X

740Final Cut Pro User Guide
8. If you added captions to your project, optionally click the “Burn in captions” pop-up
menu and choose a language version.
Burned-in captions are permanently visible in the output file and are not the same as
embedded captions.
9. Click Next.
10. If you selected a single project, clip, or range, enter a name for the file you’re sharing.
11. Choose a location for the exported files, then click Save.
Your selection is transcoded, and the exported segments are saved in folders. An index.
html file and a readme.html file containing information on how to post your project to
your website are included in the export. See your server administrator.
You can monitor the progress of the transcode in the Background Tasks window, and you
can continue to work in Final Cut Pro while the file is transcoded.
When transcoding is complete, a notification appears. You can view and locate shared
projects in the Share inspector. See
View the status of shared items in Final Cut Pro.
Share roles as files with Final Cut Pro
You can share a project’s roles, exporting each media role as a separate media stem. For
example, you can export a project’s dialogue, music, and sound effects as separate media
files by assigning roles to the dialogue, music, and sound effects, and then exporting the
roles.
If your project contains captions, you can choose which language version (subrole) to
export. You can embed captions in the output video file or export them as separate files.
See
Export captions with Final Cut Pro.
If you want to export the same roles from another project or clip later, you can save your
settings as a preset.
Share roles as separate files
You can export media roles as a combined, multitrack QuickTime or MXF file, or as
separate audio or video files. You can also choose mono, stereo, or surround output for
your audio channels.
1. In Final Cut Pro, do one of the following:
• Select one or more projects or clips in the browser.
Note: You can’t mix projects and clips in a batch share. Your selection must contain
only projects or only clips. See
Batch sharing in Final Cut Pro.
• Select ranges in one or more clips in the browser.
See Set multiple ranges in the Final Cut Pro browser.
• Select a range in a project in the timeline.
Note: To share just a portion of a project, you must make a range selection. A clip
selection is not sufficient. You can use the I and O keys to set the range start and
end points.