Operation Manual

S
APERTO 868 S, CENTRALINA DI COMANDO CON ATTACCO PER
DISPOSITIVI DI SICUREZZA
Morsettiera di innesto (24)
• Sezioni cavo consentite: max. 1,5 mm²
Configurazione di fabbrica della morsettiera di innesto:
1 + 2 trasformatore secondario 24 V (rosso)
3 guida con sezione a C (verde)
4 catena (rosso)
5 + 6 attacco pulsante a muro, qui si possono collegare altri pulsanti
a muro in parallelo
Possibilità di collegamento
• ulteriori possibilità di collegamento sul morsetto a vite innestabile (26)
della centralina di comando.
Sezioni cavo consentite: max 0,75 mm².
ATTENZIONE!
Se non viene installato nessun dispositivo di sicurezza, si deve
mantenere il ponticello sui morsetti 1 + 2. Rimuovere il ponticello sui
morsetti 1 + 2 in caso di collegamento di un dispositivo di sicurezza.
Morsetto Possibilità di collegamento
1 + 2 Collegamento di sicurezza (fotocellula o barra palpatrice
antischiacciamento)
condizioni di fornitura: con ponticello
Morsetto 1: Segnale (SIG)
Morsetto 2: Massa (GND)
3 + 4 Uscita a 24V CC (non regolata max. 34V), max. 1A
(alimentazione, per esempio, di una fotocellula)
Morsetto 3: +24 V
Morsetto 4: Massa (GND)
5 + 6 Attacco 24 VCC spia luminosa (non regolato max. 34V),
max. 1A
Morsetto 5: +24V
Morsetto 6: Massa (GND)
Fusibili
Le uscite di sicurezza sono protette da due fusibili a filo sottile
• Fusibile (27): Protezione dell’uscita della spia luminosa (morsetto 5 + 6)
con un fusibile da 1 A ritardato.
• Fusibile (28): Protezione dell’uscita a 24 V (morsetto 3 +4) con un fusibi-
le da 1 A ritardato.
Ulteriori possibilità di regolazione mediante DIP switch (25) 1-6:
COMPORTAMENTO NEL CASO SI INCONTRINO OSTACOLI
• Se la porta durante la chiusura dovesse incontrare un ostacolo, l’auto-
mazione inverte il movimento di circa 10 cm (fare attenzione all’imposta-
zione del DIP switch (25)) e poi si arresta. Al successivo impulso di av-
viamento, la porta si muove – per sicurezza – soltanto in direzione
“APERTO”, finché non è stata raggiunta la posizione finale superiore. Ri-
sultano, poi, possibili di nuovo entrambe le direzioni di movimento. Lo
stesso vale, invertendo la direzione, per un ostacolo durante l’apertura.
Se la porta urta contro un ostacolo in entrambe le direzioni, l’automazio-
ne passa in “FUNZIONAMENTO A UOMO PRESENTE”, cioè la luce
lampeggia e l’automazione funziona soltanto mentre viene premuto il
pulsante interno. Una volta eliminato l’ostacolo, si può raggiungere una
posizione finale in “FUNZIONAMENTO A UOMO PRESENTE”. L’auto-
mazione, poi, funziona di nuovo come al solito.
T
APERTO 868 L ed APERTO 868 LX, CENTRALINA DI COMANDO L
CON FUNZIONI AMPLIATE E CON ATTACCO PER DISPOSITIVI DI
SICUREZZA
Questa centralina di comando Vi offre numerose funzioni aggiuntive, come
– ad esempio – l’apertura parziale della porta, un funzionamento bicanale,
un indicatore di stato della porta ed un’interfaccia per il TorMinal (33).
Morsettiera di innesto (24)
• Sezioni cavo consentite: max. 1,5 mm²
Configurazione di fabbrica della morsettiera di innesto:
(vedere il punto S)
Possibilità di collegamento
• Possibilità di collegamento aggiuntive al morsetto a vite
innestabile (26) della centralina di comando.
Sezioni cavo consentite: max 0,75 mm².
ATTENZIONE! Se non viene installato nessun dispositivo di sicurez-
za, si deve mantenere il ponticello sui morsetti 1 + 2. Rimuovere il
ponticello sui morsetti 1 + 2 in caso di collegamento di un dispositi-
vo di sicurezza.
