beatsbydre.com facebook.com/beatsbydre @beatsbydre @beatsbydre +beatsbydre 780-00024-01-A_HAN_Wireless_QSG_AMER_AR6_071514H-v2.
FOLD + FIT WIRELESS MODE R 90º EN Expand and collapse to play and store. FR Agrandir et réduire pour jouer et entreposer. ES Expanda y pliegue para reproducir y almacenar. PT Expanda e minimize para reproduzir e guardar. EN Slide earcups up and down and ensure correct earcup orientation for proper fit. FR Glissez les écouteurs vers le haut ou le bas et orientez correctement les oreillettes pour bien les ajuster.
WIRELESS PAIRING WIRELESS CONTROLS EN Press and hold “b” button for 2 seconds for pairing mode. EN Pair with device when Bluetooth® indicator light is blinking. FR Appuyez sur le bouton “b” et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes pour activer le mode de couplage. FR Couplez l’appareil lorsque l’indicateur Bluetooth® clignote. ES Presione el botón “b” sin soltar durante 2 segundos para utilizar el modo de conexión.
WIRED MODE REmoteTalk™ CONTROL iPod ®, iPhone ® and iPad ® Android™, Windows ® and BlackBerry® *Functionality may vary by device EN Plug in straight cable end for wired mode. EN Plug L shaped cable end into source device for wired mode. FR Branchez l’extrémité du câble droit pour utiliser le mode avec fil. FR Branchez l’extrémité du câble en forme de L dans le dispositif source pour utiliser le mode avec fil. ES Conecte directamente el extremo del cable para usar el modo con cable.
STORING + TRAVEL CHARGING BATTERY POWER NAME YOUR BEATS EN Collapse both earcups and place in case to store. EN Charge using micro USB cable provided. EN While unplugged from power source, turn on to see power gauge fuel. EN Visit www.namemybeats.com to personalize your beats. FR Rabattez les deux oreillettes et rangez dans l’étui. FR Chargez le dispositif en utilisant le câble micro USB fourni. FR Visitez le site www.namemybeats.com pour personnaliser votre beats.
VISIT BEATSBYDRE.COM/SUPPORT FOR MORE INFORMATION Product Care Entretien du Produit Cuidado del Producto Cuidados com o Produto Software Updates Mises à Niveau des Logiciels Actualizaciones del Software Atualizações do Software Troubleshooting Dépannage Localización y solución de problemas Resolução de Problemas Warranty Garantie Garantía Garantia “iPod”, “iPhone” and “iPad” are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. “Android” is a trademark of Google Inc.
