporto a soffitto (11b) nella guida.
• Collegare la catena mediante la maglia falsa (5) con il bullone della
scatola della centralina di comando (4), spingere da dietro nella guida
(2) la scatola della centralina di comando fino all’arresto.
• ATTENZIONE! I cavi devono passare sul lato inferiore della scatola
della centralina di comando.
D
a
a Spingere il finecorsa rosso “V” (10) nella guida, dall’altro lato.
b
b Agganciare l’elemento tenditore (14a) nella catena e
c
c ruotare di 90°
d
d Spingere il terminale (13) nella guida (2) ed infilare l’elemento tenditore
(14a).
Inserire la rondella (14b) e la molla (14c) sul bullone tenditore (14a).
E
• Tendere la catena fino alla marcatura (freccia).
F
• Avvitare tutte e due le squadre di acciaio (15a) con il bullone (15b) ed il
dado (15c) sul terminale della guida (13), ma non serrare completamen-
te.
G
• Se la slitta motore (1) non si può spostare, sganciarla tirando una volta
lo sblocco di emergenza (16).
• Montare sulla slitta motore (1), come indicato, la staffa di montaggio
(12a) e il braccio di spinta (12b) con il bullone (12c) e la clip di fissaggio
(12d).
II. INSTALLAZIONE DELL’AUTOMAZIONE SUL
SOFFITTO DEL GARAGE
• Ruotare l’automazione in modo tale che l’apertura della guida sia rivolta
verso il basso. Aprire la serratura della porta e togliere tutti i bloccaggi
della porta e le corde, così che la porta possa muoversi liberamente.
• Controllare la facilità di movimento della porta nelle due direzioni di
movimento. La porta deve essere bilanciata e dovrebbe fermarsi in
ciascuna posizione. Se necessario, la porta deve essere regolata di
nuovo prima di installare l’automazione.
H
• Misurare il centro della porta in alto e segnarlo sul battente della porta e
sull’architrave al di sopra della porta.
• Aprire lentamente la porta e stabilire la distanza minima del bordo supe-
riore (compreso il listello di gomma, se esistente) dal soffitto. Questa
misura (il punto di massima apertura della porta in altezza THP) deve
essere almeno pari a 40 mm. La distanza fra THP ed il bordo inferiore
della guida con sezione a C deve essere compreso tra un minimo di
5 mm ed un massimo di 65 mm.
NOTA: il braccio di spinta deve avere un’angolatura di max. 30° .
Chiudere di nuovo la porta.
I
• A seconda dello spazio disponibile, l’automazione potrà essere installata
sull’architrave o sul soffitto (il più vicino possibile all’architrave). Segna-
re, allo scopo, ad una distanza di 74 mm a destra e a sinistra dal centro
della porta e 20 - 80 mm sopra il punto di massima apertura della porta
in altezza THP i punti da forare e procedere alla foratura (nel calcestruz-
zo: Ø10 mm, nel legno: Ø5 mm).
• ATTENZIONE! Tenere in debito conto lo spessore dell’architrave o del
soffitto!
• In caso di necessità impiegare tasselli (15d), sollevare l’automazione
davanti e fissare con viti da legno (15f) e rosette (15e) gli angolari (15a).
J
• Sollevare dietro l’automazione e posarla su una scala.
• Spingere indietro la slitta motore. Aprire la porta. La distanza fra la
scatola della centralina di comando (4) ed il supporto a soffitto (11c)
può essere variata, a seconda del soffitto del garage, di 0 – 600 mm. Al-
lineare in verticale il supporto a soffitto (11c) in modo tale che la porta,
durante il movimento, non strisci contro la guida; allineare, nello stesso
tempo, l’automazione al centro della porta. Segnare i punti da forare ed
eseguire la foratura (nel calcestruzzo: Ø10 mm, nel legno: Ø5 mm),
inserire i tasselli (11f) e fissare le squadre di acciaio (11c) con le viti
(11h) e le rosette (11g).
• ATTENZIONE! Tenere in debito conto lo spessore del soffitto!
• Eventualmente le estremità sporgenti delle squadre di acciaio (11c) pos-
sono essere accorciate con una sega per l’acciaio.
K
• Chiudere la porta. Serrare a fondo il bullone (15b) ed il dado (15c).
Spingere la slitta motore (1) in avanti in direzione dell’architrave. Tenere
la staffa di montaggio (12a) sulla porta e allineare al centro. A seconda
del tipo di porta si potrà collocare in maniera differente la squadra sulla
staffa di montaggio. Prima praticare i fori (Ø5 mm). Fissare la staffa di
montaggio (12a) con le quattro viti (12e). In caso di necessità, si dovran-
no impiegare viti diverse da quelle fornite.
L
• Quando aziona il pulsante, l’operatore non deve trovarsi nell’area di
movimentazione della porta. L’operatore dovrà poter controllare visiva-
mente la porta in maniera diretta. Non montare il pulsante a muro
nell’area di movimentazione della porta. Montare il pulsante interno (8)
in un punto idoneo ad un’altezza di almeno 1600 mm.
Posare il cavo a 2 fili del pulsante e collegare i colori bianco e marrone
al pulsante interno (8).
ATTENZIONE! Non posare mai lungo una linea elettrica i cavi del
pulsante a muro, perché questo potrebbe essere causa di inter-
ferenze.
M
• Installare la presa di corrente.
• Installare la presa di corrente ad una distanza di max. 0,5 metri dalla
scatola della centralina di comando sul soffitto.
Osservare le norme VDE in vigore.
N
• Spingere il finecorsa “V” (10) contro la slitta motore (1), fino a percepire
il leggero clic dell’interruttore e serrare la vite di fissaggio. Aprire com-
pletamente la porta.
• Spingere il finecorsa “H” (9) contro la slitta motore (1), fino a percepire
un leggero clic dell’interruttore e serrare la vite di fissaggio. Tirando lo
sblocco di emergenza (16) agganciare la slitta motore.
1 Slitta motore con catena
2 Guida in 3 pezzi
3 Elemento di raccordo in 2 pezzi
4 Scatola della centralina di
comando con illuminazione
5 Maglia falsa in 3 pezzi
6 Cavo di rete
7 Cavo pulsante a muro
8 Pulsante interno
9 Finecorsa indietro, "H"
10 Finecorsa avanti, "V"
11 Supporto a soffitto
12 Braccio di spinta, staffa di
montaggio, bullone e clip di
fissaggio
13 Terminale della guida
14 Elemento tenditore, rondella,
molla, bullone tenditore,
15 Squadra di acciaio, viti, tasselli
16 Sblocco di emergenza
17 Calotta trasparente
18 Centralina di comando,
supporto centralina di comando
19 Telecomando