User manual

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau
(www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jederArt, z. B. Fotokopie,
Mikroverlmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der
schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die
PublikationentsprichtdemtechnischenStandbeiDrucklegung.
© Copyright
2014
by Conrad Electronic SE.
V1_0714_02-HK
e) Allgemeine Hinweise
• Hinter der kleinen Öffnung neben dem Micro-USB-Port ist ein Reset-Taster eingebaut. Um
den „Apotop Copy Adapter“ zurückzusetzen, muss dieser gedrückt werden. Halten Sie den
Taster für etwa 3 Sekunden gedrückt (z.B. mit einer Büroklammer), so gehen alle Einstellungen
verloren und der „Apotop Copy Adapter“ bendet sich wieder im Auslieferungszustand.
Nachdem Reset führt der„Apotop CopyAdapter“einenNeustart durch. Nach etwa1 Minuteist der
„ApotopCopyAdapter“wiederbetriebsbereit.
• Wennder„ApotopCopyAdapter“nichtbenötigtwird,soschaltenSieihnaus(Schalterstellung„OFF“),
umStromzusparen.
• Der „Apotop Copy Adapter“ verfügt über eine Webmanagement-Bedienoberäche zur Konguration.
Hierzumussder„ApotopCopyAdapter“inBetriebseinundz.B.einiPadodereinanderesGerätmitdem
WLANdes„ApotopCopyAdapter“verbundensein.TippenSieauf„DeviceSetting”.DasEinstellmenüdes
„ApotopCopyAdapter“erscheint.GebenSiedannindieAdresszeileIhresBrowsersfolgendeIP-Adresse
ein:http://10.10.1.1.HierkönnenSienichtnureineVerschlüsselungaktivieren,sondernderWLAN-Router
kannauchalsWiFiRepeaterkonguriertwerden.
• WennIhrPC/NotebookmitdemWLANdes„ApotopCopyAdapter“verbundenist,danngebenSieindie
AdresszeileIhresBrowsersdieIP-Adressehttp://10.10.1.1ein.WenneinUSB-StickodereineSD-Karte
im„ApotopCopyAdapter“eingestecktist,könnenSieaufdasSpeichermediumzugreifen.
Beachten Sie die getrennt beiliegende und umfangreiche (englischsprachige)
BedienungsanleitungdesHerstellers.
Wartung und Reinigung
• SchaltenSiedasProduktvorjederReinigungausundtrennenSiedasUSB-Kabel,sowieangeschlossene
Speichermedien.
• VerwendenSiekeinechemischenoderaggressivenReinigungsmittel,dieskannzuVerfärbungenführen.
• ZurReinigunggenügteintrockenes,weiches,sauberesTuch.DrückenSiebeimReinigennichtzustark
aufdieOberäche,umKratzspurenzuvermeiden.
• Staubkannsehrleichtmiteinemsauberen,langhaarigenPinselundeinemStaubsaugerentferntwerden.
Konformitätserklärung (DOC)
Hiermit erklären wir, Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass sich
diesesProdukt inÜbereinstimmungmitden grundlegendenAnforderungenunddenanderenrelevanten
VorschriftenderRichtlinie1999/5/EGbendet.
DieKonformitätserklärungzudiesemProduktndenSieunterwww.conrad.com.
Entsorgung
a) Produkt
ElektronischeGerätesindWertstoffeundgehörennichtindenHausmüll.
EntsorgenSiedasProduktamEndeseinerLebensdauergemäßdengeltendengesetzlichen
Bestimmungen.
LassenSiedeneingebautenAkkuvorderEntsorgungvoneinemFachmannentfernen.
b) Batterien / Akkus
Sie als Endverbrauchersind gesetzlich(Batterieverordnung) zur Rückgabealler gebrauchten Batterien/
Akkusverpichtet;eineEntsorgungüberdenHausmüllistuntersagt.
Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet,
dasaufdasVerbotder Entsorgung über denHausmüllhinweist.DieBezeichnungenfürdas
ausschlaggebendeSchwermetallsind:Cd=Cadmium,Hg=Quecksilber,Pb=Blei(dieBezeichnung
stehtaufdenBatterien/Akkusz.B.unterdemlinksabgebildetenMülltonnen-Symbol).
Ihre verbrauchten Batterien/Akkus können Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer
Gemeinde,unserenFilialenoderüberalldortabgeben,woBatterien/Akkusverkauftwerden.
SieerfüllendamitdiegesetzlichenVerpichtungenundleistenIhrenBeitragzumUmweltschutz.
Technische Daten
Eingangsspannung............................. 5V/DC(viaUSB)
Stromaufnahme.................................. max.1A(abhängigvomUSB-Anschluss)
Ausgangspannung/-Strom.................. 5V/DC/max.2A
IntegrierterAkku................................. Li-Ion,3,7V/DC,5200mAh
UnterstützteBetriebssysteme............. Windows® XP SP1,SP2, SP3 (32 Bit), Vista,7 (32oder 64Bit),
8, 8 Pro, 7 und 8 Enterprise, Mac OSX 10.6 und höher,
SmartphoneoderTablet-ComputermitAndroidVersion2.4–2.x/ab
Version4.0–4.xoderiOS5.0undhöher
Wi-Fi................................................... IEEE802.11b/g/n(802.11n:Datentransferratemax.150MBit/s)
WAN-Port............................................ RJ45
UnterstützeSD-Speichermedien........ SD,SDHC,SDXCbismax.32GB(exFAT)
USB-Standard.................................... USB2.0(USB-HDD,UFD)
USB-Kabellänge................................. ca.50cm
Abmessungen(BxHxT).................. 92x23x75mm
Gewicht............................................... 156g