iPhone Gebruikershandleiding Voor iOS 5.
Inhoudsopgave 2 9 9 9 10 12 Hoofdstuk 1: De iPhone in één oogopslag 14 14 14 14 15 15 16 16 16 17 18 Hoofdstuk 2: Aan de slag 20 20 23 25 28 29 30 31 32 33 34 35 35 37 38 39 39 Hoofdstuk 3: Basiskenmerken 41 41 41 45 46 58 Hoofdstuk 4: Siri Overzicht van de iPhone Accessoires De knoppen De statussymbolen Deze gebruikershandleiding weergeven op de iPhone De vereisten De simkaart plaatsen De iPhone configureren en activeren De iPhone op de computer aansluiten Verbinding maken met het internet E-
60 60 64 65 67 67 67 68 69 70 Hoofdstuk 5: Telefoon 71 71 72 72 73 73 74 74 75 75 Hoofdstuk 6: Mail 78 78 79 79 79 80 80 80 81 81 Hoofdstuk 7: Safari 82 82 82 84 84 85 85 85 86 86 86 87 88 Hoofdstuk 8: Muziek 89 89 91 91 91 91 Hoofdstuk 9: Berichten Telefoongesprekken FaceTime Visual Voicemail Contacten Favorieten Doorschakelen, wisselgesprekken en nummerherkenning Beltonen, belsignaal aan- of uitschakelen en de stille modus Internationale gesprekken Opties voor Telefoon instellen Controleren
92 92 92 93 93 94 94 94 94 Hoofdstuk 10: Agenda 96 96 97 97 97 98 Hoofdstuk 11: Foto's 99 99 100 100 101 101 101 102 102 Hoofdstuk 12: Camera 103 103 103 104 104 105 105 105 Hoofdstuk 13: YouTube Informatie over Agenda Uw agenda's bekijken Activiteiten toevoegen Reageren op uitnodigingen Zoeken in agenda's Een abonnement nemen op agenda's Agenda-afspraken importeren vanuit Mail Accounts en instellingen voor Agenda Foto's en video's bekijken Diavoorstellingen weergeven Foto's en video's ordenen F
113 113 113 114 114 114 Hoofdstuk 17: Notities 115 115 115 115 116 116 Hoofdstuk 18: Klok 117 117 117 118 119 119 119 120 Hoofdstuk 19: Herinneringen 121 121 121 122 122 122 123 Hoofdstuk 20: Game Center 124 124 124 125 125 126 126 127 127 127 127 Hoofdstuk 21: iTunes Store Informatie over Notities Notities aanmaken Notities lezen en wijzigen Zoeken in notities Notities afdrukken of via e-mail versturen Informatie over Klok Wereldklokken instellen Een wekker instellen De stopwatch gebruiken E
133 133 133 134 134 135 135 Hoofdstuk 24: Contacten 137 137 137 138 138 139 139 140 140 140 Hoofdstuk 25: Video's 141 141 141 Hoofdstuk 26: Calculator 142 142 142 143 143 Hoofdstuk 27: Kompas 144 144 144 145 145 146 Hoofdstuk 28: Dictafoon 147 147 147 148 148 148 149 Hoofdstuk 29: Nike + iPod 150 150 150 151 151 153 153 153 Hoofdstuk 30: iBooks Informatie over Contacten De gegevens van contactpersonen synchroniseren De gegevens van een contactpersoon zoeken Contactpersonen toevoegen
155 155 156 167 167 167 167 168 168 168 169 169 169 170 170 170 171 171 171 172 172 172 172 172 172 Hoofdstuk 31: Voorzieningen voor mensen met een beperking 173 173 173 174 175 176 176 176 177 177 177 178 185 Hoofdstuk 32: Instellingen 186 186 186 186 188 189 189 189 189 Bijlage A: Internationale toetsenborden Voorzieningen voor universele toegang VoiceOver Het geluid van binnenkomende gesprekken doorsturen Siri Driemaal op de thuisknop drukken Zoomen Grote tekst Wit op zwart Spreek selectie uit
190 190 190 190 192 193 193 194 194 194 196 196 8 Bijlage B: Ondersteuning en meer informatie iPhone-ondersteuningswebsite De iPhone opnieuw opstarten of instellen Een reservekopie maken van de iPhone De iPhone-software bijwerken of herstellen Bestandsdeling Informatie over veiligheid, software en service De iPhone in een bedrijf gebruiken De iPhone gebruiken met een andere aanbieder Informatie over gescheiden inzamelen en recyclen Apple en het milieu Temperatuur van de iPhone tijdens gebruik Inhoudsop
1 De iPhone in één oogopslag Overzicht van de iPhone Koptelefoon aansluiting Bovenste microfoon Schakelaar voor belsignaal Volumeknoppen Aan/uit-knop Ontvanger Statusbalk Camera aan achterzijde Ledflits Camera aan voorzijde Appsymbolen Apple Retina-display Simkaarthouder Thuisknop Dockaansluiting Onderste microfoon iPhone Luidspreker De functies die op uw iPhone beschikbaar zijn en het beginscherm kunnen anders zijn, afhankelijk van het iPhone-model dat u hebt en of u het beginscherm hebt gewi
Onderdeel Functie Apple koptelefoon met afstandsbediening en microfoon Hiermee kunt u naar muziek en het geluid van video's luisteren en telefoongesprekken voeren. Zie “Apple koptelefoon met afstandsbediening en microfoon” op pagina 34. Dockconnector-naar-USB-kabel Hiermee kunt u het apparaat op uw computer aansluiten om gegevens te synchroniseren en de iPhone op te laden. U kunt de kabel op het optionele dock of rechtstreeks op de iPhone aansluiten.
De thuisknop Met de thuisknop ( ) kunt u op elk moment teruggaan naar het beginscherm. Ook kunt u met behulp van de thuisknop een aantal handelingen snel uitvoeren. Naar het beginscherm gaan: Druk op de thuisknop ( ). Om een app te openen, tikt u er gewoon op in het beginscherm. Zie “Apps openen en tussen apps schakelen” op pagina 20. De multitaskingbalk weergeven om Als de iPhone is ontgrendeld, drukt u tweemaal op de thuisknop ( ).
Als het belsignaal is ingeschakeld,geeft de iPhone alle geluiden weer. Als het belsignaal van de iPhone is uitgeschakeld, hoort u geen belsignaal, meldingen of andere geluidseffecten. Belangrijk: Het geluid van de wekker, audio-apps als Muziek en veel games worden echter nog steeds via de ingebouwde luidspreker afgespeeld wanneer u het belsignaal van de iPhone hebt uitgeschakeld.
Statussymbool Betekenis Wi-Fi* Geeft aan dat de iPhone is verbonden met het internet via een Wi-Fi-netwerk. Hoe meer streepjes, des te sterker de verbinding. Zie “Wi-Fi” op pagina 173. Persoonlijke hotspot Geeft aan dat de iPhone is verbonden met een andere iPhone die als hotspot voor uw apparaat dient. Zie “Persoonlijke hotspot” op pagina 176. Synchroniseren Geeft aan dat de iPhone wordt gesynchroniseerd met iTunes. Netwerkactiviteit Geeft de netwerkactiviteit weer.
2 Aan de slag · WAARSCHUWING: Om letsel te voorkomen, is het van belang dat u de instructies in deze handleiding en de wenken voor uw veiligheid in de handleiding iPhone - Belangrijke productinformatie op support.apple.com/nl_NL/manuals/iphone doorneemt voordat u de iPhone in gebruik neemt. Deze gebruikershandleiding weergeven op de iPhone De iPhone Gebruikershandleiding kunt u in Safari bekijken op de iPhone en in de gratis iBooks-app. De handleiding in Safari bekijken: Tik op gebruikershandleiding.
Belangrijk: U hebt een simkaart nodig voor het gebruik van mobiele diensten via gsm-netwerken en sommige CDMA-netwerken. Een iPhone 4S die is geactiveerd op een draadloos CDMAnetwerk kan ook werken met een simkaart om verbinding te maken met een gsm-netwerk. Dit wordt gebruikt voor internationale roaming.
De iPhone op de computer aansluiten: Gebruik de dockconnector-naar-USB-kabel die u bij de iPhone hebt ontvangen. Verbinding maken met het internet De iPhone maakt via een Wi-Fi-verbinding (indien beschikbaar) of via het mobiele netwerk van uw aanbieder verbinding met het internet zodra dit nodig is. Zie “Wi-Fi” op pagina 173 voor informatie over verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk.
ÂÂ iTunes zorgt ervoor dat muziek, video, foto's en nog meer tussen uw computer en de iPhone worden gesynchroniseerd. Bij het synchroniseren worden de wijzigingen die u op het ene apparaat hebt aangebracht gekopieerd naar het andere apparaat. Met iTunes kunt u ook een bestand naar de iPhone kopiëren voor gebruik met een app of een document dat u op de iPhone hebt gemaakt naar uw computer kopiëren. Zie “Synchroniseren met iTunes” op pagina 18.
Bij iCloud krijgt u een gratis e-mailaccount en 5 GB opslagruimte voor uw e-mails, documenten en reservekopieën. De gratis vrije ruimte wordt niet kleiner door de muziek, apps, tv-programma's en boeken die u hebt aangeschaft en evenmin door uw Fotostream-foto's. Als u een MobileMe-abonnement hebt, kunt u dit op www.me.com/move tot 30 juni 2012 op een Mac of pc omzetten in een iCloud-account. Opmerking: iCloud is niet overal beschikbaar en iCloud-voorzieningen kunnen per land verschillen.
Tips voor synchronisatie via iTunes ÂÂ Als u iCloud gebruikt voor het bewaren van gegevens van contactpersonen, agenda's, bladwijzers en notities, moet u deze gegevens daarnaast niet ook nog naar uw apparaat synchroniseren via iTunes. ÂÂ Aankopen die u op de iPhone in de iTunes Store of de App Store doet, worden met uw iTunes- bibliotheek gesynchroniseerd.
Basiskenmerken 3 Werken met apps Dankzij het Multi-Touch-scherm met hoge resolutie kunt u met eenvoudige vingerbewegingen in iPhone-apps werken. Apps openen en tussen apps schakelen Druk op de thuisknop ( ) om naar het beginscherm te gaan waarin u uw apps kunt bekijken. Een app openen: Tik op de app. Om terug te gaan naar het beginscherm, drukt u weer op de thuisknop ( ). Veeg naar links of rechts om een ander beginscherm te bekijken.
Een app uit de multitaskingbalk verwijderen Houd uw vinger op het appsymbool totdat het begint te bewegen en tik vervolgens op . Wanneer u een app verwijdert uit de multitaskingbalk, wordt de app gesloten. Scrollen Om te scrollen, sleept u omhoog of omlaag. Soms kunt u ook opzij scrollen, zoals op een webpagina. Als u uw vinger over het scherm sleept om te scrollen, selecteert of activeert u niets op het scherm. Veeg over het scherm om snel te scrollen.
Tik op een onderdeel in een lijst om dit te selecteren. Afhankelijk van de lijst kunt u door te tikken op een onderdeel verschillende handelingen uitvoeren, zoals een nieuwe lijst openen, een nummer afspelen, een e-mailbericht openen of de gegevens van een contactpersoon weergeven om deze persoon te bellen. In- of uitzoomen Tijdens het bekijken van foto's, webpagina's, e-mailberichten of kaarten kunt u in- of uitzoomen. Hiervoor beweegt u uw vingers naar elkaar toe of uit elkaar.
Het scherm in de staande weergave vergrendelen: Druk tweemaal op de thuisknop ( ), veeg onder in het scherm van links naar rechts en tik vervolgens op . Als de schermstand is vergrendeld, wordt in de statusbalk het symbool voor vergrendeling van de staande paginarichting ( ) weergegeven. De indeling van het beginscherm aanpassen De volgorde van apps wijzigen U kunt de indeling van appsymbolen in het beginscherm aanpassen, inclusief de apps in het Dock onder in het scherm.
Apps onderverdelen in mappen U kunt de apps in het beginscherm ordenen in mappen. U kunt maximaal 12 apps in een map plaatsen. Wanneer u op de iPhone een map aanmaakt, krijgt deze automatisch een naam op basis van de categorie van de app(s) die u gebruikt om de map aan te maken. U kunt deze naam uiteraard wijzigen. Net als apps kunt u mappen anders rangschikken door ze naar een andere positie in de beginschermen of naar het Dock te slepen.