Morsetto Possibilità di collegamento
1 + 2 Collegamento di sicurezza (fotocellula, barra palpatrice
antischiacciamento o secondo
ingresso pulsante) condizioni di fornitura: con ponticello
Morsetto 1: Segnale (SIG)
Morsetto 2: Massa (GND)
3 + 4 Uscita 24V CC regolata, max. 0,1A
Morsetto 3: +24 V
Morsetto 4: Massa (GND)
5 + 6 Attacco 24 V spia luminosa (non regolato max. 34V),
max. 1A
Morsetto 5: +24V
Morsetto 6: Massa (GND)
Fusibili
Le uscite di sicurezza sono protette da un fusibile a filo sottile
• Fusibile (28): Protezione dell’uscita a 24 V (morsetto 3 +4) con un fusibi-
le da 1 A ritardato
Ulteriori possibilità di regolazione mediante DIP switch (30) 1-8:
DIP Descrizione
1 Reazione all’ingresso di
sicurezza con “PORTA APERTA”,
per esempio qualcuno passa attra-
verso la fotocellula
2 Reazione all’ingresso di sicurezza
con “PORTA CHIUSA”
3 Tipo di inversione del movimento
con “PORTA CHIUSA” (il DIP 2
deve essere impostato su “OFF”)
4 La spia luminosa lampeggia durante
il movimento della porta
5 Tempo di preallarme Tempo di pre-
allarme
6 Backjump (la porta si chiude, la slit-
ta motore torna indietro
in direzione “Apertura”)
7+8
Posizione “OFF”
Nessuna reazione
all’apertura della porta
Inversione del movimento
L’automazione si arresta
durante la chiusura della
porta e ritorna indietro di
circa 10 cm
Pilotaggio pulsante della
spia luminosa (la centrali-
na di comando genera il
lampeggio)
0 secondi
disattivata
disattivata
Posizione “ON”
L’automazione si arresta
durante l’apertura della
porta
L’automazione si arresta
durante la chiusura della
porta
L’automazione si arresta
durante la chiusura della
porta e apre completa-
mente la porta
Pilotaggio costante della
spia luminosa (lampeggio
integrato nella spia lumino-
sa)
Spia luminosa con tempo
di preavviso di 3 secondi
(lampeggia due volte prima
del movimento della porta)
Backjump lungo
circa 70 ms
circa 1-5 mm
disattivata
DIP Descrizione
1 Reazione all’ingresso di
sicurezza con „PORTA APER-
TA“, per esempio qualcuno
passa attraverso la fotocellula
2 Selezione del funzionamento
3 Reazione all’ingresso di
sicurezza con „PORTA CHIU-
SA“
4 L’indicatore di stato della porta
o la spia luminosa lampeggia
durante il movimento della
porta
5 Tempo di preavviso
6 Backjump (la porta si chiude,
la slitta motore torna indietro in
direzione “Apertura”)
7 Funzionamento bicanale
(apertura e chiusura definite)
8 Apertura parziale, funzionamento
bicanale (ad esempio, per aerare il
garage)
aa
Posizione “OFF”
Nessuna reazione
all’apertura della
porta
Come contatto nor-
malmente chiuso (es.:
in caso di fotocellula)
Inversione del movi-
mento: l’automazione
si arresta durante la
chiusura della porta e
ritorna indietro di circa
10 cm
Pilotaggio pulsante
della spia luminosa (la
centralina di comando
genera il lampeggio)
la spia luminosa lam-
peggia durante il mo-
vimento della porta
Tempo di preavviso 0
secondi
disattivata
Funzionamento mo-
nocanale
successione impulsi:
aperto-stop-chiuso-
stop-
• Nessuna apertura par-
ziale
aa
Posizione “ON”
L’automazione si ar-
resta durante l’apertu-
ra della porta
Come pulsante 2
(funzionamento
bicanale)
L’automazione si ar-
resta durante la chiu-
sura della porta ed
apre completamente la
porta
Indicatore di stato della
porta spia luminosa
collegata:
• è accesa se la porta
non è CHIUSA
• è spenta se la porta è
chiusa
Spia luminosa con
tempo di preavviso di 3
secondi (lampeggia
due volte prima del
movimento della porta)
Backjump lungo
circa 70 ms
circa 1 - 5 mm
Funzionamento bica-
nale
• pulsante 1/canale
radio 1 aperto-stop-
aperto
• pulsante 2/canale
radio 2
chiuso-stop-chiuso
Apertura parziale attivata
• il pulsante/canale radio 1
apre e chiude la porta
(vedere funzionamento
monocanale)
• pulsante/canale radio 2
apertura parziale
• portare su ON il DIP
switch 2
20