Instruction Manual

A2282 Safety and Handling
A2282 Handling Information
Handle A2282 with care. It contains sensitive electronic components,
including a battery, and can be damaged, impair functionality, or
cause injury if dropped, burned, punctured, crushed, disassembled,
or if exposed to excessive heat or liquid. Don’t use a damaged A2282.
Don’t open the device, it does not have components that can be
updated or maintained by the user. Use this device within a 0°C to
30°C temperature range.
Cleaning
To clean the outside of A2282, use a lint-free cloth. Don’t get moisture
in any openings or use aerosol sprays, solvents, or abrasives.
Battery
Don’t attempt to replace the A2282 lithium-ion backup battery. This
could cause injury.
Battery Disposal and Recycling Information
The lithium-ion batteries in your device should be recycled by Apple or
an authorized service provider. For information about Apple lithium-ion
batteries, go to www.apple.com/batteries.
The symbol above indicates that this product and/or battery should
not be disposed of with household waste. When you decide to dispose
of this product and/or its battery, do so in accordance with local
environmental laws and guidelines. For information about Apple’s
recycling program, recycling collection points, restricted substances,
and other environmental initiatives, visit www.apple.com/environment.
European Union - Disposal Information
The symbol above means that according to local laws and regulations
your product and/or its battery shall be disposed of separately from
household waste. When this product reaches its end of life, take it
to a collection point designated by local authorities. The separate
collection and recycling of your product and/or its battery at the time
of disposal will help conserve natural resources and ensure that it is
recycled in a manner that protects human health and the environment.
For information about Apple’s recycling program, recycling collection
points, restricted substances, and other environmental initiatives, visit
www.apple.com/environment.
Apple and the Environment
At Apple, we recognize our responsibility to minimize the
environmental impacts of our operations and products.
Power Supply
Charge A2282 with the included USB cable and a USB power adapter,
or with other third-party “Made for iPhone” cables and power adapters
that are compatible with USB 2.0 or later. Only charge with an adapter
that is compliant with the applicable international and regional safety
standards. Other adapters may not meet applicable safety standards,
and charging with such adapters could pose a risk of death or injury.
Using damaged cables or chargers, or charging when moisture is
present, can cause fire, electric shock, injury, or damage to A2282 or
other property.
Network Cables
A2282 device is designed to operate with the one (1) provided
Category-5 ethernet cable and standard ethernet cables with RJ45
connectors.
High-Consequence Activities
This device is not intended for use where the failure of the device
could lead to death, personal injury, or severe environmental damage.
Explosive and Other Atmospheric Conditions
Charging or using the A2282 in any area with a potentially explosive
atmosphere, such as areas where the air contains high levels of
flammable chemicals, vapors, or particles (such as grain, dust, or
metal powders), may be hazardous. Exposing A2282 to environments
having high concentrations of industrial chemicals may damage or
impair A2282 functionality. Obey all signs and instructions.
Lightning Cable and Connector
Avoid prolonged skin contact with the connector when the Lightning
to USB Cable is connected to a power source because it may cause
discomfort or injury. Sleeping or sitting on the Lightning connector
should be avoided.
Support
For support and troubleshooting information, contact your Apple
representative.
Regulatory Compliance Information
FCC Compliance Statement
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions: (1) This device may not cause
harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference when the equipment is operated in a commercial
environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with
the instruction manual, may cause harmful interference to radio
communications. Operation of this equipment in a residential area
is likely to cause harmful interference in which case the user will be
required to correct the interference at their own expense.
Changes or modifications to this product not authorized by Apple
could void the electromagnetic compatibility (EMC) and wireless
compliance and negate your authority to operate the product.
This product has demonstrated EMC compliance under conditions that
included the use of compliant peripheral devices and shielded cables
between system components. It is important that you use compliant
peripheral devices and shielded cables between system components
to reduce the possibility of causing interference to radios, television
sets, and other electronic devices.
Exposure to radio frequency energy. The radiated output power of
this device meets the limits of FCC radio frequency exposure limits.