De achtergrond instellen 1 Tik op 'Instellingen' > 'Achtergrond', tik op de afbeelding voor het toegangsscherm en het beginscherm en tik vervolgens op 'Achtergrond' of een album. 2 Selecteer een afbeelding of foto door erop te tikken. Als u een foto selecteert, kunt u deze naar de gewenste positie verplaatsen en het formaat ervan aanpassen door twee vingers uit elkaar of naar elkaar toe te bewegen totdat de foto er naar wens uitziet.
Caps Lock inschakelen Tik tweemaal op de Shift-toets ( ). Tik opnieuw op de Shift-toets om Caps Lock weer uit te schakelen. U kunt deze voorziening in- of uitschakelen in 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Toetsenbord'. Cijfers, interpunctie en symbolen invoeren Tik op de nummertoets ( ). Tik op de symbooltoets ( interpunctietekens en symbolen weer te geven. Opties instellen voor typen Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Toetsenbord'.
Een toetscombinatie aanmaken: Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Toetsenbord' en tik vervolgens op 'Nieuw trefwoord'. Een woord of zin aan uw persoonlijke woordenboek toevoegen zodat de iPhone niet probeert om het woord of de zin te corrigeren of te vervangen: Maak tijdens het aanmaken van de toetscombinatie het veld 'Trefwoord' leeg. Een toetscombinatie wijzigen Tik op 'Instellingen' > 'Toetsenbord' en tik op de toetscombinatie.
Tekst vet of cursief maken of onderstrepen Tik op zodra deze knop beschikbaar is en tik vervolgens op 'V/C/O'. De definitie van een woord opvragen Tik op zodra deze knop beschikbaar is en tik vervolgens op 'Definieer'. Alternatieven voor woorden opvragen Tik op 'Suggestie' zodra deze knop beschikbaar is en tik vervolgens op een van de woorden. Toetsenbordindelingen In Instellingen kunt u de toetsenbordindelingen voor softwarematige toetsenborden en hardwaretoetsenborden opgeven.
Tekst dicteren: Tik op in het toetsenbord. Tik op 'Gereed' wanneer u klaar bent. These appear while Siri composes the text from your dictation. Tap to begin dictation. Als u tekst wilt toevoegen, tikt u nogmaals op en gaat u door met dicteren. Door te dicteren kunt u een woord invoegen of geselecteerde tekst vervangen. Plaats het invoegpunt op de positie waar u tekst wilt toevoegen (of selecteer de tekst die u wilt vervangen) en tik op . Begin vervolgens te dicteren.
Een document afdrukken Tik op , of op (afhankelijk van de app die u gebruikt) en tik vervolgens op 'Druk af'. Selecteer een printer en afdrukopties en tik vervolgens op 'Druk af'. De status van een afdruktaak weergeven Druk tweemaal op de thuisknop ( ) en tik vervolgens op Afdrukcentrum. Tijdens het afdrukken van een document wordt de Afdrukcentrum-app als de meest recente app weergegeven. Een badge op de app geeft het aantal documenten in de wachtrij voor de printer aan.
App Welke onderdelen worden gebruikt voor de zoekactie? Contacten Voornamen, achternamen en bedrijfsnamen Mail De velden 'Aan', 'Van' en 'Onderwerp' en de berichten van alle accounts Agenda Namen van activiteiten, deelnemers, locaties en notities Muziek Muziek (titels van nummers en albums en namen van artiesten) en titels van podcasts, video's en audioboeken Berichten Namen en tekst in berichten Notities De tekst van notities Herinneringen Titels Met de zoekfunctie kunt u ook de namen van d
ÂÂ Spreek alleen commando's en namen en nummers uit die op de iPhone aanwezig zijn. Pauzeer kort tussen de verschillende commando's. ÂÂ Gebruik volledige namen. Ga naar support.apple.com/kb/HT3597?viewlocale=nl_NL voor meer informatie over stembediening, zoals over het gebruik ervan in verschillende talen. Stembediening gaat er standaard vanuit dat u gesproken commando's geeft in de taal die u voor de iPhone hebt ingesteld (via 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Internationaal' > 'Taal').
Meldingen worden ook weergegeven in het toegangsscherm, of gedurende een paar seconden boven in het scherm terwijl u de iPhone gebruikt. U kunt alle actuele meldingen bekijken in Berichtencentrum. Voor veel apps, zoals Telefoon, Berichten, Mail en de App Store wordt in het beginscherm op het appsymbool een waarschuwingsbadge met een getal (het aantal binnenkomende onderdelen) of een uitroepteken (bij problemen) weergegeven. Als deze apps in een map staan, wordt de badge op de map weergegeven.
Een foto, video of webpagina tweeten en tik vervolgens op 'Tweet'. Als Geef het onderdeel weer, tik op wordt weergegeven, tikt u op het scherm. Om uw locatie toe te voegen, tikt u op 'Voeg locatie toe'. Locatievoorzieningen moet zijn ingeschakeld via 'Instellingen' > 'Locatievoorzieningen'. niet Een locatie tweeten in Kaarten Tik op de speld, tik op Uw huidige locatie aan een tweet toevoegen Tik op . Locatievoorzieningen moet zijn ingeschakeld via 'Instellingen' > 'Locatievoorzieningen'.
Het huidige telefoongesprek beëindigen Druk op de selectieknop. Een binnenkomend gesprek weigeren Houd de selectieknop twee seconden ingedrukt en laat de knop vervolgens los. Er klinken twee lage pieptonen om te bevestigen dat het gesprek is geweigerd. Schakelen naar een binnenkomend Druk op de selectieknop. Druk nogmaals op de knop om weer terug te gaan naar het eerste gesprek.
Een Bluetooth-apparaat koppelen met de iPhone WAARSCHUWING: Raadpleeg de handleiding Belangrijke productinformatie op www.support. apple.com/nl_NL/manuals/iphone voor belangrijke informatie over veilig rijden en het voorkomen van gehoorbeschadiging. Voordat u een Bluetooth-apparaat kunt gebruiken, moet u dit eerst koppelen met de iPhone.
Batterij De iPhone bevat een oplaadbare batterij. De batterij opladen WAARSCHUWING: Raadpleeg voor belangrijke informatie over het opladen van de iPhone de handleiding Belangrijke productinformatie op http://www.support.apple.com/nl_NL/manuals/ iphone/. Het batterijsymbool in de rechterbovenhoek van het scherm geeft de status van de batterij aan. U kunt de status van de batterij ook in percentages weergeven. Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Gebruik' en schakel de optie onder 'Batterijgebruik' in.
Belangrijk: Als de batterij van de iPhone bijna leeg is, wordt een van de volgende afbeeldingen weergegeven om aan te geven dat de iPhone eerst tien minuten moet worden opgeladen voordat u het apparaat weer kunt gebruiken. Als de batterij van de iPhone helemaal leeg is, kan het scherm twee minuten lang zwart zijn voordat een van deze afbeeldingen verschijnt. of De levensduur van de batterij maximaliseren De iPhone werkt op lithium-ionbatterijen.
Zoek mijn iPhone Met de gratis Zoek mijn iPhone-app op een andere iPhone, een iPad of iPod touch, of via een webbrowser op een Mac of pc die is ingelogd op www.icloud.com of www.me.com kunt u met Zoek mijn iPhone uw iPhone terugvinden en beveiligen. Zoek mijn iPhone bevat de volgende voorzieningen: ÂÂ Uw apparaat weergeven op een plattegrond: Hiermee kunt u de geschatte locatie van uw iPhone op een schermvullende kaart bekijken.
Als u de iPhone niet kunt uitschakelen of als het probleem zich blijft voordoen, moet u de iPhone mogelijk opnieuw instellen. Stel de iPhone alleen opnieuw in als het probleem zich nog steeds voordoet nadat u het apparaat hebt uitgeschakeld en opnieuw hebt ingeschakeld. Een app geforceerd stoppen: Houd de aan/uit-knop enkele seconden ingedrukt totdat u een rode schuifknop ziet. Houd vervolgens de thuisknop ( ) ingedrukt totdat de app wordt gestopt.
Siri 4 Wat is Siri? Siri is een intelligente persoonlijke assistent die u gewoon vragen kunt stellen. Siri begrijpt gewone spreektaal, zodat u geen specifieke commando's hoeft te leren of trefwoorden hoeft te onthouden. U kunt op verschillende manieren dingen vragen. U kunt bijvoorbeeld 'Set the alarm for 6:30 a.m.' of 'Wake me at 6:30 in the morning' zeggen. Siri begrijpt in beide gevallen wat u bedoelt.
U hoort twee korte pieptonen en de tekst 'Waarmee kan ik je van dienst zijn?' verschijnt op het scherm. U kunt nu gaan spreken. Het microfoonsymbool licht op, zodat u weet dat Siri u hoort praten. Wanneer u een gesprek met Siri voert, tikt u op het microfoonsymbool wanneer u weer iets wilt zeggen. Siri wacht tot u uitgesproken bent, maar u kunt ook op het microfoonsymbool tikken om aan te geven dat u klaar bent. Dit is met name handig wanneer er veel achtergrondgeluid is.
Als Siri niet reageert wanneer u de iPhone naar uw oor brengt, begint u met het scherm naar u toe, zodat uw hand bij de opwaartse beweging draait. Een verzoek annuleren Zeg 'cancel', tik op of druk op de thuisknop ( ). Een telefoongesprek beëindigen dat u met Siri bent begonnen Voordat Telefoon wordt geopend, drukt u op de thuisknop ( ). Als Telefoon al is geopend, tikt u op 'Stop'. Siri meer informatie over uzelf geven Hoe meer Siri over u weet, hoe beter Siri u met deze informatie kan helpen.
Hulpinformatie op het scherm Siri geeft op het scherm voorbeelden van dingen die u kunt zeggen. Vraag Siri 'What can you do?' of tik op nadat u Siri hebt geactiveerd. Siri handsfree gebruiken U kunt Siri gebruiken in combinatie met de Apple koptelefoon met afstandsbediening en microfoon die bij uw iPhone is geleverd of met andere ondersteunde oor- of koptelefoons of Bluetooth-headsets. Siri gebruiken in combinatie met een oor- of koptelefoon: Druk op de selectieknop en houd deze ingedrukt.
Mijn info: Laat Siri weten welke kaart in Contacten uw persoonlijke gegevens bevat. Zie “Siri meer informatie over uzelf geven” op pagina 43. Houd bij oor: U kunt tegen Siri praten door de iPhone naar uw oor te brengen wanneer het scherm is ingeschakeld. Toegang tot Siri toestaan of blokkeren wanneer de iPhone met een toegangscode is vergrendeld: Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Codeslot'. U kunt Siri ook uitschakelen door beperkingen in te stellen. Zie “Beperkingen” op pagina 182.
'Add: See you there question mark.' 'No, send it to Bob.' 'No.' (Om het bericht te bewaren zonder het te versturen.) 'Cancel.' Als u wilt dat Siri het bericht voorleest, zegt u 'Read it back to me' of 'Read me the message'. Als het bericht juist is, kunt u bijvoorbeeld zeggen: 'Yes, send it'. Zie “Mail” op pagina 52 en “Berichten” op pagina 48. De manier waarop Siri leert Siri hoeft niet te worden geconfigureerd, werkt direct en wordt in het gebruik vanzelf beter.
Wanneer u de voor- en achternaam zegt, is het gewoonlijk meteen duidelijk wie u wilt bellen, maar u kunt ook een van beide zeggen en het door Siri laten uitzoeken. Siri kijkt eerst bij uw favorieten en als de genoemde naam daar voorkomt, wordt het bijbehorende nummer gebeld. Daarna kijkt Siri in de lijst met alle contactpersonen. Als er verschillende personen met dezelfde naam zijn, vraagt Siri welke van die personen u wilt bellen.
Berichten U kunt met Siri berichten versturen, binnengekomen berichten laten voorlezen en berichten beantwoorden. Noem de naam van de persoon aan wie u een bericht wilt sturen of wacht tot Siri vraagt voor wie het bericht bedoeld is. U kunt een bericht naar een telefoonnummer sturen en u kunt aan meerdere personen tegelijk een bericht sturen.
ÂÂ 'No' (om het bericht te bewaren zonder het te versturen) ÂÂ 'Cancel' Wilt u een smiley aan uw bericht toevoegen? Dan zegt u 'smiley face'. :-) Berichten bewerken Als u iets wilt veranderen aan de inhoud van een bericht dat u met Siri hebt opgesteld, kunt u Siri vragen om de inhoud te wijzigen. Als er maar weinig hoeft te worden aangepast, kunt u er ook voor kiezen om de inhoud te bewerken.
