User manual

c) Diversen
• Raadpleegeenexpertwanneerutwijfeltoverhetjuistegebruik,deveiligheidofhetaansluiten
vanhetapparaat.
• Onderhoud,aanpassingenenreparatiesmogenalleenuitgevoerdwordendooreenexpertof
ineendaartoebevoegdewinkel.
• Alsunogvragenhebtdienietdoordezegebruiksaanwijzingenzijnbeantwoord,neemdan
contactopmetonzetechnischedienstofandertechnischpersoneel.
Aansluiting en ingebruikname
Verzeker uzelf ervan dat de aansluitwaarden van uw mobiele apparaat met de
aansluitwaarden van het product overeenstemmen (zie Technische Gegevens).
Sluit de USB-uitgangen niet kort.
a) Opladen van de accu
• Laadde accu vande “ApotopCopyAdapters”voor het eerste gebruikop (schuifschakelaarinstand
“OFF“).Steekdemicro-USB-stekkervan de meegeleverde USB-kabel in demicro-USB-poort van de
“Apotop CopyAdapters“. Steek de USB-A-stekker aan het andere einde in een USB-poort van een
computer ofvan eennetvoedingadapter (bijv. de oplader van de iPad ofhetAndroid-apparaat). Het
controlelampjevandeaccu“ ”lichtroodoptijdenshetladen.
• Deacculaadtopzolanghetcontrolelampje“ ”oranjeoplicht.Hetopladenvaneenvollediglegeaccu
duurtafhankelijk van deUSB-stroomvoorzieningca. 5-6 uur(USB-netvoedingadapter met2000mA).
Zodradeaccuvolledigopgeladenis,doofthetcontrolelampjevandeaccu.
• Gebruikhetproducttijdenshetopladenniet.
b) Gebruik als mobiel kopieer- en opslagstation
• Downloaddeapp“Wi-Copy”naaruwmobieleapparaat.Dezeappisgratis.
• Zetdeschuifschakelaaraandezijkantopstand“ “.Hetduurtongeveer30-35secondenvoordatde
WLAN-routerinde“ApotopCopyAdapter”opgestartis.WachttotdeblauweWiFi-indicator“ ”bovenop
hetapparaatknippert.
• ZetuwtabletofsmartphoneaanenzoeknaarbeschikbareWLAN-netten.UmoetnudeWLANvande
“ApotopCopyAdapters”vinden.DevoorafingesteldeSSIDluidtbijv.“Wi-Copy_xxxxxx”(de“x-en”aanhet
eindestaanvooreenserienummer).Indebasisinstellingisgeenversleutelinguitgevoerdzodaterdirect
toegangtordegeheugenmediaverkregenkanworden.
Dezevoorinstellingismetopzetgekozenzodatudirectzonderwelkeconguratiestappendan
ooktoegangkuntkrijgentotde“ApotopCopyAdapter”resp.hetinternetopkangaan(RJ45-
kabelaansluiten,zie“gebruikalsWLAN-router”).Uiteraardzijnmethetsetup-menuvande
“ApotopCopyAdapter”versleutelingen(bijv.WPA2)aantebrengen.
• SteekeenUSB-geheugenstickindeUSB-poortofeenSD-geheugenkaart(typeSD/DHC/SDXC,max.
32GB)indeSD-kaartsleufvande“ApotopCopyAdapter“.Hetcontrolelampje“ ”bovenopde“Apotop
CopyAdapter“,dataangeeftdatereenopslagmediumisgeplaatst,lichtgroenop.Ukuntbeidesoorten
opslagmediagelijktijdiggebruiken.
• Startdegedownloadeappop. U kunt hiermee bijv.foto’sbekijken, die op een USB-stick of een SD-
geheugenkaartstaan, op de tabletof de smartphonedownloaden offoto’s op de USB-stickresp. de
SD-geheugenkaartopslaan.