This device should be operated with a minimum separation distance of
20cm (8 inches) between the equipment and a person's body.
Responsible party (contact for FCC matters only):
Apple Inc.
One Apple Park Way, MS 911-AHW
Cupertino, CA 95014
USA
www.apple.com/contact
EU Compliance Information
Apple Inc. hereby declares that this wireless device is in compliance
with Directive 2014/53/EU.
A copy of the EU Declaration of Conformity is available at
www.apple.com/euro/compliance.
Apple’s EU representative is Apple Distribution International Ltd.,
Hollyhill Industrial Estate, Cork, Ireland.
Frequency Maximum Power
2.4GHz (Bluetooth) < 100mW
2.4GHz (WLAN) < 100mW
A2282
安全与操作
A2282
操作信息
请小心操作
A2282
。 它内含高灵敏度电子元器件 （包括电池）， 跌落、 焚烧、 刺穿、
挤压、 拆卸或者暴露在高温或液体中均会造成其损坏、 功能遭到破坏或导致人身
伤害。 请勿使用损坏的
A2282
。 请勿拆开设备， 它不含用户可自行更换或维修的
组件。 请在
0°C
至
30°C
的温度范围内使用此设备。
清洁
请使用不起绒的擦拭布清洁
A2282
的外壳。 切勿使任何开口处受潮， 也不可使用气
雾喷剂、 溶剂或研磨剂。
电池
切勿尝试自行更换
A2282
的锂离子备用电池， 否则可能导致人身伤害。
电池处理和循环利用信息
设备的锂离子电池应由
Apple
或其授权服务提供商进行回收。 有关
Apple
锂离子
电池的信息， 请访问
www.apple.com/cn/batteries
。
以上符号表示此产品和
/
或电池不应当与家庭垃圾一起处理。 当您决定处
理此产品和
/
或其电池时， 必须根据当地的环境法律和法规进行处理。 有关
Apple
的回收计划、 回收收集点、 受限物质和其他环保措施的信息， 请访问
www.apple.com/cn/environment
。
欧盟
-
处理信息
以上符号表明根据当地的法律和法规， 您的产品和
/
或其电池必须和家庭垃圾分开
处理。 当此产品的使用寿命到了尽头时， 请将它送至当地管理部门指定的收集点。
处理您的产品和
/
或其电池时， 分开收集和回收将有助于节约自然资源， 并确保以保
护人类健康和环境的方式进行回收。 有关
Apple
的回收计划、 回收收集点、 受限物
质和其他环保措施的信息， 请访问
www.apple.com/cn/environment
。
注意
电池只能由
Apple
或
Apple
授权服务提供商进行更换， 用错误型号电池更换会有
爆炸危险。
Apple
和环境
Apple
公司已经意识到有责任将操作和产品对环境造成的影响降到最小。
电源
若要给
A2282
充电， 请使用随附的
USB
连接线和
USB
电源适配器， 或兼容
USB 2.0
或后续标准的其他第三方 “
Made for iPhone
” 连接线和电源适配器。
仅使用符合适用的国际和地区安全性标准的电源适配器充电。 其他电源适配器
可能不满足适用的安全性标准， 而使用这样的电源适配器充电可能会有致死或
受伤风险。
使用损坏的线缆或充电器， 或者在潮湿环境下充电会导致火灾、 电击、 受伤或损坏
A2282
或其他财物。
网线
为确保
A2282
设备的正常运行， 请使用所提供的一条 （
1
条）
CAT-5
以太网线和
具有
RJ45
接头的标准以太网线。
后果严重的活动
本设备不适合用于可能因设备故障而导致死亡、 人身伤害或重大环境破坏的活动。
爆燃性和其他空气条件