Wanneer u een activiteit invoert of wijzigt of naar een activiteit informeert, laat Siri informatie over de activiteit zien. Voor meer informatie kunt u op de activiteit tikken. Herinneringen Siri kan u ook heel eenvoudig aan iets helpen herinneren. Als u een herinnering wilt aanmaken, kunt u bijvoorbeeld de volgende dingen zeggen: ÂÂ 'Remind me to call mom' ÂÂ 'Remember to take an umbrella' ÂÂ 'Remind me take my medicine at 6 a.m.
Wanneer u met Siri een herinnering aanmaakt, wordt deze ter bevestiging aan u getoond. U kunt de herinnering bevestigen of annuleren of tegen Siri zeggen dat u iets wilt wijzigen: ÂÂ 'Change the time to 7' ÂÂ 'Make it Tuesday instead' ÂÂ 'Change that to:' 'Get the car washed and waxed' ÂÂ 'Move it to my Work list' ÂÂ 'Move it to my Personal list' Nadat u een herinnering hebt bevestigd, kunt u erop tikken om de Herinneringen-app te openen en de herinnering en de bijbehorende gegevens te bekijken.
Als u een locatie opvraagt, laat Siri die op een kaart zien. Soms opent Siri de Kaarten-app direct, maar als dat niet gebeurt, kunt u op de kaart tikken om Kaarten te openen. Siri kan reageren met een lijst met keuzemogelijkheden. Als u bijvoorbeeld naar hamburgerrestaurants vraagt, zoekt Siri naar hamburgerrestaurants in de buurt en worden ze op nabijheid gesorteerd. Als u naar het beste hamburgerrestaurant in de buurt vraagt, sorteert Siri ze op dat criterium.
Als u uw e-mail wilt bekijken, zegt u bijvoorbeeld: ÂÂ 'Check email' ÂÂ 'Any new email from Michael today?' ÂÂ 'Show new mail about the lease' ÂÂ 'Show the email from Lisa yesterday' Als u een e-mail wilt beantwoorden, zegt u bijvoorbeeld: ÂÂ 'Reply Dear Susan sorry about the late payment' ÂÂ 'Call him at work' Voordat uw e-mail wordt verstuurd, laat Siri het aan u zien of leest Siri het voor, zodat u kunt controleren of het klopt.
ÂÂ 'How windy is it out there?' ÂÂ 'When is sunrise in Paris?' Aandelen Met Siri kunt u snel de notering van uw favoriete aandelen opvragen. Of u kunt de beurswaarde of de koers-winstverhouding van een bedrijf opvragen. Ook kunt u naar een specifieke index of de situatie in het algemeen vragen.
ÂÂ 'Turn off my 6:30 alarm' ÂÂ 'Delete my 7:30 alarm' Wanneer u een wektijd instelt, laat Siri die zien, zodat u kunt zien of hij correct is. U kunt op de schakelaar tikken om de wekker in of uit te schakelen. Tik op de wekker om de Klok-app te openen. U kunt bijvoorbeeld op de volgende manieren naar de datum en de tijd vragen: ÂÂ 'What time is it?' ÂÂ 'What time is it in Berlin?' ÂÂ 'What is today's date?' ÂÂ 'What's the date this Saturday?' Siri laat een klok zien. Tik erop om de Klok-app te openen.
Siri laat een timer zien. Tik erop om de Klok-app te openen. Contacten Siri gebruikt de gegevens in Contacten om adressen, telefoonnummers en andere informatie op te zoeken of om u te vertellen dat er iemand jarig is. Siri weet zelfs wie uw familieleden zijn dankzij de gegevens op uw kaart met persoonlijke informatie. Zie “Siri meer informatie over uzelf geven” op pagina 43.
Als u het telefoonnummer van een bepaalde contactpersoon niet zeker weet, vraagt u Siri om de contactgegevens van die persoon te laten zien. Tik op een telefoonnummer om te bellen. Ook andere onderdelen zijn actief: tik op een e-mailadres om een nieuwe e-mail op te stellen of tik op de knop 'FaceTime' om een videogesprek met iemand te voeren. Als u John zoekt, maar z'n achternaam niet meer weet, kunt u 'Find John' zeggen om het aantal mogelijkheden te beperken.
WolframAlpha Wanneer u Siri om bepaalde informatie vraagt of een berekening laat uitvoeren, kan Siri een beroep doen op WolframAlpha (www.wolframalpha.com). In de antwoorden wordt vaak nog aanvullende informatie gegeven. Enkele voorbeelden van vragen en verzoeken: ÂÂ 'How many calories in a bagel?' ÂÂ 'What is an 18% tip on $86.
Siri denkt, wanneer er een stilte valt, dat u uitgepraat bent en formuleert dan een antwoord. Hoewel u hierdoor op een heel natuurlijke manier met Siri kunt praten, kan het zijn dat Siri u onderbreekt voordat u klaar bent met uw verhaal, omdat u alleen maar even aan het nadenken bent. Wanneer u tekst dicteert, kunt u zo vaak stoppen met praten als u wilt en verder praten wanneer u zover bent. U kunt ook met Siri aan uw tekst beginnen en daarna overschakelen op de dicteerfunctie.
5 Telefoon Telefoongesprekken Een gesprek starten Bellen met de iPhone is heel eenvoudig: u tikt op een naam of nummer in de lijst met contactpersonen, u vertelt Siri dat u iemand wilt bellen (op de iPhone 4S), u tikt op een van uw favorieten of u tikt op een recent gesprek om terug te bellen. Met de knoppen onder in het scherm hebt u snel toegang tot uw favorieten, recente gesprekken, uw contactpersonen en een numeriek toetsenpaneel waarmee u handmatig een nummer kunt kiezen.
Een nummer in het toetsenpaneel plakken Tik boven de toetsen op het scherm en tik op 'Plak'. Een zachte pauze (2 seconden) invoeren Tik op de toets “*” totdat een komma wordt weergegeven. Een harde pauze invoeren (zodat het kiezen van een nummer wordt onderbroken totdat u op de toets 'Bel' tikt). Tik op de toets “*” totdat een puntkomma wordt weergegeven. Het laatst gekozen nummer opnieuw kiezen Tik op 'Toetsen', vervolgens op 'Bel' en tik nogmaals op 'Bel'.
Als de iPhone is uitgeschakeld of de vliegtuigmodus is geactiveerd, worden binnenkomende gesprekken direct doorgestuurd naar uw voicemail. De weergave op het scherm tijdens een gesprek Tijdens een gesprek worden verschillende gespreksopties op het scherm weergegeven. Tik hierop om het geluid van het gesprek uit te schakelen. iPhone 4 of een nieuwer model: Houd uw vinger hierop om het Tik hierop om een gesprek in de wacht te zetten. nummer te kiezen of een nummer in te voeren.
Een tweede gesprek starten Tik op 'Voeg toe'. Het eerste gesprek wordt in de wacht gezet. Schakelen tussen gesprekken Tik op 'Wissel'. Het actieve gesprek wordt in de wacht gezet. Als u van een CDMA-netwerk gebruikmaakt, kunt u niet wisselen tussen gesprekken als het tweede gesprek een uitgaand gesprek was. U kunt de gesprekken wel samenvoegen. Als u het tweede gesprek of het samengevoegde gesprek beëindigt, worden beide gesprekken beëindigd. Gesprekken samenvoegen Tik op 'Voeg samen'.
Alarmnummers bellen Als de iPhone met een toegangscode is vergrendeld, kunt u mogelijk wel alarmnummers bellen. Een alarmnummer bellen terwijl de iPhone is vergrendeld: Tik in het scherm 'Voer code in' op 'Noodoproep', voer het alarmnummer in en tik vervolgens op de groene knop. In de Verenigde Staten wordt informatie over uw locatie (indien beschikbaar) naar de hulpdienst verzonden wanneer u het alarmnummer 911 belt.
Zodra het telefoongesprek start, verschijnt het beeld van de andere persoon op uw scherm. In een klein venster in het scherm kunt u zien wat de andere persoon ziet. Als u de iPhone een kwartslag draait, wordt het beeld van FaceTime liggend weergeven. Sleep uw afbeelding naar een van de hoeken. Tik hierop om te schakelen tussen camera's. Geluid uit (u kunt alles horen en zien; de beller kan alles zien, maar niet horen).
De begroeting wijzigen Tik op 'Voicemail' > 'Begroeting' > 'Aangepast'. Tik op 'Neem op' en spreek uw begroeting uit. Tik op 'Stop' wanneer u klaar bent. Tik op 'Speel af' om de opname te beluisteren. Als u opnieuw wilt opnemen, tik u nogmaals op 'Neem op'. Tik op 'Bewaar' wanneer u klaar bent. De standaardbegroeting van uw aanbieder gebruiken Tik op 'Voicemail' > 'Begroeting' > 'Standaard'.
Een verwijderd bericht afluisteren Tik op 'Verwijderde berichten' (onder in de lijst) en tik vervolgens op het bericht. De verwijdering van een bericht herstellen Tik op 'Verwijderde berichten' (onder in de lijst) en tik vervolgens op 'Herstel'. Berichten permanent verwijderen Tik op 'Verwijderde berichten' (onder in de lijst) en tik vervolgens op 'Wis alles'.
Bij gsm-netwerken verschijnt het doorschakelsymbool ( ) in de statusbalk als doorschakelen is ingeschakeld. U moet zich binnen het bereik van het mobiele netwerk bevinden wanneer u de voorziening voor doorschakelen inschakelt op de iPhone, anders worden gesprekken niet doorgeschakeld. Wisselgesprekken Met de wisselgesprekfunctie kunt u een binnenkomend gesprek beantwoorden als u al een gesprek voert.
De trilstand van de iPhone inschakelen: Tik op 'Instellingen' > 'Geluiden'. U kunt de trilstand afzonderlijk instellen voor de belmodus en de stille modus. Een beltoon aan een contactpersoon toewijzen Selecteer een contactpersoon in 'Contacten', tik op 'Wijzig', tik vervolgens op 'Beltoon' en selecteer een beltoon. Een beltoon kopen in de iTunes Store Zie “Muziek, audioboeken en tonen kopen” op pagina 125. Zie “Geluiden en de aan/uit-schakelaar voor het belsignaal” op pagina 177 voor meer informatie.
Een aanbieder instellen Tik op 'Instellingen' > 'Aanbieder'. Deze optie is alleen beschikbaar als u zich buiten het netwerk van uw aanbieder bevindt en bij aanbieders die een roamingovereenkomst met uw aanbieder hebben gesloten. Zie “Aanbieder” op pagina 176 voor meer informatie. In het buitenland gsm-netwerken gebruiken met een CDMA-model Tik op 'Instellingen' > 'Netwerk' > 'Roaming' en schakel 'Internationale CDMA' uit.
6 Mail Mail is geschikt voor iCloud, Microsoft Exchange en de meeste andere populaire e-maildiensten, zoals Yahoo!, Google, Hotmail en AOL. Uiteraard kunt u ook gebruikmaken van de andere standaard POP3- en IMAP-e-mailsystemen. Met Mail kunt u foto's, video's en afbeeldingen ontvangen en versturen en meegestuurde pdf-bestanden en andere bijlagen weergeven. U kunt ook berichten afdrukken en bijlagen die in Snelle weergave kunnen worden geopend.
Inzoomen op een gedeelte van het bericht Tik tweemaal op het gebied om in te zoomen. Tik nogmaals tweemaal om weer uit te zoomen. U kunt ook twee vingers uit elkaar of naar elkaar toe bewegen om in of uit te zoomen. Een tekstkolom passend op het scherm weergeven Tik tweemaal op de tekst. Alle geadresseerden van een bericht weergeven Tik op 'Details'.
Een conceptversie van een e-mailbericht bewaren Tik op 'Annuleer' en vervolgens op 'Bewaar'. Het bericht wordt in de postbus 'Concepten' bewaard. Houd uw vinger op om snel toegang te krijgen te het bericht. Een bericht beantwoorden en tik vervolgens op 'Antwoord'. De bijlagen die in de vorm Tik op van bestanden of afbeeldingen aan het oorspronkelijke bericht waren gekoppeld, worden niet opnieuw verzonden.