Bijvoorbeeld:Ukuntmetdeappfoto’svaneeniPadopeenSD-geheugenkaartzettenomdezedanvia
eenopveelplaatsenbeschikbarefotoprintertelatenverspreiden.
Indienuopuwmobieleapparaateenfotovolledigwiltziendanmoetumogelijkuwmobiele
apparaat(bijv.eeniPadofsmartphone)draaienomdebedientoetsenvandeWi-Copy-app
tezien.
c) Gebruik als WLAN-router
VerbinddeRJ45-busvande“ApotopCopyAdapter”meteen1:1methetnetwerkverbondennetwerkkabel,
bijv.metdeinternetaansluitingineenhotel.
Deinternetaansluitingmoetuiteraardvooruvrijgeschakeldzijn.Vraagingevalvantwijfelbijv.
bijdehotelreceptiehiernaar.
Zetdeschuifschakelaaraandezijkantopstand“ “.Hetduurtongeveer30-35secondenvoordatdeWLAN-
routerinde“ApotopCopyAdapter”opgestartis.WachttotdatdeblauweLEDknippert.
• ZetuwtabletofsmartphoneaanenzoeknaarbeschikbareWLAN-netten.UmoetnudeWLANvande
“ApotopCopyAdapters“vinden:devooringesteldeSSIDisbijv.“Wi-Copy_xxxxxx“.
• VerbinddeWLAN(WiFi)vanbijv.deiPadmetde“ApotopCopyAdapter“.Indebasisinstellingisgeen
versleutelinguitgevoerdzodaterdirecttoegangtothetinternetverkregenkanworden.
Dezevoorinstellingismetopzetgekozenzodatuzonderdatuenigconguratiewerkhoeftte
doen,hetinternetopkan.Uiteraardzijnmethetsetup-menuvande“ApotopCopyAdapter”
versleutelingen(bijv.WPA2)aantebrengen.
d) Gebruik als mobiel oplaadstation
• SteekdeUSB-A-stekkervandemeegeleverdeUSB-kabel(ofeenanderegeschikteUSB-oplaadkabel)in
deUSB-poortvande“ApotopCopyAdapter“.Steekdemicro-USB-stekkeraanhetandereuiteindeinde
micro-USB-poortvanuwmobieleapparaat(tabletofsmartphone).
• Zetdeschuifschakelaaraandezijkantopstand“ “.Hetcontrolelampje“ ”lichtoranjeopenhetopladen
begint.Demaximalelaadstroombedraagt2A.Houdeenoogophetopladen.
• Zetnadathetopladenvoltooidisdeschakelaaraandezijkantop“OFF”entrekdeUSB-kabeluitde
apparaten.
Apotop WiFi iOS + Android
Copy Adapter
Versie
07/14
Bestelnr.
1170773
1177
Bedoeld gebruik
HetproductdientalsWLAN-router,metbehulpvaneenUSB-stickofSD-geheugenkaartalsmobielkopieer-
enopslagstationenalsmobieloplaadstationvooriOS-andAndroid-apparaten(tabletsofsmartphones).
ToegangtoteenUSB-stickofeenSD-geheugenkaartisookvanafeennotebookofPCmogelijk.Eengratis
appisdownteloadenuitdeAppleAppStore/AndroidPlayStore.
Doordeingebouwdeaccukuntuhetproductoveralgebruiken.OpladengaatviaeenUSB-poortvaneen
computerofm.b.v.eennetvoedingadaptermeteenUSB-aansluiting.
In verband metveiligheid en normering(CE)zijn geenaanpassingenen/of wijzigingenaan ditproduct
toegestaan.Indienhetproductvooranderedoeleindenwordtgebruiktdanhiervoorbeschreven,kanhet
productwordenbeschadigd.Bovendienkanbijverkeerdgebruikeengevaarlijkesituatieontstaanmetals
gevolgbijvoorbeeldkortsluiting,brand,elektrischeschokenzovoort.Leesdegebruiksaanwijzingvolledig
dooren gooi hem nietweg. Hetproduct magalleensamenmet de gebruiksaanwijzingaan derdenter
beschikkingwordengesteld.
