User manual

Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau
(www.conrad.com).
Tuttiidiritti,compresalatraduzionesonoriservati.Èvietatalariproduzionediqualsivogliagenere,
qualifotocopie,microlmo memorizzazione in attrezzatureper l‘elaborazioneelettronicadeidati,
senzailpermessoscrittodell‘editore.Èaltresìvietatalariproduzionesommaria.Lapubblicazione
corrispondeallostatotecnicoalmomentodellastampa.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE. V1_0714_02-HK
e) Informazioni generali
• DietroalpiccoloforovicinoallaportamicroUSBèinstallatouninterruttoreReset.Perresettarel’adattatore
ApotopCopypremerequestointerruttore.Tenerepremutol’interruttorepercirca3secondi(ades.con
unagraffetta),cosìchetutteleimpostazionivadanoperseel’adattatoreApotopCopytorniallostatoincui
eraallaconsegna.Dopoilresettamento,l’adattatoreApotopCopyvieneriavviato.Dopocirca1minuto,
l’adattatoreApotopCopyèdinuovoprontoperl’uso.
• Quando non si necessita dell’adattatoreApotop Copy, spegnerlo (interruttore “OFF”), per risparmiare
energia.
• L’adattatoreApotopCopydisponediunainterfacciautentedigestionewebperlacongurazione.Inquesto
caso,l’adattatoreApotopCopydeveessereinfunzioneeades.uniPadounaltrodispositivodevono
esserecollegatiallaWLANdell’adattatoreApotopCopy.Toccare“DeviceSetting”.Vienevisualizzatoil
menuImpostazionidell’adattatoreApotopCopy.Quindidigitarenellabarradegliindirizzidelbrowseril
seguenteindirizzoIP:http://10.10.1.1.Èquindipossibilenonsoloattivareunacrittograa,maancheil
routerWLANpuòessereconguratocomeripetitoreWiFi.
• QuandoilvostroPC/NotebookècollegatoallaWLANdell’adattatoreApotopCopy,immetterenellabarra
degliindirizzidelbrowserl’indirizzoIPhttp://10.10.1.1QuandovieneinseritaunachiavettaUSBouna
schedaSDnell’adattatoreApotopCopy,èdunquepossibileaccederealsupportodimemorizzazione.
Osservarelevoluminoseistruzionidelproduttoreallegateseparatamente(inlinguainglese).
Manutenzione e pulizia
• Spegnere il prodotto prima di ciascuna pulizia e scollegare il cavo USB, così come i supporti di
memorizzazionecollegati.
• Nonutilizzarealcundetergentechimicooaggressivochepossaprovocarescolorimento.
• Perpulirebastaunpannoasciutto,morbidoepulito.Durantelapulizianonpremeretroppofortesulla
supercieperevitaregraf.
• Lapolverepuòessererimossafacilmenteconunpennelloapelolungopulitoeunaspirapolvere.
Dichiarazione di conformità (DOC)
Conlapresentenoi,ConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Straße1,D-92240Hirschau,dichiariamochequesto
prodottoèconformeairequisitifondamentalieallealtredisposizionirilevantidellaDirettiva1999/5/CE.
Ladichiarazionediconformitàperquestoprodottoèdisponibileall’indirizzowww.conrad.com.
Smaltimento
a) Prodotto
Idispositivielettronicisonomaterialiriciclabilienondevonoesseresmaltititrairiutidomestici.
Allanedellasuaduratainservizio,ilprodottodeveesseresmaltitoinconformitàalledisposizioni
dileggevigenti.
Primadellosmaltimento,lasciarechelabatteriaricaricabileintegratasiarimossadauntecnico
qualicato.
b) Batterie / accumulatori
Il consumatore nale ha l’obbligo legale (Normativa sulle batterie) di restituire tutte le batterie/tutti gli
accumulatoriusati;èvietatosmaltirlitrairiutidomestici.
Lebatterie/gliaccumulatorichecontenganosostanzetossichesonocontrassegnatidalsimbolo
quiaccanto,chericordaildivietodismaltirlitrairiutidomestici.Ledenominazioniperilmetallo
pesante principale sono: Cd=cadmio, Hg=mercurio, Pb=piombo (l’indicazione si trova sulle
batterie/sugliaccumulatori,peres.sottoilsimbolodelbidonedell’immondiziaindicatoasinistra).
Èpossibilerestituiregratuitamentelebatterie/gliaccumulatoriusatipressoipuntidiraccoltadel
Comune,lenostrelialioovunquevenganovendutiaccumulatori/batterie.
Inquestomodosirispettanogliobblighidileggecontribuendoalcontempoallatutelaambientale.
Dati tecnici
Tensionediingresso........................... 5V/DC(viaUSB)
Consumodicorrente.......................... max.1A(asecondadellaportaUSB)
Tensione/correntediuscita............... 5V/DC/max.2A
Accumulatoreintegrato....................... Li-ion,3,7V/DC,5200mAh
Sistemioperativisupportati................ Windows® XP SP1, SP2, SP3 (32 bit), Vista, 7 (32 o 64 bit),
8, 8 Pro, 7 e 8 Enterprise, Mac OSX 10.6 e versioni successive,
Smartphoneotablet conAndroid versione2.4– 2.x / apartireda
versione4.0–4.xoiOS5.0eversionisuccessive
Wi-Fi................................................... IEEE802.11b/g/n
(802.11n:Velocitàtrasferimentodatimax.150MBit/s)
PortaWAN.......................................... RJ45
Schededimemoriasupportati............ SD,SDHC,SDXCnoamax.32GB(exFAT)
StandardUSB..................................... USB2.0(USB-HDD,UFD)
LunghezzadelcavoUSB................... circa50cm
Dimensioni(LxAxP)......................... 92x23x75mm
Peso................................................... 156g