.doc, .docx Microsoft Word .htm, .html webpagina .key Keynote .numbers Numbers .pages Pages .pdf Voorvertoning, Adobe Acrobat .ppt, .pptx Microsoft PowerPoint .rtf Rich Text Format .txt tekst .vcf contactgegevens .xls, .xlsx Microsoft Excel Berichten en bijlagen afdrukken U kunt e-mailberichten afdrukken en bijlagen die in Snelle weergave kunnen worden bekeken. Een e-mailbericht afdrukken: Tik op en tik vervolgens op 'Druk af'.
Een bericht herstellen Verwijderde berichten worden verplaatst naar de postbus 'Prullenmand'. Om te wijzigen hoe lang een bericht in deze postbus blijft staan voordat het definitief wordt verwijderd, tikt u op 'Instellingen' > 'E-mail, contacten, agenda's'. Tik vervolgens op 'Geavanceerd'.
Wijzigingen die u in de instellingen van een account op de iPhone aanbrengt, worden niet met de computer gesynchroniseerd, zodat u uw accounts op de iPhone kunt instellen zonder de instellingen voor de accounts op uw computer te wijzigen. Een account uitschakelen Tik op 'Instellingen' > 'E-mail, contacten, agenda's', tik op een account en schakel een accountvoorziening (bijvoorbeeld 'E-mail', 'Agenda's' of 'Notities') uit.
Nieuwe gegevens Met deze instelling kunt u het gebruik van push in- of uitschakelen voor iCloud, Microsoft Exchange, Yahoo! en andere pushaccounts die op de iPhone zijn ingesteld. Pushaccounts versturen nieuwe gegevens naar de iPhone zodra deze beschikbaar zijn op de server (hierbij treedt mogelijk enige vertraging op) en het apparaat met het internet is verbonden.
7 Safari Met Safari kunt u op het internet surfen en webpagina's bekijken. Ook kunt u bladwijzers aanmaken op de iPhone en deze synchroniseren met uw computer. U kunt webfragmenten aan het beginscherm toevoegen, zodat u snel toegang hebt tot uw favoriete websites en webpagina's, pdf-bestanden en andere documenten afdrukken. In de leeslijst kunt u artikelen bewaren die u op een ander moment wilt lezen. Webpagina's bekijken Tik hierop om een url in te voeren.
De tekst in het adresveld wissen Tik op . Door een webpagina scrollen Sleep omhoog, omlaag of opzij. Binnen een kader op een webpagina scrollen Scrol met twee vingers binnen het kader. Een nieuwe pagina openen en tik vervolgens op 'Nieuwe pagina'. U kunt maximaal acht Tik op webpagina's tegelijkertijd openen. Het getal op geeft aan hoeveel pagina's u hebt geopend. Naar een andere pagina gaan en veeg naar links of naar rechts. Tik vervolgens op de pagina die Tik op u wilt openen.
De lettergrootte aanpassen Tik op . Een artikel voorzien van een bladwijzer, aan de leeslijst of het beginscherm toevoegen, uitwisselen of afdrukken Tik op Teruggaan naar de normale weergave Tik op 'Gereed'. . Tekst invoeren en formulieren invullen Tekst invoeren: Tik op een tekstveld om het toetsenbord weer te geven. Naar een ander tekstveld gaan Tik op het tekstveld of tik op de knop 'Volgende' of 'Vorige'.
Webpagina's, pdf-bestanden en andere bestanden afdrukken Een webpagina, een pdf-bestand of een bestand in Snelle weergave afdrukken: Tik op tik vervolgens op 'Druk af'. Zie “Afdrukken” op pagina 29 voor meer informatie. en Webfragmenten U kunt webfragmenten aanmaken die als symbolen in het beginscherm worden weergegeven. Een webfragment toevoegen: Open de webpagina en tik op beginscherm'. .
Muziek 8 Muziek en audiobestanden toevoegen U kunt op de volgende manieren muziek en audiobestanden op de iPhone zetten: ÂÂ U kunt via de iTunes Store op de iPhone materiaal kopen en downloaden. Zie Hoofdstuk 21, “iTunes Store,” op pagina 124. (U kunt ook naar de iTunes Store gaan door tijdens het bladeren in Muziek te tikken op de knop 'Store'.) ÂÂ Met 'Automatische downloads' kunt u nieuwe muziek die u hebt aangeschaft automatisch downloaden naar uw andere iOS-apparaten en computers.
Het scherm 'Huidige' weergeven: Tik op 'Huidige onderdeel'. Vorige Lijst met nummers Afspeel-/pauzeknop Vooruitspoelknop AirPlay Volumeknop Terugspoelknop De bladerknoppen aanpassen Tik op 'Meer', tik op 'Wijzig' en sleep een symbool op de knop die u wilt vervangen. Meer afleveringen van een podcast Tik op 'Podcasts' (tik eerst op 'Meer' als 'Podcasts' niet zichtbaar is), en tik ophalen vervolgens op een podcast om de beschikbare afleveringen weer te geven.
Extra geluidsregelaars Tik in het scherm 'Huidige' op de albumillustratie om extra regelaars weer te geven. U ziet de verstreken tijd, de resterende tijd en welk nummer van het album momenteel wordt afgespeeld. Als u in iTunes de songtekst aan een nummer hebt toegevoegd, wordt deze ook weergegeven. Afspeelkop Genius Navigatiebalk Willekeurige volgorde Herhalen 'Like' in Ping Opmerking in Ping Nummers herhalen Tik op .
Siri of Stembediening gebruiken in Muziek Met Siri (iPhone 4S) or Stembediening kunt u het afspelen van muziek op de iPhone regelen. Zie Hoofdstuk 4, “Siri,” op pagina 41 en “Stembediening” op pagina 31. Het afspelen van muziek regelen Zeg 'speel' of 'speel af'. Als u het afspelen wilt stoppen, zegt u 'pauze' of 'pauzeer'. U kunt ook 'volgend' of 'vorig' zeggen. Een album, artiest of afspeellijst afspelen Zeg 'speel af', zeg vervolgens 'album', 'artiest' of 'afspeellijst' en spreek de naam uit.
In de nummerlijstweergave kunt u een beoordeling aan nummers toekennen. Op basis van beoordelingen kunt u in iTunes slimme afspeellijsten aanmaken. Zoeken in audiomateriaal U kunt zoeken naar titels, artiesten, albums, componisten, podcasts en ander audiomateriaal op de iPhone. Muziek zoeken: Typ de gewenste tekst in het zoekveld boven een lijst van nummers, een afspeellijst, een artiestenlijst of andere weergave van uw materiaal in Muziek. U kunt ook vanuit het beginscherm zoeken naar audiomateriaal.
Door Genius-mixen bladeren: Tik op 'Genius' (tik eerst op 'Meer' als 'Genius' niet zichtbaar is). Veeg naar links of rechts om uw andere mixen te bekijken. Om een mix af te spelen, tikt u op . Een Genius-afspeellijst aanmaken: Zorg dat de afspeellijsten worden weergegeven, tik op 'Genius-afspeellijst' en selecteer een nummer in de lijst. Om een Genius-afspeellijst vanuit het scherm 'Huidige' aan te maken, tikt u op het scherm om de regelaars weer te geven en tikt u vervolgens op .
Thuisdeling Met thuisdeling kunt u muziek, films en tv-programma's uit de iTunes-bibliotheek van uw Mac of pc afspelen op de iPhone. Hiervoor moeten uw iPhone en uw computer met hetzelfde Wi-Fi-netwerk zijn verbonden. Op uw computer moet iTunes zijn geopend, thuisdeling zijn ingeschakeld en u moet zijn ingelogd via dezelfde Apple ID als voor thuisdeling op de iPhone. Opmerking: Voor thuisdeling is iTunes 10.2 of hoger vereist (u kunt iTunes downloaden vanaf www.itunes.com/nl/download).
Berichten 9 Berichten versturen en ontvangen WAARSCHUWING: Raadpleeg de handleiding Belangrijke productinformatie op support.apple. com/nl_NL/manuals/iphone voor belangrijke informatie over veilig rijden. De Berichten-app ondersteunt het gebruik van sms'jes op andere sms- en mms-apparaten en op iOS-apparaten die van iMessage gebruikmaken. Met MMS en iMessage kunt u ook foto's, video's en andere bestanden meesturen.
Uw gesprekken worden opgeslagen in de lijst 'Berichten'. Een blauwe stip ( ) geeft aan dat een bericht ongelezen is. Om een gesprek te bekijken en voort te zetten, tikt u er gewoon op. In een iMessage-gesprek worden uitgaande berichten blauw weergegeven. Tik op de mediatoevoegknop om een foto of video mee te sturen. Tik hier om tekst in te voeren.
Berichten naar een groep versturen Met groepsberichten kunt u een bericht naar meerdere ontvangers versturen. Voor groepsberichten worden iMessage en MMS gebruikt (niet overal beschikbaar). Berichten naar een groep versturen: Tik op en voer vervolgens meerdere ontvangers in. Opmerking: Als u berichten via MMS verstuurt, moet 'Groepsberichten' zijn ingeschakeld in 'Instellingen' > 'Berichten'. Antwoorden worden alleen naar u en niet naar de andere personen in de groep verstuurd.
10 Agenda Informatie over Agenda Met Agenda blijft u eenvoudig op de hoogte van al uw afspraken. U kunt agenda's afzonderlijk bekijken of verschillende tegelijk. U kunt uw activiteiten per dag of per maand bekijken of de lijstweergave inschakelen. U kunt zoeken in de namen van activiteiten, de deelnemers, de locaties en de notities voor activiteiten. En als u de verjaardagen van uw contactpersonen invoert, kunt u deze ook in Agenda weergeven.
De Verjaardagskalender weergeven Tik op 'Agenda's' en tik vervolgens op 'Verjaardagen' als u verjaardagen van contactpersonen aan uw agenda wilt toevoegen. De details van een activiteit bekijken Tik op de activiteit. U kunt tikken op informatie over de activiteit om meer details te zien. Als bijvoorbeeld het adres van een locatie wordt vermeld, kunt u erop tikken om Kaarten te openen. Een agenda bewerken of verwijderen Tik op 'Agenda's' en vervolgens op 'Wijzig'.
Zoeken in agenda's In de lijstweergave kunt u zoeken in de velden voor de namen van activiteiten, de deelnemers, de locaties en de notities voor activiteiten. Er wordt alleen gezocht naar de activiteiten voor de agenda('s) die u op dat moment bekijkt. Zoeken naar activiteiten: Tik op 'Lijst' en voer vervolgens de gewenste tekst in het zoekveld in. Bij zoekacties die vanuit het beginscherm worden uitgevoerd, kan ook worden gezocht in agenda-activiteiten. Zie “Zoeken” op pagina 30.
Een standaardagenda instellen Tik op 'Instellingen' > 'E-mail, contacten, agenda's' > 'Standaardagenda'. Agenda actueel houden op uw iOS-apparaten en computers met iCloud Tik op 'Instellingen' > 'iCloud' en schakel vervolgens 'Agenda' in. Zie “iCloud” op pagina 17. Belangrijk: Als 'Tijdzone' is ingeschakeld, worden de datums van activiteiten in de agenda weergegeven in de tijdzone van de stad die u hebt opgegeven.
11 Foto's Foto's en video's bekijken Met Foto's kunt u foto's en video's bekijken op de iPhone in uw: ÂÂ Filmrol-album: foto's en video's die u hebt gemaakt met een van de ingebouwde camera's of die u hebt bewaard uit e-mails, sms'jes of webpagina's ÂÂ Fotostream-album: foto's die zijn gestreamd via iCloud (zie “Fotostream” op pagina 102) ÂÂ Fotobibliotheek en andere albums die met uw computer zijn gesynchroniseerd (zie “Synchroniseren met iTunes” op pagina 18) Tik hierop om de foto te bewerken.
Naar links of rechts in een foto bewegen Sleep de foto. Een video afspelen Tik op Een video schermvullend of passend op het scherm weergeven Tik tweemaal op de video. Een video naar een hd-tv streamen Zie “AirPlay” op pagina 35. in het midden van het scherm. Foto's bewerken of video's inkorten Zie “Foto's bewerken” of “Video's inkorten” op pagina 101. Diavoorstellingen weergeven Een diavoorstelling weergeven: Tik op een album om het te openen, tik vervolgens op een foto en daarna op .
