User manual

4 9
En raison de la caractéristique des lobes du signal ultrasonore, des problèmes de réflexions
indésirables pouvant provoquer des perturbations lors de la mesure peuvent subvenir lorsque
l’appareil est installé trop près de la paroi latérale du réservoir. L’appareil doit être, si possible,
toujours installé au milieu du réservoir. Laissez un espace de 8 cm minimum entre l’appareil et la
paroi latérale du réservoir.
L’appareil doit être installé de manière à ce que le signal de mesure puisse atteindre facilement le
fond du réservoir.
Les pièces intégrées se trouvant dans le cône de rayonnement des ultrasons faussent les résultats
des mesures (ex : tuyau, trou d’homme, entretoise).
Pour être sûr, testez le lieu d’installation de l’appareil quand le réservoir est vide. Le signal de
mesure doit pouvoir être émis facilement jusqu’au fond du réservoir. Quand le réservoir est plein,
les pièces intégrées dissimulées ne peuvent pas être détectées.
La valeur de mesure calculée (qui résulte de la distance mesurée) se base toujours sur le niveau
du capteur.
Le niveau de remplissage maximal autorisé par rapport à la hauteur du capteur peut être donné à
l’aide de l’offset.
La plage de mesure de l’appareil indiquée dans les spécifications est comprise entre 0,2m et 3,0m.
Une hauteur inférieure à la valeur minimale ou supérieure à la valeur maximale conduit à une
absence de résultat ou à un résultat faussé.
L’appareil doit être monté verticalement à 90° par rapport à la surface de la substance. Dans le cas
contraire, le signal ultrasonore réfléchi ne peut pas être reçu correctement.
Le capteur et le cône ne doivent en aucun cas rentrer en contact avec la substance à mesurer.
Veuillez vérifier que le fabricant de votre réservoir permet le montage d’un appareil de mesure et
qu’une ouverture pour filetage de 1 ¼ pouce, 1 ½ pouce ou 2 pouces est prévue.
La méthode de calcul de l’appareil se base sur des réservoirs cylindriques et rectangulaires. Les
pièces intégrées, échancrures, chanfreins et formes particulières ne peuvent pas être pris en
compte.
Toute transformation ou modification sur le réservoir doit être effectuée par une entreprise
spécialisée agréée. Ne percez ou ne découpez jamais de trous vous-même dans le réservoir !
Cela annulerait la garantie du fabricant du réservoir et vous seriez personnellement responsable
en cas de dommages.
Colmatez le taraudage avec du téflon pour garantir l’étanchéité du réservoir.
Lorsque vous câblez des capteurs qui ne sont pas fixés directement sur le boîtier, veuillez
respecter les prescriptions relatives aux installations électriques (ex : la pose séparée des lignes à
basse tension).
Avec l’indicateur de niveau Apollo Smart Alarm, vous avez choisi un appareil pratique, qui vous
aidera lorsque vous mesurerez le contenu de votre réservoir. Comme tous les autres systèmes
électroniques, cet appareil peut connaître des perturbations et indiquer des résultats faux ou
ne pas indiquer de résultat du tout. Si vous n’y prêtez pas attention, cela peut conduire à des
situations problématiques (ex : un réservoir de fioul vide). Ne faites donc pas uniquement
confiance à l’indicateur de niveau, observez également avec attention les valeurs affichées et
comparez-les avec vos anciennes valeurs empiriques.
Utilisez le temps que vous fait gagner cet afficheur numérique pour contrôler régulièrement le bon
état de marche de votre réservoir.
Veuillez respecter les directives légales et prenez contact avec votre spécialiste agréé en cas d’incertitudes.
Respectez les intervalles d’entretien prescrits pour votre réservoir et demandez à votre spécialiste agréé si
votre réservoir répond aux directives légales (ex : l’existence d’un capteur de valeur limite exigé par la loi
pour protéger les réservoirs de fioul contre le débordement).
Vérification du contenu de la livraison :
Afficheur Apollo, appareil de mesure Apollo, adaptateur, 2 vis, connecteur euro, mode d’emploi et
guide d’ins tallation.
Après avoir ouvert le paquet, vérifiez le contenu de la livraison. Si le produit a été endommagé
L’écran affiche ensuite le SETUP 1. Réglez l’heure et quittez le mode SETUP.
Maintenance et résolution des problèmes
L’appareil est sans entretien. Nettoyez le côté intérieur du cône du capteur au moins 1x par an
avec un chiffon sec pour éviter les impuretés et les dépôts, qui pourraient nuire à la propagation
des ultrasons.
Si l’appareil ne fonctionne pas normalement, essayez de le réinitialiser avec le bouton Reset.
En vous basant sur les consignes d’utilisation, vérifiez s’il n’y a pas eu de problème lors du
montage.
Si le problème persiste, contactez le service après-vente ou envoyez l’appareil chez un réparateur
agréé.
En cas de dommages éventuels sur le boîtier ou sur les éléments de commande pendant
l’utilisation, il faut immédiatement démonter l’appareil et l’envoyer chez un réparateur agréé.
L’ouverture du réservoir doit être fermée pour éviter les dégagements de vapeur.
Caractéristiques techniques
Dimensions du réservoir
Hauteur minimale : .........................................................0,5m
Plage de mesure maximale : ...................................................3m
Volume maximal : ....................................................19 999 litres
Le capteur doit être monté à au moins 20 cm des parois du réservoir
Le signal ultrasonore ne doit pas être perturbé par des obstacles se trouvant dans le réservoir
(traverses, tuyaux, etc.)
Affichage (écran)
Ecran LCD multifonction :
Avec diagramme à 10 bâtons sur le capteur et l’afficheur*
Indique les valeurs mesurées, l’heure, la température ambiante, l’état critique de la pile
L’écran (LCD) peut être réglé / configuré à l’aide des 5 boutons de commande.
Une LED d’avertissement rouge clignote quand le niveau de remplissage passe sous les 5%.
Un bip sonore retentit également toutes les heures quand le niveau est faible.
Portée maximale
150m (peut être réduite par la présence de portes, murs, plaques de recouvrement, etc.)
Alimentation
Capteur ................................................... Pile Li-Mn 3V, CR2450
Ecran ................................................Récepteur : 5 V/DC (40 mA)
Ecran .......................................Pile de secours : pile Li-Mn 3V, CR2450
Fiche secteur (fournie) pour écran : ......150V-240V, 50-60Hz, répond à la norme EN60950-1
Durée de vie des piles
Capteur : ...........................................................env. 3-5 ans