X

728Final Cut Pro User Guide
8. To include captions in the export, click Roles at the top of the Share window, then do
one of the following:
• Embed captions in the output video file: For each video track or file, click the
blue Captions button, then click the Embed CEA-608 pop-up menu and choose a
language version.
• Export captions as separate files: In the Captions section, select the caption formats
you want to export, then click the Timing pop-up menu and choose an option:
• Relative: Calculate the caption start time by subtracting the project’s start time.
• Absolute: Use each caption’s actual start time, regardless of the project’s start
time.
• Burn captions in to the output video file: For each video track or file, click the blue
Captions button, then click the “Burn in captions” pop-up menu and choose a
language version.
For information about adding captions to your project, see Intro to captions in
Final Cut Pro and Create captions in Final Cut Pro.
9. To see a list of devices that will play the exported file, move the pointer over the
compatibility icon in the lower-right corner.
Information about the file that will be exported, including the frame size and frame rate,
appears at the bottom of the window.