Een foto of video in een e-mail of tekstbericht (mms of iMessage) plakken Houd uw vinger op de plaats waar u de foto of video in het bericht wilt plaatsen en tik vervolgens op 'Plak'. Een foto of video vanuit een e-mail bewaren Tik, indien nodig, op het onderdeel om het te downloaden, tik op de foto of houd uw vinger op de video en tik op 'Bewaar'.
12 Camera Informatie over Camera Met de ingebouwde camera's kunt u foto's en filmpjes maken. De iPhone 4 en iPhone 4S hebben een camera aan de voorzijde voor FaceTime en zelfportretten (naast de camera aan de achterzijde) en een ledflits. Tik hierop om de foto's en filmpjes te bekijken die u hebt gemaakt. Tik hierop om de ledflitsmodus in te stellen. Tik hierop om de rasterlijnen of HDR in te schakelen. Tik hierop om te schakelen tussen camera's. Camera/videoschakelaar Tik hierop om een foto te maken.
Foto's en video-opnamen maken Als u Camera snel wilt openen wanneer de iPhone is vergrendeld, drukt u op de thuisknop ( ) of op de aan/uit-knop en sleept u vervolgens omhoog. Een foto maken: Controleer of de camera/video-schakelaar is ingesteld op , richt de iPhone vervolgens en tik op . U kunt ook een foto maken door op de volume-omhoogknop te drukken. Een video-opname maken: Schuif de camera/video-schakelaar naar en tik vervolgens op om de opname te starten of te stoppen.
Bekijken, delen en afdrukken De foto's en video's die u met Camera maakt, worden bewaard in uw Filmrol-album. Uw Filmrol-album bekijken: Veeg van links naar rechts of tik op de miniatuurafbeelding linksonder in het scherm. U kunt uw Filmrol-album ook in de Foto's-app bekijken. Als u meer foto's of video's wilt maken, tikt u op .
Een video inkorten: Tik tijdens het bekijken van de video op het scherm om de regelaars weer te geven. Sleep een van de uiteinden van de balk met beelden boven aan de video en tik op 'Kort in'. Belangrijk: Als u op 'Kort origineel in' tikt, worden de ingekorte uiteinden definitief uit de originele video verwijderd. Als u op 'Bewaar als nieuw fragment' tikt, wordt de ingekorte video als een nieuw videofragment bewaard in uw Filmrol-album. De originele video blijft hierbij ongewijzigd.
13 YouTube Informatie over YouTube Met YouTube kunt u korte filmpjes bekijken die door gebruikers wereldwijd kunnen worden gepubliceerd. Om bepaalde voorzieningen te kunnen gebruiken, hebt u een YouTube-account nodig. Om een account aan te maken, gaat u naar www.youtube.com. Opmerking: YouTube is mogelijk niet in alle talen en landen beschikbaar. Door video's bladeren en video's zoeken Door video's bladeren: Tik op een bladerknop onder in het scherm of tik op 'Meer' voor extra bladerknoppen.
Meer video's van dezelfde account bekijken naast de huidige video in het informatiescherm van de video en Tik op tik vervolgens op 'Meer video's'. Video's afspelen Een filmpje bekijken: Tik tijdens het bladeren op een video. Het afspelen begint als voldoende van het filmpje op de iPhone is gedownload. De voortgang van het downloadproces wordt in de navigatiebalk weergegeven. Sleep deze schuifknop om vooruit of terug te spoelen. Downloadstatus Tik op de video om de regelaars te tonen of te verbergen.
Een video aan 'Favorieten' toevoegen Tik op 'Zet in Favorieten'. Tik, terwijl u de video bekijkt, op . Een video aan een afspeellijst toevoegen Tik in het informatiescherm van de video op 'Zet in afspeellijst' en tik vervolgens op een bestaande afspeellijst of tik op om een nieuwe afspeellijst aan te maken.
Aandelen 14 Aandelenkoersen bekijken Via Aandelen kunt u de meest recente koers van uw aandelen, fondsen en indexen controleren. De informatie over de aandelen kan tot twintig minuten (of meer) zijn vertraagd, afhankelijk van de dienst die de informatie levert. Een aandeel, index of fonds aan Aandelen toevoegen Tik op en tik vervolgens op . Voer een symbool, bedrijfsnaam, index of fondsnaam in en tik vervolgens op 'Zoek'.
Een aandeel verwijderen Tik op en op naast het aandeel en tik vervolgens op 'Verwijder'. De volgorde van onderdelen in de lijst wijzigen Tik op . Sleep vervolgens positie in de lijst. Schakelen tussen de weergave in percentages, prijzen of marktkapitalisaties Tik op een waarde aan de rechterkant van het scherm. Tik nogmaals om naar de andere weergave terug te keren.
15 Kaarten Locaties zoeken WAARSCHUWING: Raadpleeg de handleiding Belangrijke productinformatie op support.apple. com/nl_NL/manuals/iphone voor belangrijke informatie over veilig rijden en navigeren. Tik hierop om een zoekopdracht in te voeren. Tik hier om de locatie van een bedrijf of persoon in uw lijst met contactpersonen weer te geven. Meer informatie Huidige locatie Tik tweemaal om in te zoomen; tik met twee vingers om uit te zoomen. U kunt ook inof uitzoomen door te knijpen.
U kunt ook op tikken om de locatie van een contactpersoon te zoeken. De naam of beschrijving van een locatie bekijken Tik op de speld. en tik vervolgens op 'Lijst'. Een lijst met bedrijven bekijken die Tik op met een zoekactie zijn gevonden Tik op een bedrijf om de locatie ervan op de kaart weer te geven. Uw huidige locatie bepalen Tik op . Uw huidige locatie wordt aangegeven met een blauwe markering. Als uw locatie niet nauwkeurig kan worden bepaald, wordt rondom de stip een blauwe cirkel weergegeven.
4 Voer een van de volgende handelingen uit: ÂÂ Om de routebeschrijving stapsgewijs te bekijken, tikt u op 'Start' en tikt u vervolgens op om het volgende gedeelte van de route te zien. ÂÂ Om de gehele routebeschrijving in een lijst weer te geve,n tikt u op en tikt u vervolgens op 'Lijst'. Tik op een onderdeel in de lijst om een bepaald gedeelte van de route in een kaart weer te geven. Tik op 'Routeoverzicht' om naar het overzichtsscherm terug te gaan.
ÂÂ Rood: het verkeer rijdt stapvoets (stoppen en optrekken). Opmerking: Verkeersinformatie is niet overal beschikbaar. Kaartweergaven Een satellietweergave of hybride weergave bekijken: Tik op gewenste weergave. en selecteer vervolgens de Een locatie bekijken in Google Street View: Tik op . U kunt omhoog, omlaag, naar links of naar rechts vegen om door de panoramische weergave van 360 graden te bewegen. (Het kleine venster in de rechterbenedenhoek toont de huidige weergave.
16 Weer De weersverwachting bekijken Met Weer kunt u de huidige temperatuur en de weersverwachting voor zes dagen opvragen voor een of meer steden over de hele wereld. Tik hierop om de verwachting per uur te bekijken. Huidige weerssituatie Huidige temperatuur Verwachting voor zes dagen Tik hierop om steden toe te voegen of te verwijderen. Aantal bewaarde steden Als het scherm lichtblauw is, is het dag in de desbetreffende stad. Als het scherm donkerpaars is, is het nacht in de desbetreffende stad.
17 Notities Informatie over Notities De notities die u op de iPhone aanmaakt, kunnen via iCloud heel eenvoudig beschikbaar worden gesteld voor uw andere iOS-apparaten en Mac-computers. U kunt ook in andere accounts, zoals Gmail of Yahoo, notities lezen of aanmaken. Tik hierop om een lijst met notities te bekijken. Tik hierop om een nieuwe notitie toe te voegen. Tik op de notitie om deze te bewerken. Tik hierop om de notitie te e-mailen of af te drukken. Tik hierop om de notitie te verwijderen.
Notities lezen en wijzigen De meest recente notitie staat standaard boven in de lijst. Als u meerdere iOS-apparaten of computers hebt waarop u de iCloud-account gebruikt, worden de notities van alle apparaten weergegeven. Als u notities deelt met een programma op uw computer of met andere onlineaccounts als Yahoo of Gmail, worden deze notities per account weergegeven. Een notitie lezen: Tik op de notitie in de lijst. Om de volgende of vorige notitie weer te geven, tikt u op of .
18 Klok Informatie over Klok Met Klok kunt u zien hoe laat het in andere werelddelen is, een wekker instellen, een activiteit timen of een timer instellen. Tik op de klok die u wilt verwijderen of wijzig de volgorde van klokken. Tik hierop om een klok toe te voegen. Hier bekijkt u klokken, stelt u een wekker in, legt u de tijd van een activiteit vast of stelt u een timer in. Wereldklokken instellen U kunt klokken toevoegen die de tijd in andere grote steden over de hele wereld weergeven.
De instellingen voor een wekker wijzigen Tik op 'Wijzig' en tik vervolgens op . Een wekker verwijderen Tik op 'Wijzig' en tik vervolgens op . Als er minimaal één wekker is ingesteld en ingeschakeld, verschijnt in de statusbalk boven in het scherm van de iPhone. Als voor een wekker is ingesteld dat deze maar eenmaal afgaat, wordt de wekker automatisch uitgeschakeld nadat hij is afgegaan. U kunt de wekker desgewenst opnieuw inschakelen.
19 Herinneringen Informatie over Herinneringen In Herinneringen kunt u lijsten aanmaken, compleet met datums en locaties, zodat u nooit meer iets vergeet. U kunt aan iets worden herinnerd op een bepaalde dag en datum of op het moment dat u een adres nadert of dat adres verlaat, zoals uw privé- of werkadres. Herinneringen werkt met uw agenda-accounts, zodat de wijzigingen die u doorvoert automatisch op al uw andere iOSapparaten en computers worden bijgewerkt.
Een locatie voor een herinnering instellen Tik op een herinnering en vervolgens op 'Herinnering'. Schakel 'Op een locatie' in en selecteer 'Als ik vertrek' of 'Als ik aankom', of beide. Als u niet uw huidige locatie wilt instellen, tikt u op 'Huidige locatie' en vervolgens op 'Kies adres'. Selecteer een locatie in Contacten. Zie “Herinneringen op basis van locatie” op pagina 119. Een vervaldatum voor een herinnering instellen Tik op een herinnering en vervolgens op 'Herinnering'.
De naam van een lijst wijzigen Tik in de lijstweergave op en tik vervolgens op 'Wijzig'. Tik op de lijst waarvan u de naam wilt wijzigen en typ vervolgens een nieuwe naam. Tik op 'Gereed'. Een standaardlijst voor nieuwe herinneringen instellen Tik op 'Instellingen' > 'E-mail, contacten, agenda's' en tik vervolgens in het gedeelte 'Herinneringen' op 'Standaardlijst'. U kunt ook herinneringen inspreken. Zie Hoofdstuk 4, “Siri,” op pagina 41.
Het aantal voltooide onderdelen bekijken Scrol in de lijst- of datumweergave naar de bovenkant van de lijst met herinneringen en veeg vervolgens omlaag terwijl u uw vinger op het scherm houdt totdat 'Voltooid' wordt weergegeven. Tik op 'Voltooid' om alle voltooide onderdelen weer te geven. Een voltooid onderdeel als nietvoltooid markeren Tik op het vinkje om dit te verwijderen. Het onderdeel wordt automatisch weer in de oorspronkelijke lijst geplaatst.
20 Game Center Informatie over Game Center Met Game Center kunt u nieuwe games ontdekken en uw speelervaringen delen met vrienden over de gehele wereld. U kunt vrienden uitnodigen voor een game of de automatch-functie gebruiken om andere waardige tegenstanders te vinden. U verdient bonuspunten door bepaalde prestaties in een game te behalen en ziet wat uw vrienden hebben behaald en wie de beste spelers zijn.
Een foto toevoegen Tik op de foto naast uw naam. Uw status definiëren Tik op 'Ik', tik op de statusbalk en voer uw status in. Uw accountinstellingen bekijken Tik op 'Ik', tik op de accountbanner en tik vervolgens op 'Toon account'. Uitloggen Tik op 'Ik', tik op de accountbanner en tik vervolgens op 'Log uit'. U hoeft niet elke keer uit te loggen als u Game Center verlaat. Games kopen en downloaden Games voor Game Center zijn verkrijgbaar in de App Store.