请勿在任何存在潜在爆燃性空气的区域给
A2282
充电或使用
A2282
， 例如空气
中含高浓度可燃性化学物质、 蒸汽或微粒 （例如颗粒、 灰尘或金属粉末） 的区域。
将
A2282
暴露在高浓度工业化学品环境中可能会损坏或削弱
A2282
的功能。
请遵循所有标记和指示。
闪电连接线和接头
当闪电转
USB
连接线连接到电源时， 应当避免皮肤与接头长时间接触， 否则可能
引起不适或受伤。 应当避免睡在或坐在闪电接头上。
支持
有关支持和故障排除的信息， 请联系
Apple
代表。
铅 (Pb)
汞 (Hg)
镉 (Cd)
六价铬
(Cr, VI)
多溴联苯
(PBB)
多溴二苯醚
(PBDE)
零部件
电路板
o
o
o
o
o
x
附件
o
o
o
o
o
o
O：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在
GB/T 26572-2011规定的限量要求以下。
X
: 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量
超出 GB/T 26572-2011 规定的限量要求。
根据中国电子行业标准 SJ/T 11364-2014 和相关的中国政府
法规，本产品及其某些内部或外部组件上可能带有环保使
用期限标识。取决于组件和组件制造商，产品及其组件上的
使用期限标识可能有所不同。组件上的使用期限标识优先
于产品上任何与之相冲突的或不同的环保使用期限标识。
有害物质
A2282
安全性與處理
A2282 處理資訊
請妥善處理 A2282。 其內含精密的電子組件 ， 包含電池 ， 可能會因為摔落 、 著火 、
戳刺 、 擠壓 、 拆解 ， 或是過度受熱或接觸到液體而造成損壞 、 損壞功能或造成
傷害 。 請勿使用已損壞的 A2282。 請勿打開裝置 ， 其並無內含可由使用者更新或維
護的組件 。 請在 0
°
C 到 30
°
C 的溫度範圍內使用此裝置 。
清潔
若要清潔 A2282 的外部 ， 請使用不會產生棉絮的布料 。 請勿讓任何開口處受潮或使
用噴霧劑 、 溶劑或研磨劑 。
電池
請勿嘗試自行更換 A2282 的鋰離子備用電池 。 這可能會造成傷害 。
電池處理和回收資訊
裝置內的鋰離子電池應由 Apple 或 Apple 授權維修中心進行回收 。 如需 Apple
鋰離子電池的相關資訊 ， 請前往 www.apple.com/tw/batteries 。
上方符號代表本產品和 （或） 電池不得與家庭廢棄物一起處理 。 當您決定處理本產
品和 （或） 其電池時 ， 請根據當地的環保法規和指示如此處理 。 如需 Apple 回收
計畫 、 回收集合點 、 管制物質和其他環境事務的相關資訊 ， 請參訪
www.apple.com/tw/environment 。
歐盟 - 處理資訊
此符號代表您必須依照您當地法令的規定 ， 與家庭廢棄物分開處理本產品和 （或）
其電池 。 當本產品已達其使用年限時 ， 請將其送往當地機構指定的回收站進行
處理 。 處理時分開收集和回收產品和 （或） 其電池 ， 有助於節約自然資源 ，
並能確保以無害於人體健康和環境的方式來進行回收 。 如需 Apple 回收計畫 、
回收集合點 、 管制物質和其他環境事務的相關資訊 ， 請參訪
www.apple.com/tw/environment 。
Taiwan Battery Warning Statement
台灣電池聲明
警告 : 本電池如果更換不正確會有爆炸的危險 。 請依製造商說明書處理用過之電池 。
警告 : 請勿戳刺或焚燒 。 此電池不含汞 。
台灣無線設備的警告聲明
經型式認證合格之低功率射頻電機 ， 非經許可 ， 公司 、 商號或使用者均不得擅自變
更頻率 、 加大功率或變更原設計之特性及功能 。 低功率射頻電機之使用不得影響飛
航安全及干擾合法通信 ； 經發現有干擾現象時 ， 應立即停用 ， 並改善至無干擾時方
得繼續使用 。 前項合法通信指依電信法規定作業之無線電通信 。 低功率射頻電機須
忍受合法通信或工業 、 科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾 。
Apple 和環境保護
Apple 深切體認到企業應有的社會責任 ， 並致力於減少本公司的運作與產品對於環
境所造成的影響 。