User Guide
6 7
Connect cable
Open a recording program and set up track
Connectez le câble
Kabel anschließen
Collegare il cavo
Conecta el cable
Ligue o cabo
Ouvrez le programme d’enregistrement et créez une piste audio
Aufnahme-programm önen und spur einrichten
Aprire il programma di registrazione e impostare la traccia
Abrir el programa de grabación y congurar la pista
Abra o programa de gravação e congure a track/faixa
1
2
Connecting to the Computer/iOS Apogee Jam+
1
2
Connecting to the computer/iOS Apogee Jam+
Adjust Gain & Blend
Connect Headphones to Jam+
Record
Use volume buttons on computer/iOS device
to adjust playback level
Connecter votre casque à Jam+
Kopfhörer mit Jam+ verbinden
Collega le cue a Jam+
Conecta los auriculares a Jam+
Conecte fones de ouvido ao Jam+
Ajuster le reçu et mélange
Gain anpassen und mischen
Regola Gain e Blend
Ajusta Aumento y Mezcla
Ajuste Ganho e Mesclagem
Utiliser les boutons de volume sur ordinateur/système
iOS pour ajuster le niveau de playback
Wiedergabelautstärke mit den Lautstärketasten auf
dem Computer/iOS-Gerät anpassen
Usa i pulsanti del volume del computer o del dispositi-
vo iOS per regolare il livello di playback
Usa los botones del volumen en el ordenador/
dispositivo iOS para ajustar el nivel de sonido de la
reproducción
Use os botões de volume no computador/dispositivo
iOS para ajustar o nível de reprodução
Enregistrer
Aufnehmen
Registra
Graba
Gravar
3
4
5
6
4
5
6
3