Een vriendverzoek versturen Tik op 'Vrienden' of 'Verzoeken', tik op en typ vervolgens het e-mailadres of de Game Center-bijnaam van een vriend. Tik op om door uw contactpersonen te bladeren. Als u meerdere vrienden aan een verzoek wilt toevoegen, tikt u na elk adres op de returntoets. Reageren op een vriendverzoek Tik op 'Verzoeken', tik op het gewenste verzoek en tik vervolgens op 'Accepteer' of 'Negeer'. Om een probleem met het verzoek te melden, veegt u omhoog en tikt u op 'Meld probleem'.
21 iTunes Store Informatie over de iTunes Store Via de iTunes Store kunt u materiaal toevoegen aan de iPhone. U kunt er muziek, tv-programma's, audioboeken, meldingstonen en beltonen bekijken en/of beluisteren en kopen. Daarnaast kunt u er films kopen of huren en podcasts of iTunes U-verzamelingen downloaden en afspelen. U hebt een Apple ID nodig om materiaal te kopen. Zie “Store-instellingen” op pagina 132.
Materiaal zoeken Tik op 'Zoek' (tik eerst op 'Meer' als 'Zoek' niet zichtbaar is), tik op het zoekveld, geef een of meer zoektermen op en tik vervolgens op 'Zoek'. Een onderdeel kopen, er een recensie over schrijven of anderen erover vertellen Tik op een onderdeel in een lijst om meer informatie over het onderdeel in het infovenster weer te geven.
Opmerking: Wanneer u op de iPhone 3GS een HD-versie van een video koopt, wordt tevens de SD-versie gedownload. Artiesten en vrienden volgen Met Ping kunt u contact leggen met 's werelds grootste muziekliefhebbers. Door uw favoriete artiesten te volgen krijgt u informatie over nieuwe releases en aankomende concerten, kunt u via hun foto's en video's een kijkje in hun leven nemen en er achter komen wat hun muzikale invloeden zijn geweest.
De downloadstatus controleren In het scherm 'Downloads' kunt u de status van de huidige en geplande downloads bekijken (inclusief aankopen die u bestelt). De status bekijken van onderdelen die worden gedownload: Tik op 'Downloads' (tik eerst op 'Meer' als 'Downloads' niet zichtbaar is). Bestelde onderdelen worden niet automatisch gedownload zodra ze beschikbaar zijn. Om het downloaden te starten, gaat u terug naar het scherm 'Downloads'.
22 Kiosk Informatie over Kiosk Kiosk brengt structuur aan in uw abonnementen op tijdschriften en kranten met een boekenkast die ervoor zorgt dat u snel en eenvoudig toegang hebt tot alle publicaties. Kiosk-apps verschijnen in de boekenkast en zodra er een nieuwe uitgave beschikbaar is, wordt u hiervan door middel van een badge op de hoogte gebracht. Nieuwe uitgaven worden automatisch op uw iPhone gezet. Houd uw vinger op een publicatie om deze naar een andere plaats te slepen.
Elke app beheert uitgaven op zijn eigen manier. Meer informatie over het verwijderen van, zoeken naar of omgaan met afzonderlijke uitgaven, vindt u in de Help van de desbetreffende app of in de informatie over de app in de App Store. U kunt een Kiosk-app niet uit de boekenkast verwijderen of andere typen apps in de boekenkast zetten. Automatische downloads uitschakelen: Tik op 'Instellingen' > 'Store' en schakel automatische downloads voor de publicatie uit.
23 App Store Informatie over de App Store In de App Store kunt u apps bekijken en zoeken, recensies over apps lezen en apps kopen en direct naar de iPhone downloaden. Om door de App Store te kunnen bladeren, moet de iPhone verbonden zijn met het internet. Zie “Netwerk” op pagina 179. Om apps te kunnen aanschaffen, hebt u bovendien een Apple ID (mogelijk niet overal beschikbaar) nodig. Zie “Store-instellingen” op pagina 132.
Bladeren met Genius Tik op 'Genius' om een lijst met aanbevolen apps weer te geven op basis van de apps die u al hebt. Volg de instructies op het scherm om Genius in te schakelen. Voor de Genius-functie worden geen kosten in rekening gebracht. U hebt echter wel een Apple ID nodig. Zoeken naar apps Tik op 'Zoek', tik in het zoekveld, geef een of meer zoektermen op en tik op 'Zoek'. Waarderingen bekijken en recensies lezen Tik op 'Waarderingen' onder in het infovenster van de app.
Store-instellingen Via de Store-instellingen kunt u inloggen met een Apple ID, een nieuwe Apple ID aanmaken of een bestaande ID bewerken. Als u meer dan één Apple ID hebt, kunt u via de Store-instellingen bij de ene account uitloggen en op een andere account inloggen. Standaard wordt in de Storeinstellingen de Apple ID weergegeven waarop u bent ingelogd tijdens het synchroniseren van de iPhone met uw computer. Ga voor de iTunes Store-voorwaarden naar www.apple.com/legal/itunes/ww/.
24 Contacten Informatie over Contacten Via Contacten kunt u eenvoudig de gegevens van uw contactpersonen in een lijst bekijken en bewerken vanaf zowel persoonlijke als zakelijke accounts. U kunt in al uw groepen zoeken. De gegevens in Contacten worden automatisch geopend, zodat u in een handomdraai het e-mailadres van een contactpersoon bij de hand hebt. Tik hierop om te bellen. Tik hierop om een e-mail te sturen. Tik hierop om een kaart te bekijken of een routebeschrijving op te vragen.
De gegevens van een contactpersoon zoeken U kunt op de iPhone in de gegevens van contactpersonen zoeken naar titels, voornamen, achternamen en bedrijfsnamen. Als u over een Microsoft Exchange-account, een LDAP-account of een CardDAV-account beschikt, kunt u ook naar de gegevens van die contactpersonen zoeken. Gegevens van contactpersonen zoeken: Tik in Contacten op het zoekveld boven in een lijst met contactgegevens en voer de zoekopdracht in.
Een onderdeel verwijderen Tik op en tik vervolgens op 'Verwijder'. Een foto als afbeelding voor een contactpersoon instellen Tik op 'Voeg foto toe' of tik op de huidige foto. U kunt een foto met de camera maken of een bestaande foto gebruiken. Om foto's te importeren uit de Twitter-profielen van uw contactpersonen, tikt u op 'Instellingen' > 'Twitter'. Log in op uw Twitter-account en tik vervolgens op 'Werk contacten bij'.
Uw Mijn info-kaart instellen Tik op 'Mijn info' en selecteer de adreskaart met uw naam en gegevens in de lijst. De Mijn info-kaart wordt gebruikt door Siri en andere apps. Aan de hand van de velden voor familie, vrienden en bekenden kunt u relaties definiëren die Siri moet kennen, zodat u bijvoorbeeld 'call my sister' kunt zeggen. Een standaardaccount voor Contacten Tik op 'Standaardaccount' en selecteer een account.
25 Video's Informatie over Video's Met de iPhone kunt u videobestanden bekijken, zoals films, muziekvideo's videopodcasts van iTunes, en tv-programma's, als dit in uw land mogelijk is. Video's afspelen Een video afspelen: Tik op de video. Sleep deze schuifknop om vooruit of terug te spoelen. Tik op de video om de regelaars te tonen of te verbergen. Tik hierop om een hoofdstuk te selecteren. Sleep deze schuifknop om het volume aan te passen. Met Apple TV kunt u de video op uw televisie bekijken.
Opnieuw afspelen vanaf het begin Als de video hoofdstukken bevat, sleept u de afspeelknop over de navigatiebalk helemaal naar links. Als de video geen hoofdstukken bevat, tikt u op . Als u minder dan vijf seconden van een video hebt afgespeeld, wordt de vorige video in uw bibliotheek geopend. Naar een bepaald hoofdstuk gaan (indien aanwezig) Tik op Naar het volgende hoofdstuk gaan (indien beschikbaar) Tik op of druk tweemaal snel op de selectieknop op de iPhonekoptelefoon.
Video's bekijken op een televisie U kunt draadloos video's naar uw tv streamen met behulp van Airplay en een Apple TV. U kunt de iPhone ook met behulp van een van de volgende kabels op uw televisie aansluiten: ÂÂ Digitale AV-adapter van Apple en een HDMI-kabel (iPhone 4 of hoger) ÂÂ Apple component AV-kabel ÂÂ Apple composite AV-kabel ÂÂ Apple VGA-adapter en een VGA-kabel Kabels, adapters en docks van Apple zijn in veel landen afzonderlijk verkrijgbaar. Ga naar www. apple.
Belangrijk: Gehuurde films die u van de iPhone verwijdert, worden permanent verwijderd en kunnen niet meer terug naar de computer worden gekopieerd. Een video verwijderen: Veeg in de lijst met video's snel naar links of rechts over de video en tik vervolgens op 'Verwijder'. Thuisdeling gebruiken Met thuisdeling kunt u muziek, films en tv-programma's in de iTunes-bibliotheek van uw Mac of pc afspelen op de iPhone. Zie “Thuisdeling” op pagina 88.
26 Calculator De rekenmachine gebruiken U kunt in Calculator op getallen en functies tikken, net als bij een gewone rekenmachine. Als u op de knoppen voor optellen, aftrekken, vermenigvuldigen of delen tikt, geeft een witte rand rondom de knop aan welke bewerking u uitvoert. Tik hierop om het geheugen te wissen. Tik hierop om een nummer aan het geheugen toe te voegen. Tik hierop om een nummer uit het geheugen te verwijderen.
27 Kompas Informatie over Kompas Met het ingebouwde kompas kunt u zien welke richting uw iPhone aanwijst en kunt u de geografische coördinaten van uw huidige positie weergeven. U kunt het kompas naar het magnetische noorden of het geografische noorden laten wijzen. Belangrijk: De nauwkeurigheid van het kompas kan door magnetische storingsbronnen of storingsbronnen in de omgeving worden beïnvloed. Zelfs de magneetjes in de oordopjes van de iPhone kunnen van invloed zijn.
De richting bepalen De richting bepalen die de iPhone aanwijst: Houd de iPhone plat op uw hand, evenwijdig aan de grond. De richting wordt boven in het scherm weergegeven en de locatie onder in het scherm. Schakelen tussen het geografische noorden en het magnetische noorden Tik op . Kompas met Kaarten gebruiken Met de Kompas-app kunt u ook uw huidige locatie en richting in Kaarten bekijken. Zie “Locaties zoeken” op pagina 108 voor meer informatie.
28 Dictafoon Informatie over Dictafoon Met Dictafoon kunt u de iPhone als draagbaar opnameapparaat gebruiken. Hiervoor gebruikt u de ingebouwde microfoon, de microfoon van de iPhone- of Bluetooth-headset of een ondersteunde externe microfoon. Gesproken berichten die u met de ingebouwde microfoon opneemt, worden in mono opgenomen. Als u berichten in stereo wilt opnemen, moet u een externe microfoon gebruiken.
Het opnamevolume aanpassen U kunt het opnamevolume aanpassen door de microfoon dichter bij de geluidsbron te plaatsen die u wilt opnemen of juist verder ervan af. U behaalt een betere opnamekwaliteit wanneer de volumemeter voor het hoogste volume tussen -3 dB en 0 dBaangeeft. De toon bij starten/stoppen afspelen of uitschakelen Gebruik de aan/uit-schakelaar voor het belsignaal op de iPhone.
Een opname verwijderen Tik op een opname in de lijst en tik vervolgens op 'Verwijder'. De details van een opname bekijken Tik op Een opname per e-mail of in een bericht versturen Tik op een opname in de lijst en tik vervolgens op 'Deel'. naast de opname. Gesproken berichten met uw computer delen Gesproken berichten worden met uw iTunes-bibliotheek gesynchroniseerd zodra u de iPhone op uw computer aansluit.
29 Nike + iPod Informatie over Nike + iPod Als u een Nike + iPod-sensor (afzonderlijk verkrijgbaar) hebt, kan met Nike + iPod gesproken feedback worden geleverd over uw snelheid, de afstand, de verstreken tijd en het aantal verbrande calorieën tijdens een hardloop- of wandelsessie. U kunt uw work-outgegevens naar www.nikeplus.com versturen, waar u uw voortgang kunt bijhouden, doelen kunt stellen en mee kunt doen aan wedstrijdjes. Tik hierop om een type work-out te selecteren.
