User Instructions

POWERBEATS PRO
Wireless setup for additional devices.
With earphones seated in the case and lid open,
press the system button until LED blinks white. Then
choose Powerbeats Pro in the Bluetooth menu.
Configuration sans fil pour des appareils
supplémentaire
s.
Avec les écouteurs insérés dans l’étui et le couvercle
ouvert, appuyez sur le bouton de système jusqu’à
ce que le voyant DEL clignote en blanc. Ensuite,
choisissez Powerbeats Pro depuis le menu Bluetooth.
Configuração sem fios para dispositivos
adicionais.
Com os fones de ouvido colocados no estojo e a
tampa aberta, pressione o botão do sistema até
que o LED pisque em branco. Em seguida, selecione
Powerbeats Pro no menu Bluetooth.
Configuración inalámbrica para dispositivos
adicionales.
Con los audífonos colocados en el estuche y la
tapa abierta, presione el botón del sistema hasta
que el LED parpadee de color blanco. Luego, elija
Powerbeats Pro en el menú Bluetooth.
SYSTEM
BUTTON
LED
To charge.
Powerbeats Pro are charging while seated in
the case with the lid closed. Charge the case
using the Lightning cable.
Pour charger.
Les Powerbeats Pro sont en cours de
chargement lorsqu’ils sont insérés dans l’étui
avec le couvercle fermé. Chargez l’étui à l’aide
du câble Lightning.
Para carregar.
O Powerbeats Pro está carregando enquanto
está colocado no estojo com a tampa
fechada. Carregue o estojo usando o cabo
Lightning.
Para cargar.
Powerbeats Pro se está cargando mientras
está colocado en el estuche con la tapa
cerrada. Cargue el estuche con el cable
Lightning.
Check charge status on iPhone with latest iOS.
Open the lid on the case to check remaining
charge on Powerbeats Pro.
Vérifiez l’état de la charge sur un iPhone
comportant le plus récent iOS.
Ouvrez le couvercle de l’étui pour vérifier la
charge restante des Powerbeats Pro.
Verifique o status do carregamento no iPhone
com o iOS mais recente.
Abra a tampa do estojo para verificar a carga
restante no Powerbeats Pro.
Compruebe el estado de carga del iPhone con
la última versión de iOS.
Abra la tapa del estuche para verificar la carga
restante en Powerbeats Pro.
Charging / En cours de chargement /
Carregamento / Cargando
Charged / Chargé / Carregado / Cargado
Pairing mode / En cours de chargement /
Carregamento / Cargando
MFB
Ask Siri.
Say “Hey Siri” or hold the MFB on either earphone
to activate Siri or other compatible voice assistant
devices.
Demandez à Siri.
Dites «Hey Siri» ou tenez le MFB sur un des
écouteurs pour activer Siri ou un autre appareil à
assistance vocale compatible.
Pergunte à Siri.
Diga “Hey Siri” ou segure o BMF em qualquer um
dos fones de ouvido para ativar a Siri ou outros
dispositivos de assistente por voz compatíveis.
Pregúntele a Siri.
Diga “Hey Siri” o mantenga presionado el MFB en
cualquiera de los audífonos para activar Siri u otros
dispositivos de asistente de voz compatibles.
OFF
~
2 in
~
5 cm
Sólo para México: Favor de leer este instructivo antes de utilizar el equipo.
Modelos: A2047, A2048, A2078
The b logo, beats, and powerbeats pro are trademarks of Beats Electronics, LLC.
Apple, iPhone, and Lightning are trademarks of Apple Inc., registered in the
U.S. and other countries. The Bluetooth® word mark and logos are registered
trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and are used under license. IOS is a
trademark of Cisco and is used under license. The Android robot is reproduced
or modied from work created and shared by Google and used according to
the terms described in the Creative Commons 3.0 Attribution License.
© 2019 Apple Inc. All rights reserved. Models: A2047, A2048, A2078.
034-02954-B. For additional support, visit beatsbydre.com/support
Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 1
Draft