Het product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften.Alle vermelde bedrijfs- en
productnamenzijnhandelsmerkenvanderespectievelijkeeigenaren.Allerechtenvoorbehouden.
Leveringsomvang
• ApotopCopyAdapter
• USB-kabel
• Gebruiksaanwijzing
• Gebruiksaanwijzingvandefabrikant(inhetEngels)
Veiligheidsinstructies
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de veiligheidsinstructies.
Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen voor een juiste bediening in deze
gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd, kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld
voor de daardoor ontstane schade aan apparatuur of persoonlijk letsel. Bovendien vervalt
in dergelijke gevallen de garantie.
a) Personen / Product
• Hetapparaatisgeenspeelgoed.Houdhetbuitenbereikvankinderenenhuisdieren.
• Laatverpakkingsmateriaalnietzomaarrondslingeren.Ditkangevaarlijkmateriaalwordenvoor
spelendekinderen.
• Beschermhetproduct tegen extreme temperaturen, directzonlicht, sterke schokken,hoge
luchtvochtigheid,vocht,ontvlambaregassen,dampenenoplosmiddelen.
• Zethetproductnietondermechanischedruk.
• Alshetnietlangermogelijkishetapparaatveiligtebedienen,stelhetdanbuitenbedrijfenzorg
ervoordatniemandhetperongelukkangebruiken.Veiligebedieningkannietlangerworden
gegarandeerdwanneerhetproduct:
- zichtbaarisbeschadigd,
- nietlangeropjuistewijzewerkt,
- tijdenslangeperiodeisopgeslagenonderslechteomstandigheden,of
- onderhevigisgeweestaanernstigevervoergerelateerdedruk.
• Behandel het apparaat met zorg.Schokken, botsingenof zelfseen val van een beperkte
hoogtekanhetproductbeschadigen.
• Neemalstublieftookdeveiligheids-engebruiksaanwijzingenvanalleandereapparateninacht
diemethetproductzijnverbonden.
• Hetproductmaguitsluitendingeslotenruimtenwordengebruikt,dusnietindeopenlucht.
Contactmetvocht,bijv.indebadkamer,moetabsoluutwordenvermeden.
• Gebruik hetproduct nooit meteen nadat het vanuit een koude naar een warme ruimteis
overgebracht.Decondensdiehierbijwordtgevormd,kaninbepaaldegevallenhetproduct
onherstelbaarbeschadigen.Laathetapparaateerstopkamertemperatuurkomenvoordathet
aangeslotenengebruiktwordt.Ditkansomseenaantaluurduren.
• Laathetapparaatnooitzondertoezichtachteralshetaanstaat.
• Alshetproductwordtgebruikt,wordtdebehuizingwarm.Zorgvoorvoldoendeventilatie.Dek
debehuizingnooitaf!
• Zorgervoordathetelektrischesnoernietgeplet,gekniktofdoorscherpekantenbeschadigd
kanworden
b) Accu’s
• Deoplaadbareaccuisingebouwdindeproductenkannietwordenvervangen.
• Beschadigdeoplaadbareaccunooit.Beschadigenvanhetomhulselvandeoplaadbareaccu
kanleidentotbrandofexplosies!
• Sluitdecontactpuntenvandeoplaadbareaccunooitkort.Gooideaccuofhetproductnooitin
hetvuur.Ditleidttotbrand-ofexplosiegevaar!
• Laad deoplaadbare accu regelmatig op, zelfs wanneer u het product niet gebruikt. Door
devoordeoplaadbareaccugebruiktetechnologiehoeftudeoplaadbareaccunieteerstte
ontladen.
• Laaddeoplaadbareaccuvanhetproductnooitzondertoezichtop.
• Plaatshetproducttijdenshetopladenopeenoppervlakdatniethittegevoeligis.Hetisnormaal
dateenzekerehoeveelheidhittevrijkomttijdenshetopladen.