Een sensor koppelen De work-outgegevens van Nike + iPod worden vastgesteld aan de hand van een signaal dat wordt afgegeven door een sensor (afzonderlijk verkrijgbaar) die u in uw schoen plaatst. De eerste keer dat u een work-out start, wordt u gevraagd uw sensor te activeren. Hierdoor wordt de sensor automatisch met de iPhone gekoppeld. U kunt ook via de Nike + iPod-instellingen een sensor met de iPhone koppelen. Nike + iPod kan slechts met één sensor tegelijk worden gekoppeld.
Work-outgegevens naar nikeplus.com versturen Op nikeplus.com kunt u uw vorderingen volgen, een overzicht bekijken met uw voorafgaande work-outs, doelen stellen en bijhouden en uw resultaten met die van anderen vergelijken. U kunt zelfs online wedstrijdjes houden met andere Nike + iPod-gebruikers. Draadloos work-outgegevens van de iPhone naar nikeplus.com versturen: Zorg dat u met de iPhone verbinding met het internet hebt, open Nike + iPod, tik op 'Geschiedenis' en vervolgens op 'Stuur naar Nike+'.
30 iBooks Informatie over iBooks Met iBooks kunt u op een leuke manier boeken lezen en kopen. U kunt iBooks gratis via de App Store downloaden. De geïntegreerde iBookstore bevat boeken in allerlei genres, van klassiekers tot bestsellers, die u eenvoudig kunt downloaden. Boeken die u hebt gedownload, worden in uw boekenkast weergegeven. Om de iBooks-app te downloaden en de iBookstore te kunnen gebruiken, hebt u een internetverbinding en een Apple ID nodig.
Boeken en pdf-bestanden synchroniseren Met iTunes kunt u uw boeken en pdf-bestanden op de iPhone en op uw computer synchroniseren. In de iTunes Store kunt u boeken kopen. Als u de iPhone op uw computer hebt aangesloten, kunt u in het paneel 'Boeken' aangeven welke boeken u wilt synchroniseren. U kunt ook DRM-vrije ePub-boeken en pdf-bestanden aan uw iTunes-bibliotheek toevoegen. Boeken in pdf- en ePub-structuur zijn via het web verkrijgbaar.
Een bladwijzer toevoegen of verwijderen Tik op . U kunt meerdere bladwijzers hebben. Tik op een bladwijzer om deze te verwijderen. U hoeft geen bladwijzer toe te voegen wanneer u een boek sluit. iBooks onthoudt namelijk op welke pagina u gebleven bent. Een markering toevoegen of verwijderen Tik tweemaal op een woord, gebruik de greeppunten om de selectie aan te passen, tik vervolgens op 'Markering' en selecteer een kleur. Om een markering te verwijderen, tikt u op de gemarkeerde tekst en vervolgens op .
Opmerking: De iPhone heeft een mobiele dataverbinding. Uw aanbieder kan voor het afspelen van deze bestanden kosten in rekening brengen. De weergave van een boek wijzigen Van sommige boeken kunt u de lettergrootte, het lettertype en de paginakleur wijzigen. De helderheid aanpassen: Tik vlak bij het midden van een pagina om de regelaars weer te geven en tik vervolgens op . Als u niet ziet, tikt u eerst op .
Een boek of pdf-bestand naar een collectie verplaatsen: Ga naar de boekenkast en tik op 'Wijzig'. Selecteer de onderdelen die u wilt verplaatsen, tik vervolgens op 'Verplaats' en selecteer een collectie. Wanneer u een boek of pdf-bestand aan de boekenkast toevoegt, wordt dit in uw collectie 'Boeken' of 'Pdf's' geplaatst. U kunt het onderdeel vervolgens naar een andere collectie verplaatsen. Zo kunt u bijvoorbeeld collecties aanmaken voor werk en school of voor naslagwerken en fictie.
Voorzieningen voor mensen met een beperking 31 Voorzieningen voor universele toegang De iPhone bevat talloze voorzieningen voor mensen met een beperking, zoals: ÂÂ VoiceOver ÂÂ Geluid van gesprekken doorsturen ÂÂ Siri ÂÂ Zoomen ÂÂ Grote tekst ÂÂ Wit op zwart ÂÂ Spreek selectie uit ÂÂ Het uitspreken van invultekst ÂÂ Monogeluid en balansaanpassing ÂÂ Gehoorapparaatmodus (iPhone 4-gsm-model) ÂÂ Aangepaste trillingen ÂÂ Ledflitser bij melding ÂÂ AssistiveTouch ÂÂ Ondersteuning voor brailleschermen ÂÂ Afspel
VoiceOver VoiceOver spreekt hardop uit, wat er op het scherm gebeurt, zodat u de iPhone kunt gebruiken zonder het apparaat voor ogen te hebben. Wanneer u een onderdeel op het scherm selecteert, wordt de beschrijving van het desbetreffende onderdeel uitgesproken. Als u een onderdeel selecteert, wordt dit gemarkeerd met een zwarte rechthoek (de VoiceOver-cursor). VoiceOver spreekt de naam van het onderdeel uit of geeft een beschrijving van het onderdeel.
De toonhoogte wijzigen Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Toegankelijkheid' > 'VoiceOver' > 'Toonhoogtewijziging'. VoiceOver gebruikt een hogere toon bij het typen van een letter en een lagere toon bij het verwijderen van een letter. Daarnaast gebruikt VoiceOver ook een hogere toon bij het uitspreken van het eerste onderdeel van een groep (zoals een lijst of tabel) en een lagere toon bij het uitspreken van het laatste onderdeel van een groep.
Een onderdeel niet meer laten uitspreken Tik eenmaal met twee vingers. Tik nogmaals met twee vingers om de spraakfunctie te hervatten. De spraakfunctie wordt automatisch hervat als u een ander onderdeel selecteert. Het spraakvolume wijzigen Gebruik de volumeknoppen op de iPhone of voeg volume toe aan de rotor en veeg op en neer om de optie aan te passen. Zie “De rotorbediening van VoiceOver gebruiken” op pagina 160. Het geluid van VoiceOver uitschakelen Tik tweemaal met drie vingers.
De volgorde van een lijst wijzigen Van sommige lijsten, zoals 'Favorieten' in Telefoon, en 'Rotor' en 'Taalrotor' in Toegankelijkheid kunt u de volgorde wijzigen. Selecteer rechts van een onderdeel, tik tweemaal en houd uw vinger op het onderdeel tot u een geluid hoort. Sleep het symbool vervolgens omhoog of omlaag in de lijst. De naam van het onderdeel dat u omhoog of omlaag hebt verplaatst, wordt uitgesproken.
ÂÂ Naar boven of naar beneden vegen: Is afhankelijk van de instelling van de rotorbesturing. Zie “De rotorbediening van VoiceOver gebruiken” op pagina 160. ÂÂ Met twee vingers tikken: Uitspreken van het huidige onderdeel stoppen. ÂÂ Met twee vingers omhoog vegen: Alles vanaf boven in het scherm voorlezen. ÂÂ Met twee vingers omlaag vegen: Alles vanaf de huidige positie voorlezen.
De rotor bedienen: Draai met twee vingers op het scherm van de iPhone rond een punt dat precies tussen beide vingers ligt. De opties in de rotor wijzigen: Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Toegankelijkheid' > 'VoiceOver' > 'Rotor' en selecteer de opties die beschikbaar moeten zijn wanneer u de rotor gebruikt. Het effect van de rotorinstelling is afhankelijk van wat u op dat moment doet.
Tekst invoeren Het invoegpunt verplaatsen en tekst vervolgens laten uitspreken per ÂÂ Teken, woord of regel Bewerkingsfunctie selecteren Taal selecteren Een bedieningselement gebruiken Waarden selecteren en laten uitspreken per ÂÂ Teken, woord of regel De waarde van het bedieningselement aanpassen Tekst typen en bewerken met VoiceOver Wanneer u met VoiceOver een tekstveld selecteert, kunt u tekst typen met het schermtoetsenbord of een extern toetsenbord dat u op de iPhone hebt aangesloten.
Wanneer u het invoegpunt per woord naar voren verplaatst, wordt het aan het einde van elk woord geplaatst, maar vóór de spatie of interpunctie die erop volgt. Wanneer u het invoegpunt naar achteren verplaatst, wordt het aan het einde van het voorafgaande woord geplaatst, maar vóór de spatie of interpunctie die erop volgt. Als u het invoegpunt achter de interpunctie aan het einde van een woord of zin wilt plaatsen, gebruikt u de rotor om terug te gaan naar de tekenmodus.
VoiceOver gebruiken in Safari Wanneer u met Safari zoekt naar informatie op het web terwijl VoiceOver is ingeschakeld, spreekt de rotor 'Zoekresultaten' de lijst met voorgestelde zoekopdrachten uit. Zoeken naar informatie op het web: Selecteer het zoekveld, voer de zoekopdracht in en selecteer vervolgens 'Zoekresultaten' met behulp van de rotor.
Alles vanaf de huidige positie lezen VO + A Lezen vanaf het begin VO + B Naar de statusbalk gaan VO + M Op de thuisknop drukken VO + H Het volgende of vorige onderdeel selecteren VO + Pijl-rechts of VO + Pijl-links Op een onderdeel tikken VO + Spatiebalk Tweemaal tikken met twee vingers VO + "-" Het volgende of vorige rotoronderdeel selecteren VO + Pijl-omhoog of VO + Pijl-omlaag Het volgende of vorige spraakrotoronderdeel selecteren VO + Command + Pijl-links of VO + Command + Pijl-rechts Sp
H Kopje L Koppeling R Tekstveld Mld Knop C Formulierregelaar I Afbeelding Bln Tabel Z Statische tekst W ARIA-oriëntatiepunt X Lijst Mln Elementen van hetzelfde type 1 Kop van niveau 1 2 Kop van niveau 2 3 Kop van niveau 3 4 Kop van niveau 4 5 Kop van niveau 5 6 Kop van niveau 6 Een braillescherm gebruiken met VoiceOver U kunt met een vernieuwbaar braillescherm VoiceOver-uitvoer in braille lezen.
U kunt de meeste links of rechtse cel van het braillescherm reserveren voor de weergave van onder meer informatie over de systeemstatus, zoals: ÂÂ De aankondigingengeschiedenis bevat een ongelezen bericht ÂÂ Het huidige bericht in de aankondigingengeschiedenis is nog niet gelezen ÂÂ Het geluid van VoiceOver is uitgeschakeld ÂÂ De batterij van de iPhone is bijna leeg (minder dan 20% geladen) ÂÂ Het scherm wordt liggend weergegeven ÂÂ Het scherm is uitgeschakeld ÂÂ Er is meer tekst links van de huidige regel
Ook de zoomfunctie is een speciale voorziening voor mensen met een beperking. Met deze zoomfunctie kunt u de volledige schermafbeelding vergroten in elke app die u gebruikt, zodat u beter kunt zien wat er op het scherm wordt weergegeven. Wanneer u inzoomt met een Apple Wireless Keyboard (zie “” op pagina 28), volgt de schermafbeelding het invoegpunt en blijft het invoegpunt in het midden van het scherm. Zoomen in- of uitschakelen: Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Toegankelijkheid' > 'Zoom'.
Het uitspreken van invultekst Met de voorziening voor het uitspreken van tekst worden de tekstcorrecties en -suggesties uitgesproken die tijdens het typen op de iPhone worden aangeboden. De voorziening voor het uitspreken van tekst in- of uitschakelen: Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Toegankelijkheid' > 'Spreek invultekst uit'. De functie 'Spreek invultekst' werkt ook met de VoiceOver- en zoomfunctie.
Aangepaste trillingen U kunt specifieke trilpatronen toewijzen voor telefoongesprekken of voor FaceTime-gesprekken van belangrijke contactpersonen. U kunt hiervoor een bestaand patroon selecteren of zelf een patroon aanmaken. Aangepaste trillingen inschakelen: Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Toegankelijkheid' > 'Aangepaste trillingen'. Een trilpatroon voor een contactpersoon selecteren Tik op 'Contacten', selecteer een contactpersoon en tik vervolgens op 'trillen'.
Een knijpbeweging maken Tik op de menuknop, tik op 'Favorieten' en tik vervolgens op 'Knijpen'. Wanneer de knijpcirkels worden weergegeven, verplaatst u deze cirkels door op het scherm op een willekeurige plek te tikken en sleept u de cirkels vervolgens naar binnen of naar buiten om een knijpbeweging te maken. Tik op de menuknop wanneer u klaar bent. Een eigen beweging aanmaken Tik op de menuknop, tik op 'Favorieten' en tik vervolgens op een lege plaatsaanduiding voor bewegingen.
Toewijsbare beltonen U kunt aan personen in uw lijst met contactpersonen bepaalde beltonen toewijzen, zodat u bellers aan hun beltoon herkent. In de iTunes Store op de iPhone kunt u ook beltonen kopen. Zie “Muziek, audioboeken en tonen kopen” op pagina 125. Visual Voicemail Met de afspeel- en pauzeregelaars van Visual Voicemail kunt u het afspelen van berichten regelen. Sleep de afspeelkop in de navigatiebalk als u een gedeelte van een bericht wilt herhalen dat moeilijk verstaanbaar is.
Instellingen 32 Met Instellingen kunt u de iPhone configureren, opties voor apps instellen, accounts toevoegen en andere voorkeuren opgeven. Vliegtuigmodus Met de vliegtuigmodus kunt u de draadloze voorzieningen uitschakelen om mogelijke interferentie met apparatuur in vliegtuigen en andere elektrische apparatuur te beperken. De vliegtuigmodus inschakelen: Tik op 'Instellingen' en schakel de vliegtuigmodus in. Als de vliegtuigmodus is ingeschakeld, wordt in de statusbalk boven in het scherm weergegeven.
U kunt met de iPhone een nieuw AirPort-basisstation configureren, zodat u thuis of op kantoor gebruikt kunt maken van de Wi-Fi-voorzieningen. Zie “Een AirPort-basisstation configureren” op pagina 174. Wi-Fi in- of uitschakelen: Tik op 'Instellingen' > 'Wi-Fi'. Instellen dat de iPhone u vraagt of u verbinding met een nieuw netwerk wilt maken Tik op 'Instellingen' > 'Wi-Fi' en schakel 'Vraag om verbinding' in of uit.
Apps waarvoor berichtgevingen zijn uitgeschakeld, worden weergegeven in de lijst 'Niet in berichtencentrum'. Het aantal berichtgevingen wijzigen Tik op 'Instellingen' > 'Berichtgeving' en selecteer vervolgens een onderdeel in de lijst 'In berichtencentrum'. Tik op 'Toon' en stel het aantal berichtgevingen in van dit type dat u in Berichtencentrum wilt weergeven.
VPN VPN's worden in organisaties gebruikt om privégegevens veilig te versturen via een publiek netwerk. Het is mogelijk dat u bijvoorbeeld VPN moet configureren om gebruik te kunnen maken van de e-mailaccount van uw werk. Deze instelling wordt weergegeven wanneer u VPN hebt geconfigureerd op uw iPhone. Hiermee kunt u VPN in- of uitschakelen. Zie “Netwerk” op pagina 179.
Een aanbieder selecteren: Tik op 'Instellingen' > 'Aanbieder' en selecteer het netwerk dat u wilt gebruiken. Nadat u een netwerk hebt geselecteerd, maakt de iPhone alleen van dat netwerk gebruik. Als het netwerk niet beschikbaar is, wordt 'Geen service' op de iPhone weergegeven. Geluiden en de aan/uit-schakelaar voor het belsignaal U kunt instellen dat de iPhone een geluid weergeeft als u een bericht, e-mail, telefoongesprek, tweet, voicemail of herinnering ontvangt.
Algemeen De algemene instellingen omvatten instellingen voor netwerken, het delen van gegevens, beveiliging en andere iOS-instellingen. Bovendien kunt u via de algemene instellingen informatie over uw iPhone bekijken en de oorspronkelijke instellingen van de iPhone opnieuw instellen.
Zie “Opties voor Siri instellen” op pagina 44 voor informatie over het gebruik van Siri en het wijzigen van instellingen voor Siri. Netwerk Met de netwerkinstellingen kunt u een VPN-verbinding (Virtual Private Network) configureren, de Wi-Fi-instellingen weergeven of dataroaming via een mobiel netwerk in- of uitschakelen.
Gespreksroaming in- of uitschakelen (CDMA) Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Netwerk'. Schakel deze optie uit om te vermijden dat u kosten maakt voor het gebruik van netwerken van andere aanbieders. Als het netwerk van uw aanbieder niet beschikbaar is, is de voorziening voor data- of gespreksroaming op de iPhone niet beschikbaar. Dataroaming in- of uitschakelen Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Netwerk'.
De datum en tijd van de laatste synchronisatie weergeven Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Wi-Fi iTunes-synchronisatie'. Direct synchroniseren met iTunes Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Wi-Fi iTunes-synchronisatie' en tik vervolgens op 'Synchroniseer nu'. Zoeken met Spotlight Met de instelling 'Zoeken met Spotlight' kunt u opgeven waar moeten worden gezocht en kunt u de volgorde van de zoekresultaten wijzigen.
Voicedialing in- of uitschakelen Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Codeslot'. Als 'Voicedialing' is uitgeschakeld, voorkomt u dat iemand met uw apparaat kan telefoneren als de iPhone is vergrendeld. Deze instelling is alleen beschikbaar wanneer Siri is uitgeschakeld. Zie “Telefoon” op pagina 46 voor informatie over bellen met Siri. Gegevens wissen na tien mislukte pogingen om de toegangscode in te voeren Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Codeslot' en tik op 'Wis gegevens'.
Wachtwoorden invoeren U moet een Apple ID invoeren als u aankopen vanuit apps doet na de periode die u hebt opgegeven. Beperkingen voor Tik op 'Leeftijdskeuring' en selecteer een land in de lijst. U kunt voor het instellen van materiaal instellen beperkingen een voor een land specifiek beoordelingssysteem voor muziek, podcasts, films, tv-programma's en apps gebruiken. Inhoud die niet voldoet aan de gekozen beoordelingsnorm, wordt niet weergegeven op de iPhone.
De kalenderindeling instellen Tik op 'Algemeen' > 'Internationaal' > 'Kalender' en selecteer de gewenste indeling. De taal instellen voor Siri en Stembediening. Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Internationaal' > 'Stembediening' en selecteer een taal. De notatie voor datum, tijd en telefoonnummers instellen Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Internationaal' > 'Regionotatie' en selecteer vervolgens uw regio.
De indeling van het beginscherm herstellen Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Stel opnieuw in' en tik vervolgens op 'Herstel beginschermindeling'. De locatiewaarschuwingen opnieuw instellen Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Stel opnieuw in' en tik op 'Herstel locatiewaarschuwingen'. Locatiewaarschuwingen zijn aanvragen van apps om gebruik te kunnen maken van de locatievoorzieningen.
A Bijlage Internationale toetsenborden Met internationale toetsenborden kunt u tekst in vele verschillende talen typen, waaronder Aziatische talen en talen die van rechts naar links worden gelezen. Toetsenborden toevoegen en verwijderen Om tekst in verschillende talen op de iPhone te typen, gebruikt u verschillende toetsenborden. Standaard is alleen het toetsenbord beschikbaar voor de taal die u hebt ingesteld.
Pinyin typen Gebruik het QWERTY-toetsenbord om Vereenvoudigd of Traditioneel Pinyin te typen. Tijdens het typen worden automatisch suggesties voor karakters weergegeven. Tik op een suggestie om deze te selecteren of ga door met typen om meer opties weer te geven. Als u Pinyin zonder spaties blijft invoeren, verschijnen er suggesties voor zinnen. Kanji typen Stel Chinese karakters samen op basis van het Kanji-systeem. Tijdens het typen worden automatisch suggesties voor karakters weergegeven.
Chinese karakters tekenen Wanneer de handschriftoptie voor Vereenvoudigd of Traditioneel Chinees is geactiveerd, kunt u direct op het scherm Chinese karakters tekenen of schrijven met uw vinger. Tijdens het typen herkent de iPhone de karakters en geeft de overeenkomende karakters weer in een lijst, waarbij het karakter dat het meest in de buurt komt bovenaan staat. Wanneer u een karakter selecteert, worden de karakters die u waarschijnlijk als volgende wilt typen in de lijst weergegeven.
Emoji-symbolen typen Met het Emoji-toetsenbord kunt u afbeeldingstekens toevoegen. U kunt ook emoji-symbolen typen met behulp van een Japans toetsenbord. Typ bijvoorbeeld はーと voor een ♥. De lijst met suggesties gebruiken Terwijl u op een Chinees, Japans of Arabisch toetsenbord typt, worden suggesties voor tekens boven in het toetsenbord weergegeven. Tik op een suggestie als u deze wilt overnemen of veeg naar links om meer suggesties te bekijken.
B iPhone-ondersteuningswebsite Ga voor uitgebreide ondersteuningsinformatie naar www.apple.com/support/iphone/country. Voor persoonlijke ondersteuning kunt u gebruikmaken van Express Lane (niet overal beschikbaar). Ga naar expresslane.apple.com. De iPhone opnieuw opstarten of instellen Als iets niet helemaal naar behoren werkt, kunt u het probleem mogelijk verhelpen door de iPhone opnieuw op te starten, een app geforceerd te stoppen of de iPhone opnieuw in te stellen.
ÂÂ Berichten (iMessage-berichten, sms'jes en mms-berichten) ÂÂ Beltonen Opmerking: Van aangeschafte muziek wordt niet overal een reservekopie gemaakt. Tvprogramma's zijn niet in alle landen beschikbaar. Als u tijdens de configuratie van de iPhone niet hebt ingesteld dat iCloud reservekopieën moet maken, kunt u dit later alsnog instellen in de iCloud-instellingen. Inschakelen dat iCloud reservekopieën maakt Tik op 'Instellingen' > 'iCloud' en log, indien nodig, in met uw Apple ID en wachtwoord.
Reservekopieën van de iPhone coderen: Schakel het aankruisvak 'Codeer iPhone-reservekopie' (Mac) of 'iPhone-reservekopie coderen' (Windows) in het paneel 'Overzicht' in iTunes in. Bestanden en instellingen van de iPhone herstellen: Sluit de iPhone aan op de computer waarmee u gewoonlijk synchroniseert, selecteer de iPhone in het iTunes-venster en klik op 'Herstel' (Mac) of 'Herstellen' (Windows) in het paneel 'Overzicht'. Ga naar support.apple.
Gegevens terugzetten van een iTunes-reservekopie: Sluit de iPhone aan op de computer waarmee u gewoonlijk synchroniseert, selecteer de iPhone in het iTunes-venster en klik op 'Herstel' (Mac) of 'Herstellen' (Windows) in het paneel 'Overzicht'. Als de iPhone-software is hersteld, kunt u de iPhone als een nieuw apparaat configureren of de muziek, video's, appgegevens en ander materiaal van een reservekopie terugzetten.
Voor informatie over Stappen iTunes Open iTunes en kies 'Help' > 'iTunes Help'. Voor onlineoefeningen voor iTunes (mogelijk niet overal beschikbaar) gaat u naar www.apple.com/support/itunes. iPhoto (in OS X) Open iPhoto en kies 'Help' > 'iPhoto Help'. Adresboek (in OS X) Open Adresboek en kies 'Help' > 'Adresboek Help'. iCal (in OS X) Open iCal en kies 'Help' > 'iCal Help'. Microsoft Outlook, Windows-adresboek of Adobe Photoshop Elements Raadpleeg de documentatie die bij deze apps is geleverd.
iPhone - Gescheiden inzamelen en recyclen: U moet zich volgens de geldende regelgeving van de iPhone ontdoen. Omdat de iPhone elektronische onderdelen en een batterij bevat, mag de iPhone niet samen met huishoudelijk afval worden weggegooid. Wanneer uw iPhone niet meer bruikbaar is, neemt u contact op met de lokale instanties voor meer informatie over het weggooien of recyclen van de iPhone. U kunt de iPhone ook inleveren bij een Apple verkooppunt of retourneren aan Apple.
Apple en het milieu Apple erkent de verantwoordelijkheid die het als bedrijf heeft om de invloed van de processen en producten van Apple op het milieu tot een minimum te beperken. Ga voor meer informatie naar: www.apple.com/nl/environment Temperatuur van de iPhone tijdens gebruik Wanneer de interne temperatuur van de iPhone de normale temperatuur bij gebruik overschrijdt, worden mogelijk de volgende maatregelen genomen om de temperatuur te reguleren: ÂÂ De iPhone laadt niet meer op.
KKApple Inc. © 2012 Apple Inc. Alle rechten voorbehouden. NIKE en het NIKE-logo zijn handelsmerken van NIKE, Inc. en zijn partners, en wordt in licentie gebruikt.
